salivate

[Stati Uniti]/'sælɪveɪt/
[Regno Unito]/'sælɪvet/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. causare a produrre un'eccessiva quantità di saliva
vi. secernere saliva.
Word Forms
terza persona singolaresalivates
participio passatosalivated
participio presentesalivating
passatosalivated
pluralesalivates

Frasi di Esempio

The smell of freshly baked bread made her salivate.

L'odore del pane appena sfornato la faceva venire l'acquolina in bocca.

Just thinking about the delicious meal made him salivate.

Solo pensare al pasto delizioso lo faceva venire l'acquolina in bocca.

The sight of the juicy burger made my mouth salivate.

La vista del succulento hamburger mi faceva venire l'acquolina in bocca.

The chef's culinary skills always make customers salivate.

Le capacità culinarie dello chef facevano venire l'acquolina in bocca ai clienti.

The thought of the upcoming vacation made her salivate with excitement.

Il pensiero dell'imminente vacanza la faceva venire l'acquolina in bocca per l'eccitazione.

The advertisement for the new restaurant made many people salivate.

La pubblicità del nuovo ristorante faceva venire l'acquolina in bocca a molte persone.

The aroma of the sizzling steak made everyone salivate.

L'aroma della bistecca sfrigolante faceva venire l'acquolina in bocca a tutti.

The dessert menu was so tempting that it made us all salivate.

Il menu dei dessert era così allettante che ci faceva venire l'acquolina in bocca a tutti.

The anticipation of the holiday feast made the children salivate.

L'attesa del banchetto delle feste natalizie faceva venire l'acquolina in bocca ai bambini.

The thought of the ice cream sundae made her salivate uncontrollably.

Il pensiero del gelato alla sundae la faceva venire l'acquolina in bocca in modo incontrollabile.

Esempi Reali

You wait in anticipation, salivating over the thought of slicing into a juicy, pink steak.

Aspetti con ansia, con la bava alla bocca all'idea di tagliare una bistecca rosa e succosa.

Fonte: Popular Science Essays

Yeah, the salt is helping to salivate.

Sì, il sale aiuta a salivare.

Fonte: Gourmet Base

Dogs do it more obviously, they start to salivate.

I cani lo fanno in modo più evidente, iniziano a salivare.

Fonte: Engvid-Adam Course Collection

" The hungry dog began to salivate when it saw the steak on the table" .

" Il cane affamato iniziò a salivare quando vide la bistecca sul tavolo".

Fonte: Engvid-Adam Course Collection

" Salivating" means like the juices are flowing in the mouth because I want something delicious.

" Salivare" significa che le secrezioni salivari scorrono in bocca perché voglio qualcosa di delizioso.

Fonte: Engvid Super Teacher Selection

[Devin] Now I'm salivating. I want that suit!

[Devin] Ora ho la bava alla bocca. Voglio quel vestito!

Fonte: Buzzfeed Women's Fashion Talk

In his experiments, he was able to show that dogs will salivate when they anticipate food.

Nei suoi esperimenti, fu in grado di dimostrare che i cani salivano quando si aspettavano il cibo.

Fonte: Hua Yan Level 8 Listening

You could train a dog to salivate just with the bell, just with the symbol.

Si poteva addestrare un cane a salivare solo con la campanella, solo con il simbolo.

Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

A whore in post-war Berlin salivating over free stockings and chocolate?

Una prostituta nella Berlino del dopoguerra che si leccava i baffi per le calze e il cioccolato gratis?

Fonte: House of Cards season 1

Business folk salivated at the prospect of selling to the fast-growing African middle class, which by one measure numbered 350m people.

Gli uomini d'affari si leccarono i baffi all'idea di vendere alla crescente classe media africana, che secondo una stima contava 350 milioni di persone.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora