roadblock

[Stati Uniti]/'rəʊdblɒk/
[Regno Unito]/'rodblɑk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ostacolo su una strada o barriera.
Word Forms
pluraleroadblocks

Frasi di Esempio

Police have set up a roadblock on the road to London.

La polizia ha allestito un posto di blocco sulla strada per Londra.

the tax has become a roadblock against investment incentives.

La tassa è diventata un ostacolo agli incentivi all'investimento.

The police had set up a roadblock and waved several drivers down.

La polizia aveva allestito un posto di blocco e fatto fermare diversi automobilisti.

the police established roadblocks throughout the country for interdicting drugs.

la polizia ha istituito posti di blocco in tutto il paese per intercettare la droga.

police set up a roadblock on Lower Thames Street.

La polizia ha allestito un posto di blocco in Lower Thames Street.

The police set up a roadblock to catch the escaping criminals.

La polizia ha allestito un posto di blocco per catturare i criminali in fuga.

A roadblock on the highway caused a long traffic jam.

Un posto di blocco sull'autostrada ha causato un lungo ingorgo di traffico.

The roadblock delayed our journey by several hours.

Il posto di blocco ha ritardato il nostro viaggio di diverse ore.

Protests led to the establishment of a roadblock preventing access to the government building.

Le proteste hanno portato all'istituzione di un posto di blocco che impediva l'accesso all'edificio del governo.

The roadblock forced us to take a detour through the countryside.

Il posto di blocco ci ha costretto a percorrere un percorso alternativo attraverso la campagna.

The roadblock was removed after the event concluded.

Il posto di blocco è stato rimosso dopo la conclusione dell'evento.

The roadblock was manned by armed guards.

Il posto di blocco era presidiato da guardie armate.

The roadblock was set up to inspect vehicles for illegal substances.

Il posto di blocco è stato allestito per ispezionare i veicoli alla ricerca di sostanze illegali.

A fallen tree served as a natural roadblock on the mountain trail.

Un albero caduto ha fatto da naturale posto di blocco sul sentiero di montagna.

The roadblock caused inconvenience for local residents trying to access their homes.

Il posto di blocco ha causato disagi ai residenti locali che cercavano di accedere alle loro case.

Esempi Reali

It's like your body puts up a roadblock.

È come se il tuo corpo mettesse un ostacolo.

Fonte: If there is a if.

Anderson said sometimes students set up roadblocks for themselves.

Anderson ha detto che a volte gli studenti creano degli ostacoli per se stessi.

Fonte: VOA Special August 2022 Collection

Skyrocketing housing prices are a major roadblock to mobility.

I prezzi delle case in aumento sono un ostacolo significativo alla mobilità.

Fonte: China Daily Latest Collection

Reese and Carter broke through HR's roadblock into Manhattan.

Reese e Carter hanno superato l'ostacolo delle risorse umane per raggiungere Manhattan.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Suddenly, they both encounter a roadblock and are forced to make a decision.

Improvvisamente, si trovano entrambi di fronte a un ostacolo e sono costretti a prendere una decisione.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

All right, so this relationship has hit another roadblock. But doesn't it always?

Bene, quindi questa relazione ha incontrato un altro ostacolo. Ma non è sempre così?

Fonte: NPR News January 2018 Collection

A military source said a car approached a roadblock in Kano and refused to stop.

Una fonte militare ha detto che un'auto si è avvicinata a un posto di blocco a Kano e si è rifiutata di fermarsi.

Fonte: BBC Listening September 2012 Collection

So during the regular legislative session, they hit a roadblock in the Assembly Health Committee.

Quindi, durante la sessione legislativa regolare, hanno incontrato un ostacolo nella Commissione Sanità dell'Assemblea.

Fonte: NPR News September 2015 Collection

The politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.

I politici hanno persino accettato un piano per eludere il Consiglio comunale per prevenire futuri ostacoli.

Fonte: New York Times

They're trying to avoid that and are trying to put up roadblocks.

Stanno cercando di evitarlo e stanno cercando di creare degli ostacoli.

Fonte: Wall Street Journal

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora