quota

[Stati Uniti]/ˈkwəʊtə/
[Regno Unito]/ˈkwoʊtə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

definizione corrispondente in inglese: n. (ufficialmente stabilito) una quantità, un importo o una quota fissa.
Word Forms
pluralequotas

Frasi & Collocazioni

annual quota

quota annuale

import quota

quota di importazione

quotas and limitations

quote e limitazioni

quota system

sistema di quote

quota management

gestione delle quote

above quota

oltre la quota

export quota

quota di esportazione

production quota

quota di produzione

tariff quota

quota tariffaria

quota control

controllo delle quote

sales quota

quota di vendita

credit quota

quota di credito

Frasi di Esempio

an Irishman with a double ration of blarney and a treble quota of charm.

un irlandese con una doppia razione di blarney e una triplice quota di fascino.

Each has his quota of work for the day.

Ognuno ha la sua quota di lavoro per la giornata.

A restricted import quota was set for meat products.

È stata fissata una quota di importazione limitata per i prodotti a base di carne.

he overfulfilled the quota by forty per cent.

Ha superato la quota del quaranta per cento.

the removal of entry quotas encouraged young people to enter universities.

L'eliminazione delle quote di ammissione ha incoraggiato i giovani a entrare nelle università.

No boat is allowed to catch more than its quota of fish.

Nessuna imbarcazione può pescare più della propria quota di pesce.

The government set a quota on the annual number of immigrants from Italy.

Il governo ha fissato una quota sul numero annuale di immigrati provenienti dall'Italia.

charges and countercharges concerning producers, quotas, and affidavits.

Accuse e contro-accuse riguardanti produttori, quote e dichiarazioni giurate.

the country may be exceeding its OPEC quota of 1,100,000 barrels of oil per day.

Il paese potrebbe superare la propria quota OPEC di 1.100.000 barili di petrolio al giorno.

they were arrested to help fill the quota of arrests the security police had to make during the crackdown.

Sono stati arrestati per aiutare a raggiungere la quota di arresti che la polizia di sicurezza doveva effettuare durante la repressione.

They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.

Affrontano anche la diminuzione delle quote di legname tondo dalle cartiere, la diminuzione della domanda di tronchi di pelatura, la diminuzione delle esportazioni di legname da sega e la crescente difficoltà a ottenere linee di credito.

Nor need we here examine the effect of import quotas, exchange controls, bilateralism and other means of reducing, diverting or preventing international trade.

Non dobbiamo nemmeno esaminare qui l'effetto delle quote di importazione, dei controlli sui cambi, del bilateralismo e di altri mezzi per ridurre, deviare o impedire il commercio internazionale.

Esempi Reali

They got more quota than I did.

Hanno ottenuto più quote di me.

Fonte: VOA Standard English_Life

Perhaps they had already reached the 2017 quota.

Forse avevano già raggiunto la quota del 2017.

Fonte: VOA Daily Standard February 2017 Collection

Firms that pollute beyond their quota must buy credits.

Le aziende che inquinano oltre la loro quota devono acquistare crediti.

Fonte: The Economist - International

Individuals with siblings have the option to share this deduction quota.

Gli individui con fratelli hanno l'opzione di condividere questa quota di deduzione.

Fonte: Intermediate English short passage

The other 50% will be part of next year's import quotas.

Il restante 50% farà parte delle quote di importazione del prossimo anno.

Fonte: New Cambridge Business English (Elementary)

So I was very fast I always made sure that I made a quota.

Quindi ero molto veloce, mi assicuravo sempre di raggiungere una quota.

Fonte: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

The Japanese fisheries agency set a quota for killing 227 whales every six months.

L'agenzia giapponese per la pesca ha fissato una quota per l'uccisione di 227 balene ogni sei mesi.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

Charles Schwab had a mill manager whose people weren't producing their quota of work.

Charles Schwab aveva un responsabile del reparto che non riusciva a far produrre ai suoi dipendenti la loro quota di lavoro.

Fonte: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)

I assume we'll deduct any extra time we spend together at work from our weekly quota.

Suppongo che dedurremo tutto il tempo extra che passiamo insieme al lavoro dalla nostra quota settimanale.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

Don't worry about my quota. I do very well.

Non preoccuparti della mia quota. Vado molto bene.

Fonte: Classic movies

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora