retraite

[Stati Uniti]/rɪˈtreɪt/
[Regno Unito]/rɪˈtreɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la condizione di aver smesso di lavorare, tipicamente al raggiungimento dell'età abituale per smettere di lavorare; pensione; un sistema o un accordo per fornire sostegno finanziario alle persone che hanno smesso di lavorare, tipicamente al raggiungimento dell'età pensionabile; piano pensionistico o sistema
prop.n. un nome proprio che si riferisce a un nome o un'entità specifica

Frasi & Collocazioni

prendre sa retraite

andare in pensione

partir en retraite

andare in pensione

mise à la retraite

dimissioni

retraite anticipée

pensione anticipata

âge de la retraite

età pensionabile

retraite spirituelle

ritiro spirituale

fonds de retraite

fondo pensione

plan de retraite

piano pensionistico

en retraite

in pensione

retraite bien méritée

pensione ben meritata

Frasi di Esempio

the mountain retreat offered breathtaking views and complete separation from city life.

Il rifugio in montagna offriva viste mozzafiato e completa separazione dalla vita cittadina.

the military retreat was executed perfectly, with troops withdrawing safely.

La ritirata militare fu eseguita perfettamente, con le truppe che si ritiravano in sicurezza.

after years of overwork, she booked a wellness retreat to recover her health.

Dopo anni di eccessivo lavoro, ha prenotato una vacanza benessere per recuperare la salute.

the meditation retreat promised inner peace and spiritual renewal.

La vacanza di meditazione prometteva pace interiore e rinnovamento spirituale.

they spent a silent retreat at a remote monastery.

Hanno trascorso una vacanza di silenzio in un monastero remoto.

the general ordered a strategic retreat to save his soldiers.

Il generale ordinò una ritirata strategica per salvare i suoi soldati.

a quiet retreat can help heal emotional wounds.

Una vacanza tranquilla può aiutare a guarire le ferite emotive.

the corporate retreat allowed employees to escape daily pressures.

La vacanza aziendale consentì ai dipendenti di sfuggire alle pressioni quotidiane.

her favorite retreat is a cabin by the lake where she fishes alone.

Il suo rifugio preferito è un cottage sul lago dove pesca da sola.

the army had to retreat when the enemy reinforcements arrived.

L'esercito dovette ritirarsi quando arrivarono i rinforzi nemici.

they organized a yoga retreat on a tropical beach.

Hanno organizzato una vacanza di yoga su una spiaggia tropicale.

sometimes retreat is the wisest strategy when facing overwhelming odds.

A volte, ritirarsi è la strategia più saggia quando si affrontano probabilità schiaccianti.

taking a regular retreat from work improves mental health significantly.

Prendersi regolarmente una vacanza dal lavoro migliora significativamente la salute mentale.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora