patient

[Stati Uniti]/ˈpeɪʃnt/
[Regno Unito]/ˈpeɪʃnt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. in grado di accettare o tollerare ritardi, problemi o sofferenze senza diventare infastidito o ansioso
n. una persona che riceve o è registrata per ricevere trattamento medico
Word Forms
pluralepatients

Frasi & Collocazioni

be patient

sii paziente

patient of

paziente di

patient with

paziente con

patient care

cura del paziente

patient safety

sicurezza del paziente

mental patient

paziente psichiatrico

patient compliance

conformità del paziente

patient monitor

monitor paziente

patient history

anamnesi del paziente

Frasi di Esempio

be patient with sb.

sii paziente con qualcuno

Be patient with children.

Sii paziente con i bambini.

The patient's heart failed.

Il cuore del paziente ha smesso di funzionare.

the patient was at the epicentre of concern.

il paziente si trovava nell'epicentro delle preoccupazioni.

the patient had a seizure.

il paziente ha avuto un attacco.

prescribe for a patient in a fever

prescrivere per un paziente con la febbre

The patient began to suspire.

Il paziente ha iniziato a sospirare.

The patient was out of danger.

Il paziente è fuori pericolo.

operate a patient on the head

operare un paziente alla testa

The patient is worse this morning.

Il paziente sta peggiorando stamattina.

took the patient's temperature.

ha misurato la temperatura del paziente.

The patient came to.

Il paziente si è ripreso.

a patient on life support.

un paziente in supporto vitale.

The patient's condition is critical.

Le condizioni del paziente sono critiche.

The patient is up and about.

Il paziente è in piedi e in movimento.

The patient is in great pain.

Il paziente prova molto dolore.

The patient is still infectious.

Il paziente è ancora contagioso.

The patient is out of danger.

Il paziente è fuori pericolo.

The patient rang for the nurse.

Il paziente ha chiamato l'infermiera.

The patient was sent to the theater.

Il paziente è stato inviato in sala operatoria.

Esempi Reali

I got a few patients from among the officials.

Ho ottenuto alcuni pazienti tra i funzionari.

Fonte: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

And that can delay treatment and harm patients.

E ciò può ritardare il trattamento e danneggiare i pazienti.

Fonte: NPR News April 2013 Collection

Be patient, be motivated, be hard working.

Sii paziente, sii motivato, lavora sodo.

Fonte: Engvid-Adam Course Collection

There's a doctor fondling a patient on the operating table. You're missing it.

C'è un dottore che accarezza un paziente sul tavolo operatorio. Lo stai perdendo.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

C) They prove ineffective in helping mental patients.

C) Si dimostrano inefficaci nell'aiutare i pazienti psichiatrici.

Fonte: Past English Level 4 Reading Exam Papers

One day, Doctor Romme was attending a patient.

Un giorno, il dottor Romme stava visitando un paziente.

Fonte: Global Slow English

We had to be observant and patient.

Dovevamo essere osservatori e pazienti.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Arif Hussain is another patient recovering from injuries.

Arif Hussain è un altro paziente che si sta riprendendo dalle ferite.

Fonte: VOA Special April 2013 Collection

Hmm. Rada Hollingsworth-- she was a cancer patient.

Hmm. Rada Hollingsworth-- era una paziente affetta da cancro.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hello, Nora. - Hey, there's my favorite patient!

Ciao, Nora. - Ehi, ecco il mio paziente preferito!

Fonte: Young Sheldon - Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora