| plurale | seducers |
seducers laid their snares for innocent provincials.
I seduttori tendevano le loro trappole per giovani provinciali ingenui.
He was known as a skilled seducer, able to charm anyone he met.
Era noto come un abile seduttore, capace di affascinare chiunque incontrasse.
The seducer used his charisma to manipulate others for his own benefit.
Il seduttore usava il suo carisma per manipolare gli altri a proprio vantaggio.
Beware of the seducer's smooth words, they may not always be sincere.
Attento alle parole lusinghiere del seduttore, potrebbero non essere sempre sincere.
She fell for the seducer's charm, not realizing his true intentions.
Cadde sotto l'incanto del seduttore, senza rendersi conto delle sue vere intenzioni.
The seducer's reputation preceded him wherever he went, causing both admiration and caution.
La reputazione del seduttore lo precedeva ovunque andasse, suscitando sia ammirazione che cautela.
The seducer's tactics were subtle and calculated, designed to lure in unsuspecting victims.
Le tattiche del seduttore erano sottili e calcolate, progettate per attirare vittime ignare.
She saw through the seducer's facade and refused to be swayed by his advances.
Vide attraverso la facciata del seduttore e rifiutò di lasciarsi influenzare dai suoi avances.
The seducer's silver tongue could persuade even the most skeptical of individuals.
La lingua arguta del seduttore poteva persuadere anche i più scettici.
He played the role of a charming seducer to perfection, leaving a trail of broken hearts behind him.
Interpretò il ruolo di un affascinante seduttore alla perfezione, lasciando dietro di sé una scia di cuori spezzati.
The seducer's manipulative tactics eventually caught up with him, leading to his downfall.
Le tattiche manipolative del seduttore alla fine lo afflissero, portandolo alla rovina.
He went to the seducer, demanding his wife.
Si diresse dal seduttore, esigendo sua moglie.
Fonte: ResurrectionThough conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer's arts?
Nonostante la consapevolezza del pericolo, mi esporrò volontariamente alle arti del seduttore?
Fonte: Monk (Part 2)" Undoubtedly she has given the gold to that miserable seducer, Charles, who only wanted our money" .
"Senza dubbio, lei ha dato l'oro a quel seduttore sfortunato, Charles, che voleva solo i nostri soldi".
Fonte: Eugénie GrandetBut the seducer only pushed the perfidious girl the more, and her charming rounded figure quickly disappeared.
Ma il seduttore spinse ulteriormente la perfida ragazza, e la sua affascinante figura formosa scomparve rapidamente.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)What do you say to that, you villain of a vicar, you old seducer, who runs after the chicks by moonlight?
Cosa ne pensi, malvagio vicario, tu vecchio seduttore, che insegue le ragazze alla luce della luna?
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)She wished to revenge herself on her seducer, as well as the clerk, and all those that brought misfortune upon her.
Desiderava vendicarsi del suo seduttore, così come del cancelliere e di tutti coloro che le avevano portato sfortuna.
Fonte: ResurrectionAll seducers and reformers are responsible: Lady Bessborough when she lied to Lord Granville; Miss Davies when she told the truth to Mr Greg.
Tutti i seduttori e i riformatori sono responsabili: Lady Bessborough quando mentì a Lord Granville; Miss Davies quando disse la verità a Mr Greg.
Fonte: A room of one's own.A Being for whom I already feel a Mother's tenderness, solicits me to pardon my Seducer, and apply to his love for the means of preservation.
Un Essere per il quale sento già l'affetto di una madre, mi chiede di perdonare il mio seduttore e di applicare il suo amore ai mezzi di conservazione.
Fonte: Monk (Part 1)You have abandoned yourself to a Seducer's lust; You have defiled the sacred habit by your impurity; and still dare you think yourself deserving my compassion?
Ti sei abbandonato alla lussuria di un seduttore; Hai profanato l'abito sacro con la tua impurità; e osi ancora pensare di meritare la mia compassione?
Fonte: Monk (Part 1)But his enemies and disbelievers said, this Gotama was a vain seducer, he would spent his days in luxury, scorned the offerings, was without learning, and knew neither exercises nor self-castigation.
Ma i suoi nemici e gli increduli dissero: questo Gotama era un seduttore vano, avrebbe trascorso le sue giornate nel lusso, disprezzato le offerte, era privo di istruzione e non conosceva né esercizi né auto-flagellazione.
Fonte: Siddhartha (Original Version)seducers laid their snares for innocent provincials.
I seduttori tendevano le loro trappole per giovani provinciali ingenui.
He was known as a skilled seducer, able to charm anyone he met.
Era noto come un abile seduttore, capace di affascinare chiunque incontrasse.
The seducer used his charisma to manipulate others for his own benefit.
Il seduttore usava il suo carisma per manipolare gli altri a proprio vantaggio.
Beware of the seducer's smooth words, they may not always be sincere.
Attento alle parole lusinghiere del seduttore, potrebbero non essere sempre sincere.
She fell for the seducer's charm, not realizing his true intentions.
Cadde sotto l'incanto del seduttore, senza rendersi conto delle sue vere intenzioni.
The seducer's reputation preceded him wherever he went, causing both admiration and caution.
La reputazione del seduttore lo precedeva ovunque andasse, suscitando sia ammirazione che cautela.
The seducer's tactics were subtle and calculated, designed to lure in unsuspecting victims.
Le tattiche del seduttore erano sottili e calcolate, progettate per attirare vittime ignare.
She saw through the seducer's facade and refused to be swayed by his advances.
Vide attraverso la facciata del seduttore e rifiutò di lasciarsi influenzare dai suoi avances.
The seducer's silver tongue could persuade even the most skeptical of individuals.
La lingua arguta del seduttore poteva persuadere anche i più scettici.
He played the role of a charming seducer to perfection, leaving a trail of broken hearts behind him.
Interpretò il ruolo di un affascinante seduttore alla perfezione, lasciando dietro di sé una scia di cuori spezzati.
The seducer's manipulative tactics eventually caught up with him, leading to his downfall.
Le tattiche manipolative del seduttore alla fine lo afflissero, portandolo alla rovina.
He went to the seducer, demanding his wife.
Si diresse dal seduttore, esigendo sua moglie.
Fonte: ResurrectionThough conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer's arts?
Nonostante la consapevolezza del pericolo, mi esporrò volontariamente alle arti del seduttore?
Fonte: Monk (Part 2)" Undoubtedly she has given the gold to that miserable seducer, Charles, who only wanted our money" .
"Senza dubbio, lei ha dato l'oro a quel seduttore sfortunato, Charles, che voleva solo i nostri soldi".
Fonte: Eugénie GrandetBut the seducer only pushed the perfidious girl the more, and her charming rounded figure quickly disappeared.
Ma il seduttore spinse ulteriormente la perfida ragazza, e la sua affascinante figura formosa scomparve rapidamente.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)What do you say to that, you villain of a vicar, you old seducer, who runs after the chicks by moonlight?
Cosa ne pensi, malvagio vicario, tu vecchio seduttore, che insegue le ragazze alla luce della luna?
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)She wished to revenge herself on her seducer, as well as the clerk, and all those that brought misfortune upon her.
Desiderava vendicarsi del suo seduttore, così come del cancelliere e di tutti coloro che le avevano portato sfortuna.
Fonte: ResurrectionAll seducers and reformers are responsible: Lady Bessborough when she lied to Lord Granville; Miss Davies when she told the truth to Mr Greg.
Tutti i seduttori e i riformatori sono responsabili: Lady Bessborough quando mentì a Lord Granville; Miss Davies quando disse la verità a Mr Greg.
Fonte: A room of one's own.A Being for whom I already feel a Mother's tenderness, solicits me to pardon my Seducer, and apply to his love for the means of preservation.
Un Essere per il quale sento già l'affetto di una madre, mi chiede di perdonare il mio seduttore e di applicare il suo amore ai mezzi di conservazione.
Fonte: Monk (Part 1)You have abandoned yourself to a Seducer's lust; You have defiled the sacred habit by your impurity; and still dare you think yourself deserving my compassion?
Ti sei abbandonato alla lussuria di un seduttore; Hai profanato l'abito sacro con la tua impurità; e osi ancora pensare di meritare la mia compassione?
Fonte: Monk (Part 1)But his enemies and disbelievers said, this Gotama was a vain seducer, he would spent his days in luxury, scorned the offerings, was without learning, and knew neither exercises nor self-castigation.
Ma i suoi nemici e gli increduli dissero: questo Gotama era un seduttore vano, avrebbe trascorso le sue giornate nel lusso, disprezzato le offerte, era privo di istruzione e non conosceva né esercizi né auto-flagellazione.
Fonte: Siddhartha (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora