patriarchy

[Stati Uniti]/'peɪtrɪɑːkɪ/
[Regno Unito]/'petrɪɑrki/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un sistema sociale in cui i maschi detengono il potere primario e predominano nei ruoli di leadership politica, autorità morale, privilegio sociale e controllo della proprietà.
Word Forms

Frasi di Esempio

characteristic of a patriarchy.

caratteristica di una patriarcato.

Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.

Anche la concessione del dhyana, che implica il patriarcato, deriva dall'offerta di sacrifici alla dea.

Many traditional cultures are rooted in patriarchy.

Molte culture tradizionali sono radicate nel patriarcato.

Gender roles are often reinforced by patriarchy.

I ruoli di genere sono spesso rafforzati dal patriarcato.

Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.

Il patriarcato può perpetuare stereotipi dannosi sulla mascolinità.

Feminist movements aim to dismantle patriarchy.

I movimenti femministi mirano a smantellare il patriarcato.

Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.

Il patriarcato può limitare le opportunità per le donne in posizioni di leadership.

Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.

Il patriarcato è spesso associato a dinamiche di potere che favoriscono gli uomini.

Challenging patriarchy requires a collective effort from society.

Mettere in discussione il patriarcato richiede uno sforzo collettivo da parte della società.

Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.

Il patriarcato può contribuire alla perpetuazione della disuguaglianza di genere.

Esempi Reali

She was giving a speech about dismantling the patriarchy.

Stava tenendo un discorso sulla smantellamento del patriarcato.

Fonte: Deadly Women

Pyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.

Il patriarcato di Pyongyang persiste, secondo quanto affermano gli osservatori, ma le cose potrebbero cambiare nella Corea di Kim.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

The orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.

Il patriarcato ortodosso di Gerusalemme ha condannato l'esplosione.

Fonte: BBC Listening of the Month

AT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.

A PRIIMA vista, il patriarcato sembra prosperare.

Fonte: The Economist (Summary)

So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.

Quindi, questa è una sorta di prova di, o di un risultato del patriarcato.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

Left to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.

Lasciati a loro stessi, la musica come tecnologia dà al patriarcato e all'anti-nerozza un vantaggio.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Hatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.

Hatshepsut aveva forse cercato di adattarsi a questa convinzione del legame tra ordine e patriarcato attraverso i suoi titoli.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Organizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.

Gli organizzatori hanno anche incoraggiato le donne civili a partecipare a questi consigli per garantire che la rivoluzione rovesciasse sia il capitalismo che il patriarcato.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.

E infine, il semplice fatto che il patriarcato si manifesti nel modo in cui gli uomini e le donne fanno sesso insieme.

Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

Male managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.

I dirigenti uomini potrebbero trovare questi libri una lettura scomoda, costellata di discorsi sul patriarcato e sui privilegi di genere.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora