recasting

[Stati Uniti]/[ˈriːkæstɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˈriːkæstɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. L'atto di riassegnare i ruoli in una commedia, film o programma televisivo; il processo di riesaminare e rivedere un testo o un piano.
v. Riassegnare i ruoli in una commedia, film o programma televisivo; riesaminare e rivedere un testo o un piano.
Word Forms
pluralerecastings

Frasi & Collocazioni

recasting vote

Italian_translation

recasting roles

Italian_translation

recasting the film

Italian_translation

recasting opportunity

Italian_translation

recasting process

Italian_translation

recasting budget

Italian_translation

recast character

Italian_translation

recasting scene

Italian_translation

recasting plan

Italian_translation

recasting project

Italian_translation

Frasi di Esempio

the director is recasting the lead role due to scheduling conflicts.

Il direttore sta ricalcando il ruolo principale a causa di conflitti di programma.

we need to recast the scene to better highlight the protagonist's struggle.

Abbiamo bisogno di ricalcare la scena per evidenziare meglio la lotta del protagonista.

the studio decided to recast the villain for a more menacing presence.

Lo studio ha deciso di ricalcare il ruolo del cattivo per una presenza più minacciosa.

the play's success hinged on recasting a crucial supporting character.

Il successo della pièce dipendeva dal ricalcare un personaggio di supporto cruciale.

the film underwent extensive recasting before the final cut was approved.

Il film ha subito un ampio ricalco prima che l'ultima versione fosse approvata.

the network is recasting the show for a new season with a younger cast.

La rete sta ricalcando lo spettacolo per una nuova stagione con un cast più giovane.

the production team is recasting the role after the actor left the project.

L'équipe di produzione sta ricalcando il ruolo dopo che l'attore ha lasciato il progetto.

the script required recasting several minor roles to improve chemistry.

La sceneggiatura richiedeva di ricalcare diversi ruoli secondari per migliorare la chimica.

the agency is recasting talent for a commercial campaign.

L'agenzia sta ricalcando il talento per una campagna pubblicitaria.

the director's vision necessitated recasting the entire ensemble.

La visione del direttore richiedeva di ricalcare l'intero ensemble.

the showrunner is recasting the series to attract a wider audience.

Il showrunner sta ricalcando la serie per attrarre un pubblico più ampio.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora