recoiling

[Stati Uniti]/[rɪˈkɔɪlɪŋ]/
[Regno Unito]/[rɪˈkɔɪlɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Muoversi all'indietro improvvisamente, specialmente per sorpresa o paura; saltare o ritrarsi improvvisamente; reagire con forte disapprovazione o avversione.
adj. Che si sprigiona all'indietro; che rimbalza.
adv. Muovendosi improvvisamente all'indietro.

Frasi & Collocazioni

recoiling in pain

ritrarsi dal dolore

recoiling from touch

ritrarsi al tocco

recoiling from the sound

ritrarsi dal suono

recoiling against the wall

ritrarsi contro il muro

recoiled in shock

ritrarsi per lo shock

recoiling her hand

ritrarsi con la mano

recoiling nervously

ritrarsi nervosamente

recoiling violently

ritrarsi violentemente

recoiling unexpectedly

ritrarsi inaspettatamente

recoiling instinctively

ritrarsi istintivamente

Frasi di Esempio

he recoiled from the spider, a look of disgust on his face.

Lui si ritrasse dall'aracnidio, con un'espressione disgustata in faccia.

the sudden loud noise caused the dog to recoil in fear.

Il rumore improvviso e forte fece ritrarsi il cane per paura.

she recoiled at the thought of public speaking.

Le fece ritrarsi all'idea di parlare in pubblico.

he recoiled from the harsh criticism, feeling defeated.

Lui si ritrasse dalla dura critica, sentendosi sconfitto.

the patient recoiled from the doctor's touch.

Il paziente si ritrasse dal tocco del medico.

i recoiled from the idea of working overtime this weekend.

Io mi ritrassi dall'idea di lavorare straordinari questo weekend.

the child recoiled from the unfamiliar food.

L bambino si ritrasse dal cibo sconosciuto.

they recoiled in horror at the scene before them.

Loro si ritrassero per orrore davanti alla scena davanti a loro.

the team recoiled from the challenge, doubting their abilities.

L'equipaggio si ritrasse dallo sfida, mettendo in dubbio le loro capacità.

he recoiled from the responsibility, preferring to avoid it.

Lui si ritrasse dalla responsabilità, preferendo evitarla.

she recoiled from the intense heat of the sun.

Lei si ritrasse dal forte calore del sole.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora