| plurale | particularities |
the particularity of contradiction
la peculiarità della contraddizione
the tedious particularities of daily life.
le noiose peculiarità della vita quotidiana.
he wanted to disregard the particularities and establish general laws.
voleva ignorare le particolarità e stabilire leggi generali.
each small town with its special particularities and ancient customs.
ogni piccola città con le sue peculiarità speciali e antiche usanze.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Obiettivo: Indagare sulla particolarità della terapia del nefrobastomia bilaterale (BWT) e sulla necessità di un follow-up a vita.
Chapter I is the general introduction and analysis on the principle of non-arbitrability, with emphasis on the particularities of this issue in international commercial arbitration.
Il Capitolo I è l'introduzione e l'analisi generali sul principio di non arbitrabilità, con particolare attenzione alle peculiarità di questa questione nell'arbitrato commerciale internazionale.
This phenomenon was determined by particularity of producing and selling,turnover velocity of receivable account and stock-in-trade,cashability of receivable account and the amount of payable account.
Questo fenomeno è stato determinato dalla peculiarità della produzione e della vendita, dalla velocità di fatturato dei conti da incassare e della merce in stock, dalla liquidabilità dei conti da incassare e dall'importo dei conti da pagare.
Each reason has certain particularities that explain this problematic behavior.
Ogni ragione ha determinate peculiarità che spiegano questo comportamento problematico.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.And this particularity may give them a competitive advantage for getting food or reproducing.
E questa peculiarità potrebbe dar loro un vantaggio competitivo per ottenere cibo o riprodursi.
Fonte: Environment and ScienceThose are all particularities of my experience that I bring to how I live in the world.
Quelle sono tutte peculiarità della mia esperienza che porto nel modo in cui vivo nel mondo.
Fonte: Financial Times PodcastThis is, in part, what gives my life its moral particularity. That's the narrative conception of the self.
Questo è, in parte, ciò che dà alla mia vita la sua peculiarità morale. Questa è la concezione narrativa del sé.
Fonte: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"When individuals are almost identical, they'll be in varied circumstances, and in the population of these individuals, some will have a small particularity.
Quando gli individui sono quasi identici, si troveranno in circostanze diverse e, nella popolazione di questi individui, alcuni avranno una piccola peculiarità.
Fonte: Environment and ScienceThe centre was occupied by a long green table, at which the President sat shuffling a pack of cards with great particularity.
Il centro era occupato da un lungo tavolo verde, al quale il Presidente sedeva mescolando un mazzo di carte con grande cura.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)Linguists broadly distinguish " inland" and " lowland" accents—inland speakers are more likely to say raht for right, for example—and note local particularities.
Gli studiosi della linguistica distinguono ampiamente gli accenti "inland" e "lowland": gli oratori inland hanno maggiori probabilità di dire raht per right, ad esempio, e notano le peculiarità locali.
Fonte: The Economist CultureThe particularity of its geographical position has blessed Inner Mongolia with rich travel resources including plains, deserts, sparkling lakes, and massive herds of cattle and sheep.
La peculiarità della sua posizione geografica ha benedetto la Mongolia Interna con ricche risorse turistiche, tra cui pianure, deserti, laghi scintillanti e enormi mandrie di bovini e ovini.
Fonte: Selected English short passagesRather, " like a mosaic or a kaleidoscope" , the metropolis " sparkled with myriad different images created by the particularity of individual locales, their terrain and their histories" .
Piuttosto, "come un mosaico o un caleidoscopio", la metropoli "scintillava con miriadi di immagini diverse create dalla peculiarità dei singoli luoghi, del loro terreno e della loro storia".
Fonte: The Economist CultureAnd they said if a police officer can articulate with particularity the body language that he or she observed it can absolutely be used in court to justify the actions of a police officer.
E hanno detto che se un agente di polizia può esprimere con particolarezza il linguaggio del corpo che ha osservato, può essere assolutamente utilizzato in tribunale per giustificare le azioni di un agente di polizia.
Fonte: Connection Magazinethe particularity of contradiction
la peculiarità della contraddizione
the tedious particularities of daily life.
le noiose peculiarità della vita quotidiana.
he wanted to disregard the particularities and establish general laws.
voleva ignorare le particolarità e stabilire leggi generali.
each small town with its special particularities and ancient customs.
ogni piccola città con le sue peculiarità speciali e antiche usanze.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Obiettivo: Indagare sulla particolarità della terapia del nefrobastomia bilaterale (BWT) e sulla necessità di un follow-up a vita.
Chapter I is the general introduction and analysis on the principle of non-arbitrability, with emphasis on the particularities of this issue in international commercial arbitration.
Il Capitolo I è l'introduzione e l'analisi generali sul principio di non arbitrabilità, con particolare attenzione alle peculiarità di questa questione nell'arbitrato commerciale internazionale.
This phenomenon was determined by particularity of producing and selling,turnover velocity of receivable account and stock-in-trade,cashability of receivable account and the amount of payable account.
Questo fenomeno è stato determinato dalla peculiarità della produzione e della vendita, dalla velocità di fatturato dei conti da incassare e della merce in stock, dalla liquidabilità dei conti da incassare e dall'importo dei conti da pagare.
Each reason has certain particularities that explain this problematic behavior.
Ogni ragione ha determinate peculiarità che spiegano questo comportamento problematico.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.And this particularity may give them a competitive advantage for getting food or reproducing.
E questa peculiarità potrebbe dar loro un vantaggio competitivo per ottenere cibo o riprodursi.
Fonte: Environment and ScienceThose are all particularities of my experience that I bring to how I live in the world.
Quelle sono tutte peculiarità della mia esperienza che porto nel modo in cui vivo nel mondo.
Fonte: Financial Times PodcastThis is, in part, what gives my life its moral particularity. That's the narrative conception of the self.
Questo è, in parte, ciò che dà alla mia vita la sua peculiarità morale. Questa è la concezione narrativa del sé.
Fonte: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"When individuals are almost identical, they'll be in varied circumstances, and in the population of these individuals, some will have a small particularity.
Quando gli individui sono quasi identici, si troveranno in circostanze diverse e, nella popolazione di questi individui, alcuni avranno una piccola peculiarità.
Fonte: Environment and ScienceThe centre was occupied by a long green table, at which the President sat shuffling a pack of cards with great particularity.
Il centro era occupato da un lungo tavolo verde, al quale il Presidente sedeva mescolando un mazzo di carte con grande cura.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)Linguists broadly distinguish " inland" and " lowland" accents—inland speakers are more likely to say raht for right, for example—and note local particularities.
Gli studiosi della linguistica distinguono ampiamente gli accenti "inland" e "lowland": gli oratori inland hanno maggiori probabilità di dire raht per right, ad esempio, e notano le peculiarità locali.
Fonte: The Economist CultureThe particularity of its geographical position has blessed Inner Mongolia with rich travel resources including plains, deserts, sparkling lakes, and massive herds of cattle and sheep.
La peculiarità della sua posizione geografica ha benedetto la Mongolia Interna con ricche risorse turistiche, tra cui pianure, deserti, laghi scintillanti e enormi mandrie di bovini e ovini.
Fonte: Selected English short passagesRather, " like a mosaic or a kaleidoscope" , the metropolis " sparkled with myriad different images created by the particularity of individual locales, their terrain and their histories" .
Piuttosto, "come un mosaico o un caleidoscopio", la metropoli "scintillava con miriadi di immagini diverse create dalla peculiarità dei singoli luoghi, del loro terreno e della loro storia".
Fonte: The Economist CultureAnd they said if a police officer can articulate with particularity the body language that he or she observed it can absolutely be used in court to justify the actions of a police officer.
E hanno detto che se un agente di polizia può esprimere con particolarezza il linguaggio del corpo che ha osservato, può essere assolutamente utilizzato in tribunale per giustificare le azioni di un agente di polizia.
Fonte: Connection MagazineEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora