the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.
Il vecchio profeta si trovava all'incrocio e previsivamente annunciò che grandi cambiamenti stavano per arrivare nel regno.
she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.
Lei previsivamente dichiarò che il matrimonio avrebbe portato fortuna e tragedia a entrambe le famiglie.
the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.
L'oracolo previsivamente predisse che uno sconosciuto proveniente dall'est avrebbe salvato la città dalla distruzione.
the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.
Il generale previsivamente avvisò i suoi soldati che la battaglia imminente avrebbe messo alla prova il loro coraggio e lealtà.
the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.
Lo sconosciuto misterioso previsivamente indicò che il tesoro era nascosto sotto il tempio antico.
the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.
La cartomante previsivamente suggerì che la giovane donna dovrebbe evitare di prendere qualsiasi decisione importante quell'anno.
the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.
Il saggio saggio previsivamente rivelò che la risposta al mistero si trovava nei rotoli dimenticati.
the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.
L'anziano del villaggio previsivamente indicò la montagna dove doveva essere eseguito il rito sacro.
the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.
Il prete previsivamente dichiarò che il villaggio era stato benedetto con la protezione divina per le generazioni a venire.
with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.
Con un'espressione solenne, il giudice previsivamente condannò il criminale a una vita di prigionia.
the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.
Il corvo previsivamente atterrò sul davanzale della finestra, un segno che la morte del re stava arrivando.
the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.
L'incantatore previsivamente predisse che tempi oscuri stavano arrivando a meno che il eroe scelto non potesse essere trovato.
the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.
Il vecchio profeta si trovava all'incrocio e previsivamente annunciò che grandi cambiamenti stavano per arrivare nel regno.
she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.
Lei previsivamente dichiarò che il matrimonio avrebbe portato fortuna e tragedia a entrambe le famiglie.
the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.
L'oracolo previsivamente predisse che uno sconosciuto proveniente dall'est avrebbe salvato la città dalla distruzione.
the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.
Il generale previsivamente avvisò i suoi soldati che la battaglia imminente avrebbe messo alla prova il loro coraggio e lealtà.
the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.
Lo sconosciuto misterioso previsivamente indicò che il tesoro era nascosto sotto il tempio antico.
the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.
La cartomante previsivamente suggerì che la giovane donna dovrebbe evitare di prendere qualsiasi decisione importante quell'anno.
the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.
Il saggio saggio previsivamente rivelò che la risposta al mistero si trovava nei rotoli dimenticati.
the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.
L'anziano del villaggio previsivamente indicò la montagna dove doveva essere eseguito il rito sacro.
the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.
Il prete previsivamente dichiarò che il villaggio era stato benedetto con la protezione divina per le generazioni a venire.
with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.
Con un'espressione solenne, il giudice previsivamente condannò il criminale a una vita di prigionia.
the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.
Il corvo previsivamente atterrò sul davanzale della finestra, un segno che la morte del re stava arrivando.
the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.
L'incantatore previsivamente predisse che tempi oscuri stavano arrivando a meno che il eroe scelto non potesse essere trovato.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora