saddle

[Stati Uniti]/ˈsædl/
[Regno Unito]/ˈsædl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un sedile per un cavaliere sulla schiena di un cavallo o di un altro animale; un sedile a forma di sella su una bicicletta o una motocicletta
vt. mettere una sella su (un animale); caricare o gravare con qualcosa
vi. salire su o in una sella
Word Forms
terza persona singolaresaddles
pluralesaddles
participio presentesaddling
participio passatosaddled
passatosaddled

Frasi & Collocazioni

saddle pad

sellaio

saddle up

montare a cavallo

saddle sore

dolore alla sella

saddlebag

borsa da sella

in the saddle

in sella

saddle point

punto di attacco della sella

for the saddle

per la sella

saddle horse

cavallo da sella

saddle stitching

cucitura della sella

Frasi di Esempio

saddle sb. with a task

affibbiare un compito a qualcuno

The bicycle saddle is too high.

La sella della bicicletta è troppo alta.

boosted the child into the saddle;

sollevò il bambino in sella;

They were saddled with heavy expenses.

Sono stati gravati da pesanti spese.

She put the saddle on the horse's back.

Ha messo la sella sulla schiena del cavallo.

The bicycle saddle is too high for this child.

La sella della bicicletta è troppo alta per questo bambino.

I had to saddle for him the first few times.

Ho dovuto sellare per lui le prime volte.

My brother as a manager was in the saddle again.

Mio fratello, come manager, era di nuovo in sella.

He saddled his parents with debts.

Ha gravato i suoi genitori di debiti.

It's good to have an experienced man in the saddle again.

È bello avere un uomo esperto di nuovo in sella.

Don't try to saddle your dirty work on me!

Non cercare di scaricare il tuo lavoro sporco su di me!

Don't saddle me with taking the children to school again.

Non darmi di nuovo il compito di portare i bambini a scuola.

can you keep your saddle, or shall I carry you on a pillion?.

Puoi tenere la tua sella, o ti porterò a fare il passeggero sulla moto?

he's saddled with debts of $12 million.

Ha debiti di 12 milioni di dollari.

He saddled his parents with heavy debts.

Ha gravato i suoi genitori di pesanti debiti.

We got the order to saddle up just after dawn.

Abbiamo ricevuto l'ordine di sellare subito dopo l'alba.

The horses were saddled up and ready to move.

I cavalli erano sellati e pronti a muoversi.

Esempi Reali

Loosening the saddle on Mother's horse was brilliant, Fredrick.

Allentare la sella sul cavallo di mia madre è stato geniale, Fredrick.

Fonte: Friends Season 7

The saddle is a seat for a horse rider.

La sella è un sedile per un cavaliere.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Oh, God. Maybe it's good Lily wasn't saddled with those genes.

Oh, Dio. Forse è positivo che Lily non abbia ereditato quei geni.

Fonte: Modern Family - Season 10

He felt himself lifted by a strong arm and laid across Roger's saddle.

Si sentì sollevato da un braccio forte e adagiato sulla sella di Roger.

Fonte: American Original Language Arts Volume 4

And before I could think, he had the saddle on my back and the bridle on my head.

E prima che potessi pensare, aveva la sella sulla mia schiena e il redini sulla mia testa.

Fonte: Black Steed (Selected)

Typical symptoms include decreased urinary and bowel control, decreased sexual function, and saddle anesthesia.

I sintomi tipici includono una diminuzione del controllo urinario e intestinale, una diminuzione della funzione sessuale e anestesia sellare.

Fonte: Osmosis - Nerve

467. The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.

467. L'uomo strano aggiunse un indovinello aggiuntivo al centro della sella.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

They might say, " Saddle up partners" !

Potrebbero dire: " Sellate i cavalieri!"

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

He told Joe to saddle me and take it.

Disse a Joe di sellarmi e prenderlo.

Fonte: Black Steed (Selected)

Come on! Come on, cowboys. Saddle up!

Dai! Forza, cowboy. Sellate!

Fonte: Modern Family - Season 10

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora