| plurale | retaliations |
retaliation measures
misure di ritorsione
massive retaliation
ritagliare
He never said a single word in retaliation.
Non ha mai pronunciato una sola parola in risposta.
damaging retaliation for any attempt at pre-emption.
dura rappresaglia per qualsiasi tentativo di pre-emption.
a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend
un commento casuale che ha provocato una rapida reazione da parte del suo fidanzato.
They killed two men in retaliation for a bomb attack the previous day.
Hanno ucciso due uomini in risposta a un attacco con la bomba del giorno precedente.
The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.
La revanche du berceau (“vendetta della culla”) sognata da alcuni nazionalisti romantici come reazione alla conquista britannica del 1759 non sembrava così lontana.
retaliation for the attack
rappresaglia per l'attacco
retaliation in response to the provocation
rappresaglia in risposta alla provocazione
retaliation for the betrayal
rappresaglia per il tradimento
retaliation for the insult
rappresaglia per l'insulto
retaliation for the injustice
rappresaglia per l'ingiustizia
retaliation for the trespass
rappresaglia per l'intrusione
retaliation for the violation
rappresaglia per la violazione
It's just retaliation on their part.
È solo una rappresaglia da parte loro.
Fonte: Learn English with Matthew.Folks here are calling it a retaliation for the counteroffensive.
La gente qui la definisce una rappresaglia per la controffensiva.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationUnlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
A differenza di una semplice rappresaglia, la rappresaglia sociale stava avendo un effetto notevole.
Fonte: The Economist - TechnologyThe retaliation tariff is also like this.
Anche il dazio di rappresaglia è così.
Fonte: This is how legal English should be said.Iran has pledged military retaliation and US allies fear they could also be targeted.
L'Iran ha promesso una rappresaglia militare e gli alleati degli Stati Uniti temono che anche loro potrebbero essere presi di mira.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastWow. So this is clearly retaliation for that. Can you just put this into context?
Wow. Quindi è chiaramente una rappresaglia per questo. Puoi semplicemente mettere questo nel contesto?
Fonte: NPR News April 2018 CollectionIt is the largest retaliation the WTO has ever approved.
È la rappresaglia più grande che l'OMC abbia mai approvato.
Fonte: The Economist (Summary)In retaliation, the emperor had them all arrested.
In rappresaglia, l'imperatore li fece arrestare tutti.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresKhamenei has vowed " harsh retaliation" for the US airstrike near Baghdad's airport that killed Gassem Soleimani.
Khamenei ha promesso "una dura rappresaglia" per l'attacco aereo degli Stati Uniti vicino all'aeroporto di Baghdad che ha ucciso Gassem Soleimani.
Fonte: AP Listening Collection February 2020But there were fears of retaliation.
Ma c'era paura di rappresaglie.
Fonte: VOA Special January 2022 Collectionretaliation measures
misure di ritorsione
massive retaliation
ritagliare
He never said a single word in retaliation.
Non ha mai pronunciato una sola parola in risposta.
damaging retaliation for any attempt at pre-emption.
dura rappresaglia per qualsiasi tentativo di pre-emption.
a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend
un commento casuale che ha provocato una rapida reazione da parte del suo fidanzato.
They killed two men in retaliation for a bomb attack the previous day.
Hanno ucciso due uomini in risposta a un attacco con la bomba del giorno precedente.
The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.
La revanche du berceau (“vendetta della culla”) sognata da alcuni nazionalisti romantici come reazione alla conquista britannica del 1759 non sembrava così lontana.
retaliation for the attack
rappresaglia per l'attacco
retaliation in response to the provocation
rappresaglia in risposta alla provocazione
retaliation for the betrayal
rappresaglia per il tradimento
retaliation for the insult
rappresaglia per l'insulto
retaliation for the injustice
rappresaglia per l'ingiustizia
retaliation for the trespass
rappresaglia per l'intrusione
retaliation for the violation
rappresaglia per la violazione
It's just retaliation on their part.
È solo una rappresaglia da parte loro.
Fonte: Learn English with Matthew.Folks here are calling it a retaliation for the counteroffensive.
La gente qui la definisce una rappresaglia per la controffensiva.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationUnlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
A differenza di una semplice rappresaglia, la rappresaglia sociale stava avendo un effetto notevole.
Fonte: The Economist - TechnologyThe retaliation tariff is also like this.
Anche il dazio di rappresaglia è così.
Fonte: This is how legal English should be said.Iran has pledged military retaliation and US allies fear they could also be targeted.
L'Iran ha promesso una rappresaglia militare e gli alleati degli Stati Uniti temono che anche loro potrebbero essere presi di mira.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastWow. So this is clearly retaliation for that. Can you just put this into context?
Wow. Quindi è chiaramente una rappresaglia per questo. Puoi semplicemente mettere questo nel contesto?
Fonte: NPR News April 2018 CollectionIt is the largest retaliation the WTO has ever approved.
È la rappresaglia più grande che l'OMC abbia mai approvato.
Fonte: The Economist (Summary)In retaliation, the emperor had them all arrested.
In rappresaglia, l'imperatore li fece arrestare tutti.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresKhamenei has vowed " harsh retaliation" for the US airstrike near Baghdad's airport that killed Gassem Soleimani.
Khamenei ha promesso "una dura rappresaglia" per l'attacco aereo degli Stati Uniti vicino all'aeroporto di Baghdad che ha ucciso Gassem Soleimani.
Fonte: AP Listening Collection February 2020But there were fears of retaliation.
Ma c'era paura di rappresaglie.
Fonte: VOA Special January 2022 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora