passenger

[Stati Uniti]/ˈpæsɪndʒə(r)/
[Regno Unito]/ˈpæsɪndʒər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. viaggiatore che sta viaggiando in un veicolo o imbarcazione, come un'auto, un autobus, un treno o un aereo.
Word Forms
pluralepassengers

Frasi & Collocazioni

flight passenger

passeggero di volo

passenger cabin

cabina passeggeri

passenger manifest

elenco dei passeggeri

passenger transport

trasporto passeggeri

passenger car

auto passeggeri

passenger traffic

traffico passeggeri

passenger flow

flusso di passeggeri

passenger train

treno passeggeri

passenger vehicle

veicolo passeggeri

passenger volume

volume passeggeri

passenger ticket

biglietto passeggero

passenger ship

nave passeggeri

passenger service

servizio passeggeri

passenger plane

aereo passeggeri

passenger aircraft

aerei di linea

passenger compartment

abitacolo

passenger seat

posto passeggero

passenger terminal

terminal passeggeri

passenger liner

nave da passeggeri

passenger capacity

capacità passeggeri

transit passenger

passeggero di transito

passenger depot

deposito passeggeri

passenger elevator

ascensore per passeggeri

Frasi di Esempio

the passengers began to disembark.

i passeggeri iniziarono a scendere.

passenger traffic was light.

il traffico di passeggeri era leggero.

embark passengers and cargo

imbarcare passeggeri e carico

the volume of passenger travel

il volume dei viaggi dei passeggeri

desultory passengers were appearing.

passeggeri distratti stavano apparendo.

passengers struggle with bags and briefcases.

i passeggeri hanno difficoltà con borse e valigette.

decant passengers at an ideal site for lunch

decantare i passeggeri in un luogo ideale per il pranzo

density of freight (passenger or traffic)

densità del traffico (passeggeri o traffico)

an outgoing passenger train.

un treno passeggeri in partenza.

ticket all passengers through to Amsterdam.

bigliettare tutti i passeggeri fino ad Amsterdam.

The indignant passengers beat the pickpocket up.

I passeggeri indignati hanno picchiato il borseggiatore.

There were twenty passengers in the bus.

C'erano venti passeggeri sull'autobus.

This train conveys passengers to London.

Questo treno trasporta i passeggeri a Londra.

Passengers with cargo must embark first.

I passeggeri con il carico devono salire per primi.

The stewardess hurried the passengers onto the plane.

La hostess ha affrettato i passeggeri a salire sull'aereo.

he was securely belted into the passenger seat.

Era saldamente allacciato sul sedile del passeggero.

passengers travelling to destinations beyond London.

passeggeri in viaggio verso destinazioni al di fuori di Londra.

Esempi Reali

The decision will affect about 400,000 passengers.

La decisione influirà su circa 400.000 passeggeri.

Fonte: BBC Listening Collection October 2017

The flight attendant asked the passengers to fasten their seat belts.

Lo stewardess ha chiesto ai passeggeri di allacciare le cinture di sicurezza.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Number four is the Gremlin Special passengers.

Il numero quattro sono i passeggeri del Gremlin Special.

Fonte: Learn English with Matthew.

Finally, Harry was the only passenger left.

Finalmente, Harry era l'unico passeggero rimasto.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He will now be an ideal passenger.

Ora sarà un passeggero ideale.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

None of our passengers can change this note.

Nessuno dei nostri passeggeri può cambiare questa nota.

Fonte: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

European airports will pick up those passengers instead.

Gli aeroporti europei si occuperanno di quei passeggeri invece.

Fonte: The Economist (Summary)

There had been 63 passengers on the bus.

Ci erano stati 63 passeggeri sull'autobus.

Fonte: VOA Daily Standard September 2021 Collection

There are 6 billion rail passengers in France.

Ci sono 6 miliardi di passeggeri ferroviari in Francia.

Fonte: NPR News September 2015 Collection

You're a passenger on the Starship Avalon.

Sei un passeggero della Starship Avalon.

Fonte: Go blank axis version

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora