a piquant sauce
una salsa piccante
a piquant flavor
un sapore piccante
a piquant dish
un piatto piccante
a piquant aroma
un aroma piccante
a piquant taste
un gusto piccante
a piquant bit of news
una deliziosa notizia
an incisive and piquant style of writing;
uno stile di scrittura perspicace e pungente;
The piquant aroma of spices filled the kitchen.
L'aroma pungente delle spezie riempiva la cucina.
She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.
Ha aggiunto un tocco pungente al suo outfit con una sciarpa colorata.
The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.
Il sapore pungente del piatto mi ha lasciato un'impressione duratura.
His piquant remarks often stirred up controversy.
I suoi commenti pungenti spesso suscitavano controversie.
The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.
Il salsa piccante ha aggiunto un tocco piccante ai tacos.
She has a piquant wit that keeps everyone entertained.
Ha un'arguzia pungente che intrattiene tutti.
The piquant gossip spread quickly through the office.
La pettegolezzi pungente si diffuse rapidamente nell'ufficio.
The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.
Il sapore pungente del formaggio si abbinava perfettamente al vino.
The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.
Il condimento pungente ha dato all'insalata un sapore vivace.
His piquant sense of humor always lightens the mood.
Il suo pungente senso dell'umorismo schiarisce sempre l'atmosfera.
Or is it just aesthetically piquant techno-religion?
O è solo una techno-religione esteticamente intrigante?
Fonte: Selected English short passagesOften a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.
Spesso una goccia di ironia in una situazione indifferente rende l'insieme intrigante.
Fonte: Returning HomeOr somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.
O qualcuno parla con un atteggiamento un po' intrigante.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionOh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.
Oh! È un mistero? Esclamai, strofinandomi le mani. È molto intrigante.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou could say: " The woman is dressed in a piquant way."
Si potrebbe dire: " La donna è vestita in modo intrigante."
Fonte: Engvid-Adam Course Collection" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.
You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.
Non si può biasimmare il povero Arthur: è una persona piuttosto intrigante.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)They may be piquant enough at times.
Potrebbero essere abbastanza intriganti a volte.
Fonte: Haida GaobuleThey looked a pair of extremely piquant children.
Sembrava una coppia di bambini estremamente intriganti.
Fonte: Murder at the golf courseBut it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.
Ma è intrigante, accogliente e sostanzioso esattamente nello stesso modo soddisfacente.
Fonte: Selected English short passagesa piquant sauce
una salsa piccante
a piquant flavor
un sapore piccante
a piquant dish
un piatto piccante
a piquant aroma
un aroma piccante
a piquant taste
un gusto piccante
a piquant bit of news
una deliziosa notizia
an incisive and piquant style of writing;
uno stile di scrittura perspicace e pungente;
The piquant aroma of spices filled the kitchen.
L'aroma pungente delle spezie riempiva la cucina.
She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.
Ha aggiunto un tocco pungente al suo outfit con una sciarpa colorata.
The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.
Il sapore pungente del piatto mi ha lasciato un'impressione duratura.
His piquant remarks often stirred up controversy.
I suoi commenti pungenti spesso suscitavano controversie.
The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.
Il salsa piccante ha aggiunto un tocco piccante ai tacos.
She has a piquant wit that keeps everyone entertained.
Ha un'arguzia pungente che intrattiene tutti.
The piquant gossip spread quickly through the office.
La pettegolezzi pungente si diffuse rapidamente nell'ufficio.
The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.
Il sapore pungente del formaggio si abbinava perfettamente al vino.
The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.
Il condimento pungente ha dato all'insalata un sapore vivace.
His piquant sense of humor always lightens the mood.
Il suo pungente senso dell'umorismo schiarisce sempre l'atmosfera.
Or is it just aesthetically piquant techno-religion?
O è solo una techno-religione esteticamente intrigante?
Fonte: Selected English short passagesOften a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.
Spesso una goccia di ironia in una situazione indifferente rende l'insieme intrigante.
Fonte: Returning HomeOr somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.
O qualcuno parla con un atteggiamento un po' intrigante.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionOh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.
Oh! È un mistero? Esclamai, strofinandomi le mani. È molto intrigante.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou could say: " The woman is dressed in a piquant way."
Si potrebbe dire: " La donna è vestita in modo intrigante."
Fonte: Engvid-Adam Course Collection" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.
You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.
Non si può biasimmare il povero Arthur: è una persona piuttosto intrigante.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)They may be piquant enough at times.
Potrebbero essere abbastanza intriganti a volte.
Fonte: Haida GaobuleThey looked a pair of extremely piquant children.
Sembrava una coppia di bambini estremamente intriganti.
Fonte: Murder at the golf courseBut it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.
Ma è intrigante, accogliente e sostanzioso esattamente nello stesso modo soddisfacente.
Fonte: Selected English short passagesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora