make decisions rationally
prendere decisioni razionalmente
think rationally
pensare razionalmente
act rationally
agire razionalmente
dealt rationally with the problem;
ha affrontato il problema in modo razionale;
a conflict between their rationally held views on the one hand and their emotions and desires on the other.
un conflitto tra le loro opinioni razionalmente sostenute da un lato e le loro emozioni e desideri dall'altro.
Through rationally designing ingate /riser system and effectively using the lunkerite proportion, shrinkage hole and low production yield were eliminated effectively.
Attraverso una progettazione razionale del sistema di ingombro/alzata e un utilizzo efficace della proporzione di lunkerite, il foro di ritiro e la bassa resa di produzione sono stati eliminati efficacemente.
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
Articolo 4 Le posizioni di leadership nel Governo Popolare Provinciale e negli strumenti ad essi correlati dovrebbero essere razionalmente assunte da funzionari di gruppi etnici minoritari.
Based on analysing the factors influncing loosener efficiency, this paper points out that the operat ing parameters of loosener are an important factor and it must be determinated rationally;
Sulla base dell'analisi dei fattori che influenzano l'efficienza del distaccante, questo articolo sottolinea che i parametri operativi del distaccante sono un fattore importante e devono essere determinati razionalmente;
Making decisions rationally is important in business.
Prendere decisioni in modo razionale è importante nel business.
She always approaches problems rationally, considering all the options.
Lei affronta sempre i problemi in modo razionale, considerando tutte le opzioni.
To solve this issue, we need to think rationally and logically.
Per risolvere questo problema, dobbiamo pensare in modo razionale e logico.
He explained his point of view rationally and calmly.
Ha spiegato il suo punto di vista in modo razionale e calmo.
It's important to approach conflicts rationally rather than emotionally.
È importante affrontare i conflitti in modo razionale piuttosto che emotivo.
The team made a rationally calculated decision based on available data.
Il team ha preso una decisione calcolata razionalmente sulla base dei dati disponibili.
She rationally assessed the risks before making a final decision.
Lei ha valutato razionalmente i rischi prima di prendere una decisione finale.
In order to solve the problem efficiently, we must think rationally.
Per risolvere il problema in modo efficiente, dobbiamo pensare in modo razionale.
He approached the situation rationally, considering both sides of the argument.
Ha affrontato la situazione in modo razionale, considerando entrambi i lati dell'argomentazione.
Rationally speaking, it makes sense to invest in this opportunity.
A dirla razionalmente, ha senso investire in questa opportunità.
He spoke quite rationally to me.
Mi ha parlato in modo piuttosto razionale.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIf we can't talk about this rationally, I will call the police.
Se non possiamo parlarne in modo razionale, chiamerò la polizia.
Fonte: Deadly WomenPoliticians respond, rationally or not, with travel bans, quarantines or trade blocks.
I politici rispondono, razionalmente o meno, con divieti di viaggio, quarantene o blocchi commerciali.
Fonte: The Economist (Summary)But just because we can rationalize our dishonesty does not mean we're acting rationally.
Ma il solo fatto che possiamo razionalizzare la nostra disonestà non significa che stiamo agendo razionalmente.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015We make decisions about partners we cannot rationally explain.
Prendiamo decisioni sui partner che non possiamo spiegare razionalmente.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementIs this what you meant by, " I'll behave calmly and rationally" ?
Intendevi forse con "Mi comporterò con calma e razionalmente"?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Rationally, we know what is happening and what is likely to happen.
Razionalmente, sappiamo cosa sta succedendo e cosa probabilmente accadrà.
Fonte: The Guardian (Article Version)They know a tough mental workout will strengthen their ability to think rationally.
Sanno che un allenamento mentale intenso rafforzerà la loro capacità di pensare razionalmente.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityFor we do not just rationally acknowledge the existence of others, we feel it.
Perché non ci limitiamo a riconoscere razionalmente l'esistenza degli altri, ma lo sentiamo.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The defence of the rationally ordered state will cost some of its citizens their lives.
La difesa dello stato razionalmente ordinato costerà la vita ad alcuni dei suoi cittadini.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"make decisions rationally
prendere decisioni razionalmente
think rationally
pensare razionalmente
act rationally
agire razionalmente
dealt rationally with the problem;
ha affrontato il problema in modo razionale;
a conflict between their rationally held views on the one hand and their emotions and desires on the other.
un conflitto tra le loro opinioni razionalmente sostenute da un lato e le loro emozioni e desideri dall'altro.
Through rationally designing ingate /riser system and effectively using the lunkerite proportion, shrinkage hole and low production yield were eliminated effectively.
Attraverso una progettazione razionale del sistema di ingombro/alzata e un utilizzo efficace della proporzione di lunkerite, il foro di ritiro e la bassa resa di produzione sono stati eliminati efficacemente.
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
Articolo 4 Le posizioni di leadership nel Governo Popolare Provinciale e negli strumenti ad essi correlati dovrebbero essere razionalmente assunte da funzionari di gruppi etnici minoritari.
Based on analysing the factors influncing loosener efficiency, this paper points out that the operat ing parameters of loosener are an important factor and it must be determinated rationally;
Sulla base dell'analisi dei fattori che influenzano l'efficienza del distaccante, questo articolo sottolinea che i parametri operativi del distaccante sono un fattore importante e devono essere determinati razionalmente;
Making decisions rationally is important in business.
Prendere decisioni in modo razionale è importante nel business.
She always approaches problems rationally, considering all the options.
Lei affronta sempre i problemi in modo razionale, considerando tutte le opzioni.
To solve this issue, we need to think rationally and logically.
Per risolvere questo problema, dobbiamo pensare in modo razionale e logico.
He explained his point of view rationally and calmly.
Ha spiegato il suo punto di vista in modo razionale e calmo.
It's important to approach conflicts rationally rather than emotionally.
È importante affrontare i conflitti in modo razionale piuttosto che emotivo.
The team made a rationally calculated decision based on available data.
Il team ha preso una decisione calcolata razionalmente sulla base dei dati disponibili.
She rationally assessed the risks before making a final decision.
Lei ha valutato razionalmente i rischi prima di prendere una decisione finale.
In order to solve the problem efficiently, we must think rationally.
Per risolvere il problema in modo efficiente, dobbiamo pensare in modo razionale.
He approached the situation rationally, considering both sides of the argument.
Ha affrontato la situazione in modo razionale, considerando entrambi i lati dell'argomentazione.
Rationally speaking, it makes sense to invest in this opportunity.
A dirla razionalmente, ha senso investire in questa opportunità.
He spoke quite rationally to me.
Mi ha parlato in modo piuttosto razionale.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIf we can't talk about this rationally, I will call the police.
Se non possiamo parlarne in modo razionale, chiamerò la polizia.
Fonte: Deadly WomenPoliticians respond, rationally or not, with travel bans, quarantines or trade blocks.
I politici rispondono, razionalmente o meno, con divieti di viaggio, quarantene o blocchi commerciali.
Fonte: The Economist (Summary)But just because we can rationalize our dishonesty does not mean we're acting rationally.
Ma il solo fatto che possiamo razionalizzare la nostra disonestà non significa che stiamo agendo razionalmente.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015We make decisions about partners we cannot rationally explain.
Prendiamo decisioni sui partner che non possiamo spiegare razionalmente.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementIs this what you meant by, " I'll behave calmly and rationally" ?
Intendevi forse con "Mi comporterò con calma e razionalmente"?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Rationally, we know what is happening and what is likely to happen.
Razionalmente, sappiamo cosa sta succedendo e cosa probabilmente accadrà.
Fonte: The Guardian (Article Version)They know a tough mental workout will strengthen their ability to think rationally.
Sanno che un allenamento mentale intenso rafforzerà la loro capacità di pensare razionalmente.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityFor we do not just rationally acknowledge the existence of others, we feel it.
Perché non ci limitiamo a riconoscere razionalmente l'esistenza degli altri, ma lo sentiamo.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The defence of the rationally ordered state will cost some of its citizens their lives.
La difesa dello stato razionalmente ordinato costerà la vita ad alcuni dei suoi cittadini.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora