piningly

[Stati Uniti]/ˈpaɪnɪŋli/
[Regno Unito]/ˈpaɪnɪŋli/

Traduzione


adv. longingly; with intense longing or grief


adv. con malinconia; con intenso desiderio o dolore

Frasi di Esempio

she gazed piningly at the old photographs, remembering her childhood home.

lei guardò con nostalgia le vecchie fotografie, ricordando la casa della sua infanzia.

he looked piningly out the window, dreaming of distant lands.

lui guardò con nostalgia fuori dalla finestra, sognando terre lontane.

the dog sat piningly by the door, waiting for its owner to return.

il cane sedeva con nostalgia vicino alla porta, aspettando il ritorno del suo padrone.

she sighed piningly, thinking about the opportunities she had missed.

lei sospirò con nostalgia, pensando alle opportunità che aveva perso.

he spoke piningly of his grandmother's kitchen and her delicious recipes.

lui parlò con nostalgia della cucina di sua nonna e delle sue deliziose ricette.

the lonely traveler piningly recalled the warm embrace of his family.

il viaggiatore solitario ricordò con nostalgia il caldo abbraccio della sua famiglia.

she waited piningly by the phone, hoping for his call.

lei aspettò con nostalgia vicino al telefono, sperando nella sua chiamata.

the artist piningly remembered the vibrant colors of his homeland.

l'artista ricordò con nostalgia i colori vivaci della sua patria.

he stared piningly at the engagement ring, knowing she would never wear it.

lui fissò con nostalgia l'anello di fidanzamento, sapendo che lei non l'avrebbe mai indossato.

the retired sailor piningly thought about his years at sea.

il marinaio in pensione pensò con nostalgia ai suoi anni in mare.

she piningly traced her fingers across the faded map of places she would never visit.

lei tracciò con nostalgia le dita sulla mappa sbiadita dei luoghi che non avrebbe mai visitato.

the old man piningly watched children play in the park, remembering his own youth.

il vecchio guardò con nostalgia i bambini giocare nel parco, ricordando la sua giovinezza.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora