rump

[Stati Uniti]/rʌmp/
[Regno Unito]/rʌmp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la parte posteriore di un animale; la parte posteriore di un uccello; i glutei di una persona; la parte avanzata di un taglio di carne; un residuo o un resto.
Forme della parola
pluralerumps

Frasi & Collocazioni

rump steak

bistecca di coscia

rump roast

arrosto di coscia

rump parliament

parlamento di coscia

Frasi di Esempio

ribby, bony-rumped, horned cattle.

bestiame costoluto, con posteriore spinoso e cornuto.

once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.

una volta che le imprese redditizie sono state vendute, rimarrà la parte non redditizia.

Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.

All'aperto, nella fine neve dell'Hokkaido, si raggruppano le grandi gru bianche, le piume nere terziari delle loro ampie ali disposte sui loro glutei come eleganti festoni.

The horse kicked its hind rump in frustration.

Il cavallo ha calciato il suo lato posteriore con frustrazione.

She gently patted the dog's rump to calm it down.

Ha delicatamente accarezzato il lato posteriore del cane per calmarlo.

The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.

Lo chef ha condito la bistecca di coscia con erbe e spezie.

The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.

Il roast di coscia era tenero e succoso, perfetto per una cena della domenica.

He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.

È scivolato ed è caduto sul lato posteriore, causando risate tra i suoi amici.

The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.

L'affermazione controversa del politico ha causato scompiglio nella fazione di fondo del partito.

The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.

Il cuore dell'azienda è stato lasciato a gestire le conseguenze dello scandalo.

She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.

Ha massaggiato i suoi doloranti muscoli del lato posteriore dopo una lunga giornata di escursioni.

The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.

La poppa della nave era l'unica parte recuperabile dopo il naufragio.

The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.

La parte inferiore della torta è stata conservata per dopo, come spuntino a mezzanotte.

Esempi Reali

Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.

Scarlett posò il frustino sul posteriore stanco del cavallo.

Fonte: Gone with the Wind

He would not answer. " Fat rump and potato finger."

Lui non avrebbe risposto. " Culone e dita di patata."

Fonte: Brave New World

This is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.

Questo è il cappello del posteriore, tutto il grasso, il sego dalla parte superiore.

Fonte: Gourmet Base

It's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.

Ha il posteriore rivolto verso di me, la testa giace a terra.

Fonte: The secrets of our planet.

Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.

Sì, esattamente, ma il posteriore di agnello suona come qualcosa che mi piacerebbe come... - Sì, entrare.

Fonte: Gourmet Base

" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.

Lo stato turco che doveva essere lasciato fuori era destinato a diventare non più di un insignificante stato satellite.

Fonte: Realm of Legends

Yep. Home is where your rump rests.

Sì. Casa è dove il tuo posteriore si riposa.

Fonte: The Lion King

It's like rump steak in the morning.

È come bistecca di coscia al mattino.

Fonte: Silk Season 2

" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.

" Un po' di bistecca di coscia al mattino, " disse per dirtelo.

Fonte: Silk Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora