| plurale | rotors |
rotor blade
pale del rotore
rotor assembly
assemblaggio del rotore
rotor speed
velocità del rotore
rotor shaft
albero del rotore
rotor system
sistema del rotore
rotor spinning
rotazione del rotore
turbine rotor
rotore della turbina
motor rotor
rotore del motore
rotor winding
avvolgimento del rotore
compressor rotor
rotore del compressore
rotor pump
pompa rotore
rotor bearing
cuscinetto del rotore
tail rotor
rotore di coda
rotor resistance
resistenza del rotore
rotor dynamics
dinamica del rotore
flexible rotor
rotore flessibile
rotor angle
angolo del rotore
solid rotor
rotore solido
rotor core
nucleo del rotore
rotor hub
mozzo del rotore
cage rotor
rotore a gabbia
rigid rotor
rotore rigido
Injection-minded rotor magmata are available for clients.
I magmi del rotore attenti all'iniezione sono disponibili per i clienti.
Therefore, the stator and rotor and the vent was spinor into two parts.
Pertanto, lo statore, il rotore e la ventola sono stati trasformati in due parti.
One solution is to add a rotor position sensor to the synchromotor.
Una soluzione è aggiungere un sensore di posizione del rotore al sincromotore.
It is best to allow the rotor to rotate freely.
È meglio lasciare che il rotore ruoti liberamente.
A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.
Un rotore proveniente dal motore fa girare le ruote dell'auto.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
i rotori sono ampiamente separati e non interferiscono l'uno con l'altro.
The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.
La stabilità del sistema di cuscinetti del rotore del turbocompressore è un problema molto importante.
The dynamic equation of the transient response in a cracked rotor system was modelled, the numerical simulation solutions of the uncracked rotor and the cracked rotor were obtained.
È stato modellato l'equazione dinamica della risposta transitoria in un sistema rotore fessurato, sono state ottenute le soluzioni di simulazione numerica del rotore non fessurato e del rotore fessurato.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
Nel Capitolo 3, sulla base del modello di lifting-line di secondo ordine della pala e del modello di scia libera del rotore, è stato sviluppato un metodo analitico per prevedere la struttura della scia del rotore e il carico aerodinamico BVI.
Our company is specialized in producing RBB series of flexible rotor series of pumps, the pump is a self-suction pump of good volume.
La nostra azienda è specializzata nella produzione di serie di pompe a rotore flessibile RBB, la pompa è un'autoadescante di buon volume.
Fireresistant Hall device and SmCo rotor is used to design position and speed sensor, and the corresponding doubling circuit and decoding circuit is designed.
Dispositivo di sala resistente al fuoco e rotore SmCo utilizzato per progettare sensore di posizione e velocità, e viene progettato il circuito di raddoppio e il circuito di decodifica corrispondente.
A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.
In questo articolo viene sviluppata una teoria di stabilità aerodinamica dell'albero del rotore senza cardano in hovering utilizzando il metodo agli elementi finiti a residui ponderati di Galerkin.
As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.
In quanto componente principale, il sistema del rotore potrebbe funzionare in modo anomalo, presentando guasti come sbilanciamento, danni al cuscinetto e disallineamento.
Based on this, the veracity of the rotor fault diagnosis can be improved through the distance of the information entropy curve chart at the multispeed.
Sulla base di questo, la veridicità della diagnosi dei guasti del rotore può essere migliorata attraverso la distanza del grafico della curva dell'entropia dell'informazione a velocità multiple.
Stepped and staggered sidecutter is the special miller for machining root rotor slot by Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
Il fresatore a gradini e sfalsati è il miller speciale per la lavorazione dello slot radiale del rotore da parte di Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
The rotor is then heated and pressfit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.
Il rotore viene quindi riscaldato e pressato su un albero monoblocco in acciaio inossidabile lavorato con precisione e raffreddato e l'assemblaggio viene quindi lavorato e bilanciato come unità.
The new type of rotary compressor has two key parts, an outer rotor and an inner one which employs isometric curve of trochoid as its profile.
Il nuovo tipo di compressore rotativo ha due componenti chiave: un rotore esterno e uno interno che utilizza una curva isometrica di profilo trochoidale.
A detailed explaination is made on rational assortment of bourette silk, ramie, wool andchemical fibres for the purpose of improving rotor spun yarn quality.
Viene fornita una spiegazione dettagliata su un assortimento razionale di seta bourette, ramia, lana e fibre chimiche allo scopo di migliorare la qualità del filato rotorizzato.
Fitting is used for autobicycle start electrical machiney, Car forced convection air heater, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot insert empire paper.
La filettatura è utilizzata per l'attrezzatura elettrica di avviamento della bicicletta, il riscaldatore ad aria a convezione forzata dell'auto, l'attrezzatura elettrica attende l'inserimento di carta nello slot del rotore dell'attrezzatura elettrica miniaturizzata.
The clatter of the helicopter's rotors is very loud.
Il rumore dei rotori dell'elicottero è molto forte.
Fonte: Stephen King on WritingThese are the big ones with the two rotors on the top.
Questi sono grandi, con due rotori in cima.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere's no rotor, there's no prop, there's no jet.
Non c'è rotore, non c'è elica, non c'è jet.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryToday's the firm's volocity is a two-seater electric aircraft with 18 rotors.
Oggi, la velocità dell'azienda è un velivolo elettrico a due posti con 18 rotori.
Fonte: VOA Standard English_AmericasCounting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.
Contando i suoi rotori, il suo lander, il suo lavoro con l'Agenzia Spaziale Europea e i suoi satelliti.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021Enough energy to send a springtail spinning at 374 flips per second–almost 40 times faster than a spinning helicopter rotor.
Sufficiente energia per far ruotare un acaro a 374 volte al secondo: quasi 40 volte più veloce di un rotore di elicottero in rotazione.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationAnd the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.
E la corrente d'aria proveniente dalle pale del rotore ha fatto volare ovunque pezzi di corpo in decomposizione e larve.
Fonte: The Guardian (Article Version)The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.
L'aria deviata dalle pale del rotore degli elicotteri, nota come spinta verso il basso, spinge la neve dai cepi degli alberi.
Fonte: Environment and ScienceThis latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.
Questo design più recente presenta rotori che possono essere sollevati dall'acqua per facilitare l'accesso alle riparazioni.
Fonte: CNN Listening Compilation July 2022" We're looking at several ways to improve that, including the ability to operate with one rotor out, "
" Stiamo valutando diversi modi per migliorare questo, incluso la possibilità di operare con un rotore fuori servizio,"
Fonte: VOA Standard English_ Technologyrotor blade
pale del rotore
rotor assembly
assemblaggio del rotore
rotor speed
velocità del rotore
rotor shaft
albero del rotore
rotor system
sistema del rotore
rotor spinning
rotazione del rotore
turbine rotor
rotore della turbina
motor rotor
rotore del motore
rotor winding
avvolgimento del rotore
compressor rotor
rotore del compressore
rotor pump
pompa rotore
rotor bearing
cuscinetto del rotore
tail rotor
rotore di coda
rotor resistance
resistenza del rotore
rotor dynamics
dinamica del rotore
flexible rotor
rotore flessibile
rotor angle
angolo del rotore
solid rotor
rotore solido
rotor core
nucleo del rotore
rotor hub
mozzo del rotore
cage rotor
rotore a gabbia
rigid rotor
rotore rigido
Injection-minded rotor magmata are available for clients.
I magmi del rotore attenti all'iniezione sono disponibili per i clienti.
Therefore, the stator and rotor and the vent was spinor into two parts.
Pertanto, lo statore, il rotore e la ventola sono stati trasformati in due parti.
One solution is to add a rotor position sensor to the synchromotor.
Una soluzione è aggiungere un sensore di posizione del rotore al sincromotore.
It is best to allow the rotor to rotate freely.
È meglio lasciare che il rotore ruoti liberamente.
A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.
Un rotore proveniente dal motore fa girare le ruote dell'auto.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
i rotori sono ampiamente separati e non interferiscono l'uno con l'altro.
The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.
La stabilità del sistema di cuscinetti del rotore del turbocompressore è un problema molto importante.
The dynamic equation of the transient response in a cracked rotor system was modelled, the numerical simulation solutions of the uncracked rotor and the cracked rotor were obtained.
È stato modellato l'equazione dinamica della risposta transitoria in un sistema rotore fessurato, sono state ottenute le soluzioni di simulazione numerica del rotore non fessurato e del rotore fessurato.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
Nel Capitolo 3, sulla base del modello di lifting-line di secondo ordine della pala e del modello di scia libera del rotore, è stato sviluppato un metodo analitico per prevedere la struttura della scia del rotore e il carico aerodinamico BVI.
Our company is specialized in producing RBB series of flexible rotor series of pumps, the pump is a self-suction pump of good volume.
La nostra azienda è specializzata nella produzione di serie di pompe a rotore flessibile RBB, la pompa è un'autoadescante di buon volume.
Fireresistant Hall device and SmCo rotor is used to design position and speed sensor, and the corresponding doubling circuit and decoding circuit is designed.
Dispositivo di sala resistente al fuoco e rotore SmCo utilizzato per progettare sensore di posizione e velocità, e viene progettato il circuito di raddoppio e il circuito di decodifica corrispondente.
A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.
In questo articolo viene sviluppata una teoria di stabilità aerodinamica dell'albero del rotore senza cardano in hovering utilizzando il metodo agli elementi finiti a residui ponderati di Galerkin.
As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.
In quanto componente principale, il sistema del rotore potrebbe funzionare in modo anomalo, presentando guasti come sbilanciamento, danni al cuscinetto e disallineamento.
Based on this, the veracity of the rotor fault diagnosis can be improved through the distance of the information entropy curve chart at the multispeed.
Sulla base di questo, la veridicità della diagnosi dei guasti del rotore può essere migliorata attraverso la distanza del grafico della curva dell'entropia dell'informazione a velocità multiple.
Stepped and staggered sidecutter is the special miller for machining root rotor slot by Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
Il fresatore a gradini e sfalsati è il miller speciale per la lavorazione dello slot radiale del rotore da parte di Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.
The rotor is then heated and pressfit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.
Il rotore viene quindi riscaldato e pressato su un albero monoblocco in acciaio inossidabile lavorato con precisione e raffreddato e l'assemblaggio viene quindi lavorato e bilanciato come unità.
The new type of rotary compressor has two key parts, an outer rotor and an inner one which employs isometric curve of trochoid as its profile.
Il nuovo tipo di compressore rotativo ha due componenti chiave: un rotore esterno e uno interno che utilizza una curva isometrica di profilo trochoidale.
A detailed explaination is made on rational assortment of bourette silk, ramie, wool andchemical fibres for the purpose of improving rotor spun yarn quality.
Viene fornita una spiegazione dettagliata su un assortimento razionale di seta bourette, ramia, lana e fibre chimiche allo scopo di migliorare la qualità del filato rotorizzato.
Fitting is used for autobicycle start electrical machiney, Car forced convection air heater, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot insert empire paper.
La filettatura è utilizzata per l'attrezzatura elettrica di avviamento della bicicletta, il riscaldatore ad aria a convezione forzata dell'auto, l'attrezzatura elettrica attende l'inserimento di carta nello slot del rotore dell'attrezzatura elettrica miniaturizzata.
The clatter of the helicopter's rotors is very loud.
Il rumore dei rotori dell'elicottero è molto forte.
Fonte: Stephen King on WritingThese are the big ones with the two rotors on the top.
Questi sono grandi, con due rotori in cima.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere's no rotor, there's no prop, there's no jet.
Non c'è rotore, non c'è elica, non c'è jet.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryToday's the firm's volocity is a two-seater electric aircraft with 18 rotors.
Oggi, la velocità dell'azienda è un velivolo elettrico a due posti con 18 rotori.
Fonte: VOA Standard English_AmericasCounting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.
Contando i suoi rotori, il suo lander, il suo lavoro con l'Agenzia Spaziale Europea e i suoi satelliti.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021Enough energy to send a springtail spinning at 374 flips per second–almost 40 times faster than a spinning helicopter rotor.
Sufficiente energia per far ruotare un acaro a 374 volte al secondo: quasi 40 volte più veloce di un rotore di elicottero in rotazione.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationAnd the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.
E la corrente d'aria proveniente dalle pale del rotore ha fatto volare ovunque pezzi di corpo in decomposizione e larve.
Fonte: The Guardian (Article Version)The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.
L'aria deviata dalle pale del rotore degli elicotteri, nota come spinta verso il basso, spinge la neve dai cepi degli alberi.
Fonte: Environment and ScienceThis latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.
Questo design più recente presenta rotori che possono essere sollevati dall'acqua per facilitare l'accesso alle riparazioni.
Fonte: CNN Listening Compilation July 2022" We're looking at several ways to improve that, including the ability to operate with one rotor out, "
" Stiamo valutando diversi modi per migliorare questo, incluso la possibilità di operare con un rotore fuori servizio,"
Fonte: VOA Standard English_ TechnologyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora