rejoinder

[Stati Uniti]/rɪˈdʒɔɪndə(r)/
[Regno Unito]/rɪˈdʒɔɪndər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. risposta; una replica, specialmente una che è in risposta a una domanda o affermazione, spesso presentando un controargomento.
Forme della parola
passatorejoindered
pluralerejoinders

Frasi di Esempio

rejoinder to the defence

risposta alla difesa

"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.

"Dat Buck two devils," era la risposta di Francois.

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

In risposta, gli abolizionisti mettono in discussione il valore deterrente superiore della pena di morte.

she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.

lei avrebbe fatto una risposta tagliente, ma nessuna le venne in mente.

She made a quick rejoinder to his comment.

Ha fatto una risposta rapida al suo commento.

His witty rejoinder left everyone laughing.

La sua risposta arguta fece ridere tutti.

The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.

L'avvocato preparò una risposta forte all'argomentazione del controparte.

The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.

La risposta del politico alla domanda del giornalista era evasiva.

After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.

Dopo un momento di silenzio, alla fine trovò una risposta.

His rejoinder was met with skepticism by the audience.

La sua risposta fu accolta con scetticismo dal pubblico.

I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.

Mi aspettavo una risposta arguta da parte sua, ma rimase in silenzio.

The teacher's rejoinder to the student's question was informative.

La risposta dell'insegnante alla domanda dello studente era informativa.

Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.

La sua risposta era così ben ragionata da mettere a tacere i suoi critici.

He always has a witty rejoinder ready for any situation.

Ha sempre una risposta arguta pronta per qualsiasi situazione.

Esempi Reali

I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.

Ho fatto una risposta appropriata e lui sorrise in modo smunto.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.

Prenderò mio nipote acquisito in giro con così tante risposte pungenti che piangerà come un zio deluso.

Fonte: Modern Family - Season 08

She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?

Lei aveva una risposta per le persone che sostengono la neutralità. Dov'è Andrea?

Fonte: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.

A posteriori, mi rendo conto che l'osservazione era troppo ovvia per rendere necessaria una risposta.

Fonte: Sea Wolf (Volume 1)

This year has so far been a rejoinder to such excesses.

Quest'anno finora è stata una risposta a tali eccessi.

Fonte: Economist Finance and economics

Northmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.

Northmour parlò con veemenza, ricordo, e suppongo di aver fatto qualche risposta aspra.

Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)

Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.

Il suo labretto infantile era aperto, in attesa di una risposta.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)

" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.

" Signora, vorrei del tè", era l'unica risposta che le fu data.

Fonte: Jane Eyre (Original Version)

And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.

E tutti i poveri bambini avrebbero potuto cantare la risposta con grande appropriatezza, se l'avessero sentita.

Fonte: Oliver Twist (Original Version)

It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.

Era come se si fossero tutti riuniti e avessero deciso su quella risposta.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora