penetration

[Stati Uniti]/penɪ'treɪʃ(ə)n/
[Regno Unito]/ˌpɛnɪ'treʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. penetrazione; acume; intuizione
Word Forms

Frasi & Collocazioni

deep penetration

penetrazione profonda

market penetration

penetrazione del mercato

penetration testing

penetration testing

penetration rate

tasso di penetrazione

penetration depth

profondità di penetrazione

penetration test

test di penetrazione

penetration resistance

resistenza alla penetrazione

water penetration

penetrazione dell'acqua

weld penetration

penetrazione della saldatura

rate of penetration

tasso di penetrazione

penetration method

metodo di penetrazione

cone penetration test

prova di penetrazione cono

lack of penetration

mancanza di penetrazione

full penetration

penetrazione completa

internet penetration

penetrazione di internet

penetration coefficient

coefficiente di penetrazione

partial penetration

penetrazione parziale

dye penetration

penetrazione della tintura

Frasi di Esempio

greater import penetration of the domestic market

maggiore penetrazione delle importazioni nel mercato interno

the penetration by the KGB of the French intelligence service.

la penetrazione del KGB nel servizio di intelligence francese.

Our aim is to achieve greater market penetration.

Il nostro obiettivo è raggiungere una maggiore penetrazione nel mercato.

a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.

un'arma che combina la potenza e la penetrazione delle radiazioni con la precisione del laser.

Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.

Né l'eugenolo né il formocresolo né il clorofenolo suscitano alcuna penetrazione maggiore attraverso o al di là del restauro.

Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.

Solo circa il 5% delle penetrazioni iniziali delle cellule radicali delle leguminose da parte delle cellule migratrici si traduce in formazione di noduli.

Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.

Caratteristiche di uscita a corrente costante, profonda penetrazione di fusione, vasca di saldatura uniforme ed eccellente saldatura.

The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;

La penetrazione di MPS diventa evidente a causa della marcata colorazione metacromatica nel corio e nel sottocute;

elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.

elittoral La zona del letto marino al di sotto del sublitorale fino al limite di penetrazione della luce; il letto marino al di sotto di 40 metri.

It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.

È un mezzo di indagine geotecnica, che include il rilievo di pozzi, il costeaning, l'esplorazione delle trincee, i test pitting, l'esplorazione dei fori, l'esplorazione geofisica e il sondaggio a penetrazione.

The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.

È stato osservato lo schema di frattura mediante test di penetrazione per impatto e test di fatica a trazione della saldatura termitica con stereoscan, ed è stato analizzato il componente del difetto con spettro energetico.

Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.

Il tannino di larice modificato è stato preparato mediante innesto di copolimerizzazione e solfoalchilazione, ed è stato utilizzato con successo come agente di ritanaggio, con buona solubilità in acqua e maggiore velocità di penetrazione.

Esempi Reali

The best guide is the penetration of HDTV.

La guida migliore è la penetrazione dell'HDTV.

Fonte: The Economist - Technology

This investigation has involved computer modelling and penetration testing.

Questa indagine ha coinvolto la modellazione computerizzata e il penetration testing.

Fonte: The Economist - Technology

" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."

" Sto cercando di diventare un penetration tester e ho bisogno di ispirazione."

Fonte: Connection Magazine

According to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.

Secondo un recente rapporto del China Internet Network Information Center, la penetrazione di Internet del paese ha superato il 76 percento.

Fonte: CRI Online August 2023 Collection

The needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.

L'ago minacciava la profanazione della pietra, la penetrazione nel cuore.

Fonte: The Economist - Comprehensive

" Hey Siri, what is penetration testing? "

" Hey Siri, cos'è il penetration testing? "

Fonte: Connection Magazine

China currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.

La Cina ha attualmente più di 1 miliardo di utenti Internet, con un tasso di penetrazione online del 73%.

Fonte: Intermediate and advanced English short essay.

I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.

Ho bisogno di sapere qualcosa sulla profondità della neve, sulla penetrazione della neve o su quanto sia dura la neve.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

90% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.

Il 90% di ciò che farai in un penetration test è ricognizione.

Fonte: Connection Magazine

Cellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.

La penetrazione dei telefoni cellulari è ora del 11% in Cina ed è già il più grande mercato mobile del mondo.

Fonte: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora