portend

[Stati Uniti]/pɔːˈtend/
[Regno Unito]/pɔːrˈtend/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. indicare un segno o un avvertimento; prefigurare.
Word Forms
participio presenteportending
passatoportended
participio passatoportended
terza persona singolareportends

Frasi & Collocazioni

ominously portend

presagire sinistramente

portend disaster

presagire disastri

portend success

presagire il successo

Frasi di Esempio

portend the approach of a violent revolutionary storm

presagire l'avvicinarsi di una violenta tempesta rivoluzionaria

black clouds that portend a storm.

nuvole nere che presagiscono una tempesta.

the eclipses portend some major events.

le eclissi preannunciano eventi importanti.

leading economic indicators that portend a recession.

indicatori economici chiave che preannunciano una recessione.

Threatening skies portend a storm.

Cieli minacciosi presagiscono una tempesta.

The dark clouds portend a storm.

Le nuvole scure presagiscono una tempesta.

Her sudden departure portends trouble ahead.

La sua improvvisa partenza presagisce problemi in arrivo.

The economic downturn may portend a recession.

Il rallentamento economico potrebbe presagire una recessione.

The strange noises in the house portend something sinister.

I rumori strani in casa presagiscono qualcosa di sinistro.

The sudden drop in stock prices portends bad news for investors.

Il brusco calo dei prezzi delle azioni presagisce cattive notizie per gli investitori.

The eerie silence in the graveyard portends an imminent danger.

Il sinistro silenzio nel cimitero presagisce un pericolo imminente.

The old legend portends a great disaster for the village.

La vecchia leggenda presagisce un grande disastro per il villaggio.

The sudden appearance of a black cat is said to portend bad luck.

Si dice che la comparsa improvvisa di un gatto nero presaghi sfortuna.

The prophet's words are believed to portend the end of the world.

Si ritiene che le parole del profeta presagiscano la fine del mondo.

The strange behavior of the animals seemed to portend an earthquake.

Il comportamento strano degli animali sembrava presagire un terremoto.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora