peel

[Stati Uniti]/piːl/
[Regno Unito]/piːl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. rimuovere la pelle esterna o la copertura di (frutta o verdura)

vi. staccarsi in strisce sottili o piccoli pezzi; cadere

n. la pelle esterna o la copertura di un frutto o una verdura
Word Forms
passatopeeled
terza persona singolarepeels
participio presentepeeling
participio passatopeeled
pluralepeels

Frasi & Collocazioni

peel an apple

sbucciare una mela

banana peel

buccia di banana

potato peel

buccia di patata

orange peel

scorza d'arancia

onion peel

buccia di cipolla

peel off

spelare

peel strength

resistenza alla pelatura

tangerine peel

buccia di mandarino

lemon peel

scorza di limone

fruit peel

buccia di frutto

peel back

spelare indietro

peel out

spostare la buccia

Frasi di Esempio

peel and core the pears.

sbucciare e togliere il torsolo alle pere.

Please peel this banana.

Per favore, sbuccia questa banana.

peel and roughly grate the carrots.

sbucciare e grattugiare grossolanamente le carote.

peel and quarter the bananas.

Sbuccia e taglia le banane in quarti.

The bark peels off.

La corteccia si stacca.

burnt shoulders and peeling noses.

spalle bruciate e nasi che si sfaldano.

pockets of orange-peel skin.

tasche di pelle di arancia.

oranges that peel easily.

arance che si sbucciano facilmente.

peeled the label from the jar.

strappò l'etichetta dal barattolo.

The wallpaper is peeling off.

Lo sfondo si sta staccando.

He peeled away the plastic wrapping.

Ha rimosso la pellicola di plastica.

keep your eyes peeled for a phonebox.

Tieni gli occhi aperti per un telefono pubblico.

paint peeling off the walls in unsightly flakes.

La vernice si stacca dalle pareti in scaglie antiestetiche.

she watched him peel an apple with deliberate care.

L'ha visto sbucciare una mela con cura deliberata.

peel off the skins and thickly slice the potatoes.

Sbuccia la pelle e taglia le patate a fette spesse.

Suzy peeled off her white pullover.

Suzy si tolse il suo pullover bianco.

you look hot, why don't you peel off.

Sembri bollente, perché non te lo togli?

he peeled out down the street.

Sfrecciò giù per strada.

Esempi Reali

Then using a sharp knife, carefully peel underneath the skin and peel it off.

Quindi, usando un coltello affilato, sbuccia delicatamente sotto la pelle e staccala.

Fonte: Halloween Tips

Dice me, slice me or peel me?

Tagliami a cubetti, affettami o sbucciami?

Fonte: The Truman Show Selected Works

Keep your eyes open, keep your eyes peeled.

Tieni gli occhi aperti, fai attenzione.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

I need those potatoes peeled and sliced.

Ho bisogno che quelle patate siano sbucciate e tagliate a fette.

Fonte: Travel Across America

The paint on the walls is no longer peeling.

La vernice sulle pareti non si sta più scollando.

Fonte: Global Slow English

You look like a walking chemical peel gone wrong.

Sembra che tu sia un peeling chimico andato male che cammina.

Fonte: Lost Girl Season 4

Do you know how to peel onions without shedding tears?

Sai come sbucciare le cipolle senza piangere?

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

I'll tell my people to keep their eyes peeled.

Dirò alla mia gente di tenere gli occhi aperti, di fare attenzione.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He's eating an orange. He puts a peel in his pocket.

Sta mangiando un'arancia. Mette una buccia in tasca.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

Oh! - And when it's finished, you blend cucumber peel into it.

Oh! - E quando è finito, frulla la buccia di cetriolo.

Fonte: Gourmet Base

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora