just a rework of an old speech.
semplice rivisitazione di un vecchio discorso.
he reworked the orchestral score for two pianos.
ha rielaborato la partitura orchestrale per due pianoforti.
He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.
Si era occupato personalmente di gran parte della scrittura e della riscrittura, rivedendo e correggendo i passaggi chiave più e più volte.
Due to miswork in previous stages, they still need to do rework even after flooring.
A causa di errori nelle fasi precedenti, è necessario fare ulteriori modifiche anche dopo la posa del pavimento.
The designer had to rework the layout of the website.
Il designer ha dovuto rifare la disposizione del sito web.
She decided to rework the ending of her novel.
Ha deciso di rifare il finale del suo romanzo.
The artist had to rework the composition of the painting.
L'artista ha dovuto rifare la composizione del dipinto.
They had to rework the budget to accommodate unexpected expenses.
Hanno dovuto rifare il budget per far fronte a spese impreviste.
The chef had to rework the recipe to make it more flavorful.
Lo chef ha dovuto rifare la ricetta per renderla più gustosa.
The team had to rework their strategy after the initial plan failed.
Il team ha dovuto rifare la loro strategia dopo il fallimento del piano iniziale.
He had to rework his resume to highlight his most relevant experience.
Ha dovuto rifare il suo curriculum per evidenziare la sua esperienza più pertinente.
The company decided to rework their marketing campaign for better results.
L'azienda ha deciso di rifare la loro campagna di marketing per ottenere risultati migliori.
She had to rework her schedule to fit in all her appointments.
Ha dovuto rifare il suo programma per inserire tutti i suoi appuntamenti.
The architect had to rework the blueprints to meet the client's specifications.
L'architetto ha dovuto rifare i progetti per soddisfare le specifiche del cliente.
So these are big items that are going to have to be reworked.
Questi sono articoli di grandi dimensioni che dovranno essere rifatti.
Fonte: NPR News December 2021 CollectionExtensive rework of AC Ace's front end.
Rielaborazione estensiva del frontale dell'AC Ace.
Fonte: Go blank axis versionThey also inadvertently rework the landscape.
Inavvertitamente, rifanno anche il paesaggio.
Fonte: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationHe was constantly reworking them and seemed incapable of finishing.
Li stava rifacendo costantemente e sembrava incapace di finire.
Fonte: Secrets of MasterpiecesU.S., Mexican and Canadian negotiators remain deadlocked on how to rework, and save, the North American Free Trade Agreement(NAFTA).
I negoziatori statunitensi, messicani e canadesi rimangono bloccati su come rifare e salvare il Trattato di Libero Scambio Nord Americano (NAFTA).
Fonte: TimeActually, don't we need to rework my immunity deal?
In realtà, non dobbiamo rifare il mio accordo di immunità?
Fonte: The Good Place Season 2As a result, users had to spend time reworking the wording of tweets.
Di conseguenza, gli utenti hanno dovuto dedicare del tempo a rifare la formulazione dei tweet.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionBut on December 10th, after months of further talks, they swung behind a reworked version.
Ma il 10 dicembre, dopo mesi di ulteriori colloqui, hanno sostenuto una versione riveduta.
Fonte: The Economist (Summary)It will have to be reworked to win West Virginia Senator Joe Manchin's crucial vote.
Dovrà essere rifatto per ottenere il cruciale voto del senatore della Virginia Occidentale Joe Manchin.
Fonte: AP Listening December 2021 CollectionThis probably has over a thousand hours working and reworking to get it into this state.
Probabilmente ci sono più di mille ore di lavoro e rifacimento per portarlo in questo stato.
Fonte: Connection Magazinejust a rework of an old speech.
semplice rivisitazione di un vecchio discorso.
he reworked the orchestral score for two pianos.
ha rielaborato la partitura orchestrale per due pianoforti.
He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.
Si era occupato personalmente di gran parte della scrittura e della riscrittura, rivedendo e correggendo i passaggi chiave più e più volte.
Due to miswork in previous stages, they still need to do rework even after flooring.
A causa di errori nelle fasi precedenti, è necessario fare ulteriori modifiche anche dopo la posa del pavimento.
The designer had to rework the layout of the website.
Il designer ha dovuto rifare la disposizione del sito web.
She decided to rework the ending of her novel.
Ha deciso di rifare il finale del suo romanzo.
The artist had to rework the composition of the painting.
L'artista ha dovuto rifare la composizione del dipinto.
They had to rework the budget to accommodate unexpected expenses.
Hanno dovuto rifare il budget per far fronte a spese impreviste.
The chef had to rework the recipe to make it more flavorful.
Lo chef ha dovuto rifare la ricetta per renderla più gustosa.
The team had to rework their strategy after the initial plan failed.
Il team ha dovuto rifare la loro strategia dopo il fallimento del piano iniziale.
He had to rework his resume to highlight his most relevant experience.
Ha dovuto rifare il suo curriculum per evidenziare la sua esperienza più pertinente.
The company decided to rework their marketing campaign for better results.
L'azienda ha deciso di rifare la loro campagna di marketing per ottenere risultati migliori.
She had to rework her schedule to fit in all her appointments.
Ha dovuto rifare il suo programma per inserire tutti i suoi appuntamenti.
The architect had to rework the blueprints to meet the client's specifications.
L'architetto ha dovuto rifare i progetti per soddisfare le specifiche del cliente.
So these are big items that are going to have to be reworked.
Questi sono articoli di grandi dimensioni che dovranno essere rifatti.
Fonte: NPR News December 2021 CollectionExtensive rework of AC Ace's front end.
Rielaborazione estensiva del frontale dell'AC Ace.
Fonte: Go blank axis versionThey also inadvertently rework the landscape.
Inavvertitamente, rifanno anche il paesaggio.
Fonte: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationHe was constantly reworking them and seemed incapable of finishing.
Li stava rifacendo costantemente e sembrava incapace di finire.
Fonte: Secrets of MasterpiecesU.S., Mexican and Canadian negotiators remain deadlocked on how to rework, and save, the North American Free Trade Agreement(NAFTA).
I negoziatori statunitensi, messicani e canadesi rimangono bloccati su come rifare e salvare il Trattato di Libero Scambio Nord Americano (NAFTA).
Fonte: TimeActually, don't we need to rework my immunity deal?
In realtà, non dobbiamo rifare il mio accordo di immunità?
Fonte: The Good Place Season 2As a result, users had to spend time reworking the wording of tweets.
Di conseguenza, gli utenti hanno dovuto dedicare del tempo a rifare la formulazione dei tweet.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionBut on December 10th, after months of further talks, they swung behind a reworked version.
Ma il 10 dicembre, dopo mesi di ulteriori colloqui, hanno sostenuto una versione riveduta.
Fonte: The Economist (Summary)It will have to be reworked to win West Virginia Senator Joe Manchin's crucial vote.
Dovrà essere rifatto per ottenere il cruciale voto del senatore della Virginia Occidentale Joe Manchin.
Fonte: AP Listening December 2021 CollectionThis probably has over a thousand hours working and reworking to get it into this state.
Probabilmente ci sono più di mille ore di lavoro e rifacimento per portarlo in questo stato.
Fonte: Connection MagazineEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora