pirate

[Stati Uniti]/ˈpaɪrət/
[Regno Unito]/ˈpaɪrət/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una persona che ruba in mare o saccheggia la terra dal mare senza commissione da una nazione sovrana
vt. commettere pirateria su; saccheggiare; prendere o appropriarsi mediante pirateria
vi. commettere pirateria; impegnarsi in furto
Word Forms
passatopirated
participio passatopirated
participio presentepirating
terza persona singolarepirates
pluralepirates

Frasi & Collocazioni

pirate ship

nave pirata

scurvy pirate

pirata scorbutico

pirate software

software pirata

Frasi di Esempio

pirates and their dastardly deeds.

pirati e le loro azioni disoneste.

The pirates swept down on the town.

I pirati si abbatterono sulla città.

the pirates' black deeds.

le azioni malvagie dei pirati.

a nest of pirates (=sea-robbers)

un nido di pirati (=saccheggiatori marittimi).

he sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.

ha venduto videocassette pirata di grandi successi di Hollywood.

ven Peter Sunde, talesman för Pirate Bay bekräftar affären för TT.

ven Peter Sunde, talesman för Pirate Bay bekräftar affären för TT.

Pham says pirates are members of armer armed gangs.

Pham dice che i pirati sono membri di bande armate.

The area formerly called the Pirate Coast became known as the Trucial Coast.

L'area precedentemente chiamata Costa dei Pirati divenne nota come Costa Truciale.

The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.

Il tribunale ha ascoltato che Ellis vendeva videocassette pirata di grandi successi di Hollywood.

Two Paths of Advancement - Battle pirates or dive deep neneath the sea to Katta Castrum, the lost stronghold of the Combine Empire.

Due percorsi di avanzamento: combattere i pirati o immergersi in profondità nel mare verso Katta Castrum, la fortezza perduta dell'Impero Combine.

Chen is also a witness to another dissuasive factor behind the lack of innovation in China –the ease with which rivals can pirate new technology without being prosecuted.

Chen è anche testimone di un altro fattore deterrente dietro la mancanza di innovazione in Cina: la facilità con cui i rivali possono piratare nuove tecnologie senza essere perseguiti.

In headquarters of company of Stockholm pirate bay, the reporter made be interviewed meaningly to mulberry heart He Naijie.

Nella sede della società di Stockholm Pirate Bay, il reporter ha fatto un'intervista significativa a He Naijie, il cuore del gelso.

The machine was used in a cave near the sea-shore where - it is said - pirates used to hide gold.

La macchina veniva utilizzata in una grotta vicino alla riva del mare dove, si dice, i pirati usavano nascondere l'oro.

A nineteenth-century adventure yarn , loosely derived from a poem by Lord Byron , Le Corsaire tells of harems , abductions , pirates , pashas , slave girls , treachery , true love and a shipwreck.

Un romanzo d'avventura del XIX secolo, liberamente derivato da una poesia di Lord Byron, Le Corsaire racconta di harem, rapimenti, pirati, pascià, schiave, tradimenti, vero amore e un naufragio.

Tip: Watch out for pirate Pillager ships, they can steal credits from your empire by targetting ships and structures with their Plunder ability.

Suggerimento: Fai attenzione alle navi pirata Pillager, possono rubare crediti dal tuo impero prendendo di mira navi e strutture con la loro abilità Plunder.

The theme of Pirates &Puppies was brought to life by many folks in sea-worthy attire and puppies sporting jolly bandanas.

Il tema di Pirati & Cuccioli è stato portato alla vita da molte persone con abiti degni della vita marina e cuccioli che indossavano allegre bandane.

its enemies have 12 species including ladybug, Pirates, fleahopper, flower bug, vespa, Chrysopa, syrphus fly and spider.

i suoi nemici hanno 12 specie tra cui coccinella, Pirati, pulce, insetto fiorito, vespa, Chrysopa, mosca sirfide e ragno.

Esempi Reali

Like the pirate who helps the other pirates connect to the Internet.

Come il pirata che aiuta gli altri pirati a connettersi a Internet.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

Oh, look. Look. I found a pirate. Arr.

Oh, guarda. Guarda. Ho trovato un pirata. Arr.

Fonte: Wow English

20.deck hoses should be rigged to ward off pirates.

I tubi dell'albero 20 devono essere pronti per respingere i pirati.

Fonte: Maritime English listening

Cinnaminson Middle School in Cinnaminson, New Jersey go Pirates.

Cinnaminson Middle School a Cinnaminson, nel New Jersey, tiffa per i Pirates.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

The Vikings were the most famous pirates in medieval Europe.

I Vichinghi erano i pirati più famosi nel'Europa medievale.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He and a few of his favorite pirates escaped with valuable treasure.

Lui ed alcuni dei suoi pirati preferiti sono fuggiti con un tesoro di valore.

Fonte: VOA Special English: World

That he was not the first pirate to look for this treasure.

Che non fosse il primo pirata a cercare questo tesoro.

Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

They do not want us to call them pirates, but they are stealing.

Non vogliono che li chiamiamo pirati, ma stanno rubando.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

They outrun the pirates and hollowgast, and the hollowgast is injured in the process.

Superano in velocità i pirati e gli hollowgast, e quest'ultimo viene ferito nel processo.

Fonte: Three-Minute Book Report

Besides being home to many Somali pirates, Puntland is also known for its smugglers.

Oltre ad essere la patria di molti pirati somali, Puntland è anche noto per i suoi contrabbandieri.

Fonte: VOA Standard March 2013 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora