| terza persona singolare | popularizes |
| participio presente | popularizing |
| passato | popularized |
| participio passato | popularized |
to popularize Shakespeare’s plays
per diffondere le opere di Shakespeare
popularize technical material for a general audience.
rendere accessibile a un pubblico generale materiale tecnico.
his books have done much to popularize the sport.
i suoi libri hanno fatto molto per diffondere questo sport.
A famous dancer popularized the new hairstyle.
Un famoso ballerino ha reso popolare la nuova pettinatura.
Laparoscopic urology is a subspecialty emerged and popularized worldwide in the last decade.
L'urologia laparoscopica è una sottospecialità emersa e diffusa a livello mondiale negli ultimi dieci anni.
Television has been popularized as never before.
La televisione è stata diffusa come mai prima d'ora.
In agricultural ruralize, mechanization, specialization and the development that popularizes the respect such as advanced science and technology to be rural economics established good example;
In agricultural ruralize, meccanizzazione, specializzazione e lo sviluppo che diffonde il rispetto per aspetti come la scienza e la tecnologia avanzate per essere un buon esempio di economia rurale;
The interplant approach of bulbus Fritillariae Thunbergii with peanut, upland rice, spring corn and autumn soybean could be popularize for bulb oversummer.
L'approccio interpiantato di bulbi di Fritillariae Thunbergii con arachidi, riso di montagna, mais primaverile e soia autunnale potrebbe essere diffuso per il superamento estivo dei bulbi.
The purpose of the paper is to research the relation between meso-level structure and macromechanics characteristics of concrete and to popularize IEM, and to build a bridge between them.
Lo scopo dell'articolo è studiare la relazione tra la struttura di livello meso e le caratteristiche meccaniche a livello macro del calcestruzzo e per diffondere l'IEM, e per creare un ponte tra loro.
Wilson popularized the “biophilia” hypothesis: the idea that our evolutionary history has blessed us with an innate affinity for living things.
Wilson ha reso popolare l'ipotesi della "biophilia": l'idea che la nostra storia evolutiva ci abbia dotato di un'innata affinità per gli esseri viventi.
Method of measuring surface tension of plating soln. by dropping liquid from stalagmometer is stated, which could be popularized to plating industry in this country.
Si descrive il metodo di misurazione della tensione superficiale della soluzione di placcatura facendo gocciolare il liquido da uno stalgametro, che potrebbe essere diffuso nell'industria della placcatura in questo paese.
Gibson uses a " rolling" controller playing method popularized in 2021.
Gibson utilizza un metodo di gioco con controller "rolling" reso popolare nel 2021.
Fonte: VOA Slow English - AmericaShe popularized the use of porcelain teacups and mugs.
Ha reso popolare l'uso di tazze e mug di porcellana.
Fonte: Listening DigestHe also helped popularize the home compute.
Ha anche contribuito a rendere popolare il computer domestico.
Fonte: BBC Listening Collection September 2021The view, so instinctively offensive now, was widely popularized in many respectable places until fairly recent times.
L'opinione, così istintivamente offensiva ora, è stata ampiamente diffusa in molti luoghi rispettabili fino a tempi relativamente recenti.
Fonte: A Brief History of EverythingSteve Jobs popularized the constraint of wearing the same outfit.
Steve Jobs ha reso popolare la restrizione di indossare lo stesso outfit.
Fonte: WIL Life RevelationThis story was popularized through the German legend of " Nibelungenlied" .
Questa storia è stata resa popolare attraverso la leggenda tedesca del " Nibelungenlied" .
Fonte: Encyclopedia of World HistoryThis notion was popularized by an organizational behavior scientist, Amy Edmondson.
Questa idea è stata resa popolare da una scienziata del comportamento organizzativo, Amy Edmondson.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.
Questo cambiamento ha accelerato il ritmo del gioco, e man mano che altre regole venivano rese popolari, sono apparsi trattati che analizzavano aperture e finali comuni.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFreewriting is a strategy popularized by English professor and philosopher Peter Elbow.
Il freewriting è una strategia resa popolare dal professore di inglese e filosofo Peter Elbow.
Fonte: Crash Course Writing SeriesThat had the effect of popularizing the banjo, which was featured very prominently.
Questo ha avuto l'effetto di rendere popolare il banjo, che è stato presentato in modo molto importante.
Fonte: Vox opinionto popularize Shakespeare’s plays
per diffondere le opere di Shakespeare
popularize technical material for a general audience.
rendere accessibile a un pubblico generale materiale tecnico.
his books have done much to popularize the sport.
i suoi libri hanno fatto molto per diffondere questo sport.
A famous dancer popularized the new hairstyle.
Un famoso ballerino ha reso popolare la nuova pettinatura.
Laparoscopic urology is a subspecialty emerged and popularized worldwide in the last decade.
L'urologia laparoscopica è una sottospecialità emersa e diffusa a livello mondiale negli ultimi dieci anni.
Television has been popularized as never before.
La televisione è stata diffusa come mai prima d'ora.
In agricultural ruralize, mechanization, specialization and the development that popularizes the respect such as advanced science and technology to be rural economics established good example;
In agricultural ruralize, meccanizzazione, specializzazione e lo sviluppo che diffonde il rispetto per aspetti come la scienza e la tecnologia avanzate per essere un buon esempio di economia rurale;
The interplant approach of bulbus Fritillariae Thunbergii with peanut, upland rice, spring corn and autumn soybean could be popularize for bulb oversummer.
L'approccio interpiantato di bulbi di Fritillariae Thunbergii con arachidi, riso di montagna, mais primaverile e soia autunnale potrebbe essere diffuso per il superamento estivo dei bulbi.
The purpose of the paper is to research the relation between meso-level structure and macromechanics characteristics of concrete and to popularize IEM, and to build a bridge between them.
Lo scopo dell'articolo è studiare la relazione tra la struttura di livello meso e le caratteristiche meccaniche a livello macro del calcestruzzo e per diffondere l'IEM, e per creare un ponte tra loro.
Wilson popularized the “biophilia” hypothesis: the idea that our evolutionary history has blessed us with an innate affinity for living things.
Wilson ha reso popolare l'ipotesi della "biophilia": l'idea che la nostra storia evolutiva ci abbia dotato di un'innata affinità per gli esseri viventi.
Method of measuring surface tension of plating soln. by dropping liquid from stalagmometer is stated, which could be popularized to plating industry in this country.
Si descrive il metodo di misurazione della tensione superficiale della soluzione di placcatura facendo gocciolare il liquido da uno stalgametro, che potrebbe essere diffuso nell'industria della placcatura in questo paese.
Gibson uses a " rolling" controller playing method popularized in 2021.
Gibson utilizza un metodo di gioco con controller "rolling" reso popolare nel 2021.
Fonte: VOA Slow English - AmericaShe popularized the use of porcelain teacups and mugs.
Ha reso popolare l'uso di tazze e mug di porcellana.
Fonte: Listening DigestHe also helped popularize the home compute.
Ha anche contribuito a rendere popolare il computer domestico.
Fonte: BBC Listening Collection September 2021The view, so instinctively offensive now, was widely popularized in many respectable places until fairly recent times.
L'opinione, così istintivamente offensiva ora, è stata ampiamente diffusa in molti luoghi rispettabili fino a tempi relativamente recenti.
Fonte: A Brief History of EverythingSteve Jobs popularized the constraint of wearing the same outfit.
Steve Jobs ha reso popolare la restrizione di indossare lo stesso outfit.
Fonte: WIL Life RevelationThis story was popularized through the German legend of " Nibelungenlied" .
Questa storia è stata resa popolare attraverso la leggenda tedesca del " Nibelungenlied" .
Fonte: Encyclopedia of World HistoryThis notion was popularized by an organizational behavior scientist, Amy Edmondson.
Questa idea è stata resa popolare da una scienziata del comportamento organizzativo, Amy Edmondson.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.
Questo cambiamento ha accelerato il ritmo del gioco, e man mano che altre regole venivano rese popolari, sono apparsi trattati che analizzavano aperture e finali comuni.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFreewriting is a strategy popularized by English professor and philosopher Peter Elbow.
Il freewriting è una strategia resa popolare dal professore di inglese e filosofo Peter Elbow.
Fonte: Crash Course Writing SeriesThat had the effect of popularizing the banjo, which was featured very prominently.
Questo ha avuto l'effetto di rendere popolare il banjo, che è stato presentato in modo molto importante.
Fonte: Vox opinionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora