premonition

[Stati Uniti]/ˌpreməˈnɪʃn/
[Regno Unito]/ˌpreməˈnɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un avvertimento o un sentimento riguardo a un evento futuro; un preavviso o un presagio di ciò che verrà.
Forme della parola

Frasi di Esempio

have a premonition of disaster

avere una premonizione di disastro

he had a premonition of imminent disaster.

aveva una premonizione di un imminente disastro.

The day before her accident, she had a premonition of danger.

Il giorno prima del suo incidente, aveva una premonizione di pericolo.

"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."

"Il giorno prima del suo incidente, aveva una premonizione di qualcosa di orribile."

she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.

Silenziosamente, lei ringraziò la premonizione che l'aveva spinta a preparare il suo vestito migliore.

She had a strange premonition of danger.

Aveva una strana premonizione di pericolo.

His premonition of success motivated him to work harder.

La sua premonizione di successo lo motivò a lavorare di più.

The old man's premonition of bad weather came true.

La premonizione di brutto tempo dell'anziano si avverò.

I had a premonition that something was going to go wrong.

Avevo una premonizione che qualcosa sarebbe andato storto.

The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.

La premonizione di un terremoto spinse tutti ad evacuare l'edificio.

She couldn't shake off the premonition of failure.

Non riuscì a liberarsi dalla premonizione di fallimento.

The premonition of a promotion filled him with excitement.

La premonizione di una promozione lo riempì di entusiasmo.

Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.

Nonostante la sua premonizione di pericolo, decise di procedere con il piano.

The sudden premonition of illness made him visit the doctor.

La premonizione improvvisa di malattia lo spinse a visitare il dottore.

His premonition of a breakup turned out to be true.

La sua premonizione di una rottura si rivelò vera.

Esempi Reali

Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.

Perché no? Aveva una premonizione che contribuì a salvare la vita di Arthur.

Fonte: The Legend of Merlin

The night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.

La notte prima, Franz Ferdinand aveva avuto una premonizione che tutto non sarebbe andato bene a Sarajevo.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

He wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.

Si chiese allora cosa sarebbe successo a Marcus. Forse questa era una inquietante premonizione della sua improvvisa morte.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

In 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.

Nel 1945, mentre era esausto, il matematico John von Neumann ebbe una sorta di premonizione balbettante.

Fonte: The Economist - Arts

Some of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.

Alcuni dei sogni premonitori più famosi includono il sogno di Abraham Lincoln sulla sua stessa esecuzione prima che accadesse.

Fonte: Scientific World

But he still had not sensed the premonition of his fate.

Ma non aveva ancora percepito la premonizione del suo destino.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

Just for a moment I had a premonition of approaching evil.

Per un attimo, ebbi una premonizione di un male incombente.

Fonte: The Mystery of Styles Court

Caligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.

Caligula ignorò la premonizione e, la mattina seguente, semplicemente continuò la sua giornata.

Fonte: Learn English with Matthew.

Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.

Gli insegnanti non avevano premonizioni né preparazione riguardo alle sue azioni pretestuose.

Fonte: Pan Pan

Signals … and they filled her with premonition.

Segnali... e la riempirono di premonizione.

Fonte: "Dune" audiobook

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora