penitence

[Stati Uniti]/'penɪt(ə)ns/
[Regno Unito]/ˈpɛnɪtəns/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. rimorso; pentimento.
Word Forms
pluralepenitences

Frasi & Collocazioni

deep penitence

profonda penitenza

Frasi di Esempio

He showed deep penitence for his actions.

Ha dimostrato un profondo pentimento per le sue azioni.

She expressed her penitence by apologizing sincerely.

Ha espresso il suo pentimento scusandosi sinceramente.

The criminal felt genuine penitence for his crimes.

Il criminale ha provato un sincero pentimento per i suoi crimini.

After making a mistake, it's important to show penitence.

Dopo aver commesso un errore, è importante mostrare pentimento.

He sought penitence through acts of charity.

Ha cercato il pentimento attraverso atti di carità.

The priest advised him to perform acts of penitence.

Il sacerdote lo consigliò di compiere atti di penitenza.

She prayed for penitence and forgiveness.

Ha pregato per il pentimento e il perdono.

The penitence in his voice was evident.

Il pentimento nella sua voce era evidente.

The monk practiced penitence through fasting.

Il monaco praticava la penitenza attraverso il digiuno.

In the spirit of penitence, she vowed to change her ways.

Nello spirito di pentimento, ha promesso di cambiare il suo modo di fare.

Esempi Reali

And no amount of penitence could help him there.

E nessuna quantità di pentimento poteva essergli d'aiuto.

Fonte: A Brief History of the World

Little by little, he perceived his penitence.

Poco a poco, percepì il suo pentimento.

Fonte: Pan Pan

Was it but the mockery of penitence?

Era forse solo la derisione del pentimento?

Fonte: Red characters

Here had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.

Qui era stato il suo peccato; qui, il suo dolore; ed era qui che doveva ancora arrivare il suo pentimento.

Fonte: Red characters

Hope not that your penitence will make void our contract.

Non sperare che il tuo pentimento annulli il nostro contratto.

Fonte: Monk (Part 2)

'It is never too late, ' said Rose, 'for penitence and atonement.

‘Non è mai troppo tardi,’ disse Rose, ‘per il pentimento e l’espiazione.

Fonte: Oliver Twist (Original Version)

Would you feign penitence, and again act an Hypocrite's part?

Fingere pentimento e di nuovo recitare il ruolo di un ipocrita?

Fonte: Monk (Part 2)

He did not know how much penitence there was in the sorrow.

Non sapeva quanta penitenza ci fosse nel dolore.

Fonte: Middlemarch (Part Two)

Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?

Non c'è alcuna realtà nel pentimento così sigillato e testimoniato da buone azioni?

Fonte: Red characters

Of penitence there has been none!

Non c'è stato alcun pentimento!

Fonte: Red characters

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora