seiza

[Stati Uniti]/ˈseɪzə/
[Regno Unito]/ˈseɪzə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la posizione tradizionale giaponesa di sedere a ginocchia piegate con la parte superiore dei piedi piatta per terra

Frasi & Collocazioni

in seiza

in seiza

seiza position

posizione seiza

seiza posture

postura seiza

assume seiza

assumere seiza

maintain seiza

mantenere seiza

during seiza

durante seiza

after seiza

dopo seiza

before seiza

prima di seiza

seiza style

stile seiza

hold seiza

mantenere seiza

Frasi di Esempio

students sat in seiza on the tatami mats during the traditional ceremony.

Gli studenti sedevano in posizione seiza sui tappeti tatami durante la cerimonia tradizionale.

seiza posture requires keeping your back straight and hands resting on your thighs.

La posizione seiza richiede di mantenere la schiena dritta e le mani appoggiate sui cosce.

many westerners find seiza uncomfortable after sitting for extended periods.

Molti occidentali trovano la posizione seiza scomoda dopo aver seduto per lunghi periodi.

the tea ceremony master demonstrated the proper way to sit in seiza.

Il maestro della cerimonia del tè ha dimostrato il modo corretto per sedersi in posizione seiza.

zabuton cushions are often placed on the floor for comfortable seiza.

I cuscini zabuton vengono spesso posizionati per terra per un comodo seiza.

practicing seiza is an important part of traditional japanese martial arts training.

Praticare la posizione seiza è una parte importante della formazione nelle arti marziali giaponesi tradizionali.

she struggled to maintain seiza position without showing signs of discomfort.

Lei aveva difficoltà a mantenere la posizione seiza senza mostrare segni di disagio.

seiza etiquette demands that you bow your head slightly when entering a room.

La cortesia della posizione seiza richiede di chinare leggermente la testa quando si entra in una stanza.

the monk meditated in seiza for several hours every morning at the temple.

Il monaco meditava in posizione seiza per diverse ore ogni mattina nel tempio.

after twenty minutes in seiza, her legs began to feel numb and tingly.

Dopo venti minuti in posizione seiza, le sue gambe hanno iniziato a diventare insensibili e formicolanti.

modern japanese homes often have tables instead of tatami, making seiza less common.

Gli appartamenti moderni giaponesi hanno spesso tavoli invece dei tatami, rendendo meno comune la posizione seiza.

the artist took seiza position while playing the traditional shamisen.

L'artista ha adottato la posizione seiza mentre suonava lo shamisen tradizionale.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora