rehearsal

[Stati Uniti]/rɪ'hɜːs(ə)l/
[Regno Unito]/rɪ'hɝsl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. pratica, esercitazione, prova
Word Forms
pluralerehearsals

Frasi & Collocazioni

mock rehearsal

prova generale

dress rehearsal

prova generale

Frasi di Esempio

The play is in rehearsal now.

L'opera è in prova adesso.

rehearsals for the opera season.

prove per la stagione dell'opera.

a long rehearsal of his woes.

una lunga prova dei suoi dolori.

I want to play you a recording of the rehearsal.

Voglio farti ascoltare una registrazione della prova.

I supervised the rehearsal in the absence of the director.

Ho supervisionato la prova in assenza del regista.

A smooth dress rehearsal augured well for the play.

Un'anteprima di prova senza intoppi presagiva bene per lo spettacolo.

Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.

Dirigere la prima di un'opera sinfonica senza prove richiede audacia.

She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.

Non si è presentata alle prove, in flagrante violazione del suo contratto.

a medication to deaden the pain; wall tiles that deaden the sound from the rehearsal studio.

un farmaco per attutire il dolore; piastrelle che attutiscono il suono proveniente dallo studio di prove

an offhand remark. What isunrehearsed is said or done without rehearsal or practice though not necessarily without forethought:

un'osservazione fatta di fretta. Ciò che è spontaneo viene detto o fatto senza prove o pratica, anche se non necessariamente senza lungimiranza:

Esempi Reali

I'm sorry, this is a closed rehearsal.

Mi dispiace, questa è una prova chiusa.

Fonte: Lost Girl Season 2

Oh, easy, doctor! This is just a rehearsal.

Oh, facile, dottore! Questa è solo una prova.

Fonte: English little tyrant

So, we're going to have a short rehearsal… . .

Quindi, faremo una breve prova... . .

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

It has completed a joint pre-launch rehearsal on Tuesday.

Ha completato una prova congiunta di pre-lancio martedì.

Fonte: Current month CRI online

Jay, we've had the dress rehearsal.

Jay, abbiamo avuto la prova generale.

Fonte: Gourmet Base

I'm not gonna miss my rehearsals for some dude.

Non mi perderò le mie prove per qualche tipo.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

" That bum! Who doesn't show up to his own rehearsal? "

«Quell'imbroglione! Chi non si presenta alle proprie prove?»

Fonte: Coco

I assume you already tried to reschedule your rehearsals.

Suppongo che tu abbia già provato a riprogrammare le tue prove.

Fonte: TOEFL Listening Preparation Practice

So, we're going to have a short rehearsal followed immediately by the concert.

Quindi, faremo una breve prova seguita immediatamente dal concerto.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

He called Russia's actions in the 2018 midterms a " dress rehearsal" for 2020.

Ha definito le azioni della Russia nelle elezioni di metà mandato del 2018 una "prova generale" per il 2020.

Fonte: PBS English News

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora