The temperature dropped perceptibly as the sun went down.
La temperatura è scesa sensibilmente con il calare del sole.
She could perceptibly feel the tension in the room.
Riusciva a percepire la tensione nell'aria.
His voice trembled perceptibly as he spoke about the accident.
La sua voce tremava sensibilmente mentre parlava dell'incidente.
The music grew perceptibly louder as the concert progressed.
La musica diventò sensibilmente più forte man mano che il concerto proseguiva.
Her excitement was perceptibly visible in her eyes.
Il suo entusiasmo era visibilmente percepibile nei suoi occhi.
The tension in the room increased perceptibly as the argument escalated.
La tensione nella stanza aumentò sensibilmente con l'escalation della discussione.
The sky darkened perceptibly as the storm approached.
Il cielo si oscurò sensibilmente con l'avvicinarsi della tempesta.
The smell of fresh bread was perceptibly strong in the bakery.
L'odore di pane fresco era sensibilmente forte nella panetteria.
The tension between the two leaders was perceptibly high during the meeting.
La tensione tra i due leader era sensibilmente alta durante l'incontro.
The baby's crying grew perceptibly louder as the night went on.
Il pianto del bambino diventò sensibilmente più forte con l'avanzare della notte.
I watched as his golden eyes grew perceptibly darker day by day.
Ho osservato come i suoi occhi dorati diventassero percepibilmente più scuri di giorno in giorno.
Fonte: Twilight: EclipseMinute after minute passed by, perhaps ten minutes passed, and the shadow on the moon perceptibly widened.
Minuto dopo minuto passò, forse dieci minuti passarono, e l'ombra sulla luna si allargò percepibilmente.
Fonte: Returning HomeThe jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.
I sussulti diminuirono percepibilmente; mentre lo slittino prendeva velocità, li recuperò, finché non si mosse costantemente lungo il percorso.
Fonte: The Call of the WildBut as Babbitt told me, " They're all coming around. The attitudes in the environmental community are perceptibly changing."
Ma, come mi disse Babbitt, "Stanno tutti cambiando idea. Gli atteggiamenti nella comunità ambientalista stanno cambiando percepibilmente."
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Lady Constantine perceptibly paled. 'Young men what'? she asked. 'Say that again'.
Lady Constantine impallidì percepibilmente. 'Giovani uomini cosa?' chiese. 'Ridi quello'.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)The three young men started and the gentleman referred to winced perceptibly.
I tre giovani uomini sussultarono e l'uomo a cui si faceva riferimento trasalì percepibilmente.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)Then the curtain moved more perceptibly, and the woman in the bed put it back, and sat up.
Poi la tenda si mosse in modo più percepibile, e la donna nel letto la ripiegò e si sedette.
Fonte: Difficult Times (Part 1)He pushed back his hair with a hand that shook perceptibly, and looked up at her, smiling.
Si portò indietro i capelli con una mano che tremava percepibilmente e la guardò, sorridendo.
Fonte: The Gadfly (Original Version)But towards the middle of October the resolution began to dwindle perceptibly, and showed dangerous symptoms of exhaustion.
Ma verso la metà di ottobre, la determinazione iniziò a diminuire percepibilmente e mostrò pericolosi sintomi di esaurimento.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)She was perceptibly smaller in form than when he had left her, and she could see less distinctly.
Era percepibilmente più piccola di quando lui se n'era andato, e vedeva meno distintamente.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)The temperature dropped perceptibly as the sun went down.
La temperatura è scesa sensibilmente con il calare del sole.
She could perceptibly feel the tension in the room.
Riusciva a percepire la tensione nell'aria.
His voice trembled perceptibly as he spoke about the accident.
La sua voce tremava sensibilmente mentre parlava dell'incidente.
The music grew perceptibly louder as the concert progressed.
La musica diventò sensibilmente più forte man mano che il concerto proseguiva.
Her excitement was perceptibly visible in her eyes.
Il suo entusiasmo era visibilmente percepibile nei suoi occhi.
The tension in the room increased perceptibly as the argument escalated.
La tensione nella stanza aumentò sensibilmente con l'escalation della discussione.
The sky darkened perceptibly as the storm approached.
Il cielo si oscurò sensibilmente con l'avvicinarsi della tempesta.
The smell of fresh bread was perceptibly strong in the bakery.
L'odore di pane fresco era sensibilmente forte nella panetteria.
The tension between the two leaders was perceptibly high during the meeting.
La tensione tra i due leader era sensibilmente alta durante l'incontro.
The baby's crying grew perceptibly louder as the night went on.
Il pianto del bambino diventò sensibilmente più forte con l'avanzare della notte.
I watched as his golden eyes grew perceptibly darker day by day.
Ho osservato come i suoi occhi dorati diventassero percepibilmente più scuri di giorno in giorno.
Fonte: Twilight: EclipseMinute after minute passed by, perhaps ten minutes passed, and the shadow on the moon perceptibly widened.
Minuto dopo minuto passò, forse dieci minuti passarono, e l'ombra sulla luna si allargò percepibilmente.
Fonte: Returning HomeThe jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.
I sussulti diminuirono percepibilmente; mentre lo slittino prendeva velocità, li recuperò, finché non si mosse costantemente lungo il percorso.
Fonte: The Call of the WildBut as Babbitt told me, " They're all coming around. The attitudes in the environmental community are perceptibly changing."
Ma, come mi disse Babbitt, "Stanno tutti cambiando idea. Gli atteggiamenti nella comunità ambientalista stanno cambiando percepibilmente."
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Lady Constantine perceptibly paled. 'Young men what'? she asked. 'Say that again'.
Lady Constantine impallidì percepibilmente. 'Giovani uomini cosa?' chiese. 'Ridi quello'.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)The three young men started and the gentleman referred to winced perceptibly.
I tre giovani uomini sussultarono e l'uomo a cui si faceva riferimento trasalì percepibilmente.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)Then the curtain moved more perceptibly, and the woman in the bed put it back, and sat up.
Poi la tenda si mosse in modo più percepibile, e la donna nel letto la ripiegò e si sedette.
Fonte: Difficult Times (Part 1)He pushed back his hair with a hand that shook perceptibly, and looked up at her, smiling.
Si portò indietro i capelli con una mano che tremava percepibilmente e la guardò, sorridendo.
Fonte: The Gadfly (Original Version)But towards the middle of October the resolution began to dwindle perceptibly, and showed dangerous symptoms of exhaustion.
Ma verso la metà di ottobre, la determinazione iniziò a diminuire percepibilmente e mostrò pericolosi sintomi di esaurimento.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)She was perceptibly smaller in form than when he had left her, and she could see less distinctly.
Era percepibilmente più piccola di quando lui se n'era andato, e vedeva meno distintamente.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora