scarcely visible
a malapena visibile
scarcely believe
a malapena credere
scarcely any
a malapena alcuno
scarcely ever
a malapena mai
Scarcely a day goes by without him calling his parents.
A malapena un giorno passa senza che lui chiami i suoi genitori.
She had scarcely finished her meal when the phone rang.
Lei aveva appena finito di mangiare quando squillò il telefono.
They had scarcely arrived when the party started.
A malapena erano arrivati quando iniziò la festa.
Scarcely anyone noticed the small changes in the room.
A malapena qualcuno notò i piccoli cambiamenti nella stanza.
He could scarcely believe his luck when he won the lottery.
A malapena poteva credere alla sua fortuna quando vinse alla lotteria.
Scarcely a moment passed before she realized her mistake.
A malapena un istante passò prima che si rendesse conto del suo errore.
The temperature dropped so quickly that it was scarcely bearable.
La temperatura scese così rapidamente che era a malapena sopportabile.
Scarcely a word was spoken during the tense meeting.
A malapena una parola fu detta durante la tesa riunione.
The news was so shocking that she could scarcely believe it.
La notizia era così scioccante che a malapena poteva crederci.
Scarcely a week goes by without him practicing the piano.
A malapena una settimana passa senza che lui si eserciti al pianoforte.
165. The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.
165. L'uomo attento difficilmente si spaventa per il raro pacco.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Local residents were scarcely able to cope.
I residenti locali difficilmente erano in grado di far fronte.
Fonte: Environment and ScienceThe living were scarcely able to bury the dead.
I vivi difficilmente erano in grado di seppellire i morti.
Fonte: America The Story of UsThe buildings over there are scarcely visible in the dusk.
Gli edifici laggiù sono difficilmente visibili al crepuscolo.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeYou can scarcely tell where one ends and another begins.
È difficile a malapena capire dove finisce uno e dove ne inizia un altro.
Fonte: UK original primary school Chinese language classThe world could scarcely afford to lose another pot dealer.
Il mondo difficilmente poteva permettersi di perdere un altro spacciatore.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4These changes were gradual and at first scarcely visible.
Questi cambiamenti sono stati graduali e all'inizio difficilmente visibili.
Fonte: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Carpoff could scarcely have imagined it.
Carpoff difficilmente avrebbe potuto immaginarlo.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Poor little boy! he was so cold and tired that he could scarcely speak.
Povero bambino! Era così freddo e stanco che a malapena poteva parlare.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 2Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window.
Johnsy giaceva, a malapena creando un'onda sotto le coperte, con il viso rivolto alla finestra.
Fonte: O. Henry Short Stories Collectionscarcely visible
a malapena visibile
scarcely believe
a malapena credere
scarcely any
a malapena alcuno
scarcely ever
a malapena mai
Scarcely a day goes by without him calling his parents.
A malapena un giorno passa senza che lui chiami i suoi genitori.
She had scarcely finished her meal when the phone rang.
Lei aveva appena finito di mangiare quando squillò il telefono.
They had scarcely arrived when the party started.
A malapena erano arrivati quando iniziò la festa.
Scarcely anyone noticed the small changes in the room.
A malapena qualcuno notò i piccoli cambiamenti nella stanza.
He could scarcely believe his luck when he won the lottery.
A malapena poteva credere alla sua fortuna quando vinse alla lotteria.
Scarcely a moment passed before she realized her mistake.
A malapena un istante passò prima che si rendesse conto del suo errore.
The temperature dropped so quickly that it was scarcely bearable.
La temperatura scese così rapidamente che era a malapena sopportabile.
Scarcely a word was spoken during the tense meeting.
A malapena una parola fu detta durante la tesa riunione.
The news was so shocking that she could scarcely believe it.
La notizia era così scioccante che a malapena poteva crederci.
Scarcely a week goes by without him practicing the piano.
A malapena una settimana passa senza che lui si eserciti al pianoforte.
165. The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.
165. L'uomo attento difficilmente si spaventa per il raro pacco.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Local residents were scarcely able to cope.
I residenti locali difficilmente erano in grado di far fronte.
Fonte: Environment and ScienceThe living were scarcely able to bury the dead.
I vivi difficilmente erano in grado di seppellire i morti.
Fonte: America The Story of UsThe buildings over there are scarcely visible in the dusk.
Gli edifici laggiù sono difficilmente visibili al crepuscolo.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeYou can scarcely tell where one ends and another begins.
È difficile a malapena capire dove finisce uno e dove ne inizia un altro.
Fonte: UK original primary school Chinese language classThe world could scarcely afford to lose another pot dealer.
Il mondo difficilmente poteva permettersi di perdere un altro spacciatore.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4These changes were gradual and at first scarcely visible.
Questi cambiamenti sono stati graduali e all'inizio difficilmente visibili.
Fonte: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Carpoff could scarcely have imagined it.
Carpoff difficilmente avrebbe potuto immaginarlo.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Poor little boy! he was so cold and tired that he could scarcely speak.
Povero bambino! Era così freddo e stanco che a malapena poteva parlare.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 2Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window.
Johnsy giaceva, a malapena creando un'onda sotto le coperte, con il viso rivolto alla finestra.
Fonte: O. Henry Short Stories CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora