remark

[Stati Uniti]/rɪˈmɑːk/
[Regno Unito]/rɪˈmɑːrk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un commento parlato o scritto
vt. & vi. parlare di o commentare
vt. notare o osservare
Word Forms
terza persona singolareremarks
passatoremarked
participio passatoremarked
participio presenteremarking
pluraleremarks

Frasi & Collocazioni

make a remark

fare un'osservazione

remarkable achievement

notevole risultato

remarkable progress

notevole progresso

remarkable improvement

notevole miglioramento

positive remark

osservazione positiva

constructive remark

osservazione costruttiva

remark on

osservare su

Frasi di Esempio

remark on the subject

osservazione sull'argomento

Such a remark is unworthy of notice.

Una tale osservazione non merita attenzione.

The remark is well timed.

L'osservazione è ben tempestiva.

Your remark is adandy.

La tua osservazione è un'idea brillante.

a remark that was beside the point.

un'osservazione che non aveva motivo di esistere.

The remark was most apt.

L'osservazione era molto appropriata.

an inconsiderate remark

un'osservazione scortese

The remark was made half in jest.

L'osservazione è stata fatta a metà per scherzo.

it was an obvious remark to make.

era un'ovvia osservazione da fare.

both remarks are unsustainable.

entrambe le osservazioni non sono sostenibili.

inject a remark into the conversation

iniettare un commento nella conversazione

That's a cheerful remark.

È un'osservazione allegra.

(to)a remark hardly germane to the question

(a) un'osservazione a malapena pertinente alla domanda

Your remark was wide of the truth.

La tua osservazione era lontana dalla verità.

The remark hurt him to the quick.

L'osservazione lo ferì profondamente.

an off-the-cuff remark

un'osservazione improvvisata

a tongue-in-cheek remark

un'osservazione ironica.

She made the remark in sport.

Lo disse per gioco.

That was not a very happy remark on the wedding.

Non è stata una osservazione molto felice riguardo al matrimonio.

Esempi Reali

And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.

E anche persone nel partito di Trump hanno definito i suoi commenti di cattivo gusto.

Fonte: NPR News August 2016 Compilation

The journalist was criticized for making an indiscreet remark.

Il giornalista è stato criticato per aver fatto un commento indiscreto.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Please confine your remarks to the subject we are talking about.

Si prega di limitare i vostri commenti all'argomento di cui stiamo parlando.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Question 21. What do we learn from Professor Christopher Rakes' remark?

Domanda 21. Cosa impariamo dal commento del professor Christopher Rakes?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What do we conclude from the woman's remark about Bob Russell?

Cosa possiamo concludere dal commento della donna su Bob Russell?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.

Ancora, il suffisso " able" che significa "potere"; " remark" - un commento è qualcosa che dici.

Fonte: Engvid-Benjamin Course Collection

Why don't you stop making smart remarks?

Perché non smetti di fare commenti sarcastici?

Fonte: Go blank axis version

Wilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.

Wilbur sentì diverse persone fare commenti favorevoli sull'enorme statura dello zio.

Fonte: Charlotte's Web

Several hundred people in the crowd applauded his remarks.

Diverse centinaia di persone tra la folla applaudirono i suoi commenti.

Fonte: BBC Listening September 2014 Compilation

That was a queer remark. " Why should you fear" ?

Quello era un commento strano. " Perché dovresti avere paura?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora