| plurale | senders |
email sender
mittente email
message sender
mittente messaggio
In case of non-delivery, return to (the) sender.
In caso di mancata consegna, restituire al mittente.
The sender of the email is unknown.
Il mittente dell'e-mail è sconosciuto.
Please check with the sender before forwarding the message.
Si prega di verificare con il mittente prima di inoltrare il messaggio.
The sender's address is written on the top left corner of the envelope.
L'indirizzo del mittente è scritto nell'angolo in alto a sinistra della busta.
The sender requested a read receipt for the important email.
Il mittente ha richiesto una ricevuta di lettura per l'e-mail importante.
The sender's phone number is included in the signature of the letter.
Il numero di telefono del mittente è incluso nella firma della lettera.
The sender of the package must provide a return address.
Il mittente del pacco deve fornire un indirizzo di ritorno.
The sender apologized for the delay in responding to the message.
Il mittente si è scusato per il ritardo nella risposta al messaggio.
The sender of the invitation card is a close friend of mine.
Il mittente della cartolina di invito è un caro amico mio.
The sender attached a file with additional information to the email.
Il mittente ha allegato un file con ulteriori informazioni all'e-mail.
The sender signed the letter with their full name and job title.
Il mittente ha firmato la lettera con il suo nome e cognome e la sua qualifica professionale.
The sender of this envelope now under federal investigation.
L'autore di questa busta è ora sotto indagine federale.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthOfficials are looking for fingerprints, DNA, hair, surveillance video clues, anything that could help identify the sender.
I funzionari cercano impronte digitali, DNA, capelli, indizi da video di sorveglianza, qualsiasi cosa che possa aiutare a identificare l'autore.
Fonte: CNN Listening Compilation November 2018This sets coordinates for both sender and receiver.
Questo imposta le coordinate sia per l'autore che per il destinatario.
Fonte: Jurassic Fight Club" Do I assume the sender is telling the truth? "
" Dovrei presumere che l'autore stia dicendo la verità?"
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSWIFT's authentication process is designed to check that a message's sender and receiver are who they say they are.
Il processo di autenticazione di SWIFT è progettato per verificare che l'autore e il destinatario di un messaggio siano chi dicono di essere.
Fonte: Wall Street JournalRoad and Track called the vehicle " unacceptable" and MotorTrend said, " return to sender."
The sender and the finder of the message found they have a lot in common.
L'autore e chi ha trovato il messaggio hanno scoperto di avere molte cose in comune.
Fonte: CNN 10 Student English November 2019 CollectionProsecutors offered this message as evidence that the sender was guilty of pimping charges.
I pubblici ministeri hanno presentato questo messaggio come prova che l'autore era colpevole di accuse di proxenetismo.
Fonte: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)Based on the specific chemicals detected, the protist can identify the terpene sender's species.
In base ai specifici prodotti chimici rilevati, il protista può identificare la specie dell'autore del ter pene.
Fonte: Scishow Selected SeriesThe senders were family members or pen pals from places such as Australia, Poland, or Russia.
Gli autori erano membri della famiglia o corrispondenti dalla lontana Australia, Polonia o Russia.
Fonte: VOA Special English: Worldemail sender
mittente email
message sender
mittente messaggio
In case of non-delivery, return to (the) sender.
In caso di mancata consegna, restituire al mittente.
The sender of the email is unknown.
Il mittente dell'e-mail è sconosciuto.
Please check with the sender before forwarding the message.
Si prega di verificare con il mittente prima di inoltrare il messaggio.
The sender's address is written on the top left corner of the envelope.
L'indirizzo del mittente è scritto nell'angolo in alto a sinistra della busta.
The sender requested a read receipt for the important email.
Il mittente ha richiesto una ricevuta di lettura per l'e-mail importante.
The sender's phone number is included in the signature of the letter.
Il numero di telefono del mittente è incluso nella firma della lettera.
The sender of the package must provide a return address.
Il mittente del pacco deve fornire un indirizzo di ritorno.
The sender apologized for the delay in responding to the message.
Il mittente si è scusato per il ritardo nella risposta al messaggio.
The sender of the invitation card is a close friend of mine.
Il mittente della cartolina di invito è un caro amico mio.
The sender attached a file with additional information to the email.
Il mittente ha allegato un file con ulteriori informazioni all'e-mail.
The sender signed the letter with their full name and job title.
Il mittente ha firmato la lettera con il suo nome e cognome e la sua qualifica professionale.
The sender of this envelope now under federal investigation.
L'autore di questa busta è ora sotto indagine federale.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthOfficials are looking for fingerprints, DNA, hair, surveillance video clues, anything that could help identify the sender.
I funzionari cercano impronte digitali, DNA, capelli, indizi da video di sorveglianza, qualsiasi cosa che possa aiutare a identificare l'autore.
Fonte: CNN Listening Compilation November 2018This sets coordinates for both sender and receiver.
Questo imposta le coordinate sia per l'autore che per il destinatario.
Fonte: Jurassic Fight Club" Do I assume the sender is telling the truth? "
" Dovrei presumere che l'autore stia dicendo la verità?"
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSWIFT's authentication process is designed to check that a message's sender and receiver are who they say they are.
Il processo di autenticazione di SWIFT è progettato per verificare che l'autore e il destinatario di un messaggio siano chi dicono di essere.
Fonte: Wall Street JournalRoad and Track called the vehicle " unacceptable" and MotorTrend said, " return to sender."
The sender and the finder of the message found they have a lot in common.
L'autore e chi ha trovato il messaggio hanno scoperto di avere molte cose in comune.
Fonte: CNN 10 Student English November 2019 CollectionProsecutors offered this message as evidence that the sender was guilty of pimping charges.
I pubblici ministeri hanno presentato questo messaggio come prova che l'autore era colpevole di accuse di proxenetismo.
Fonte: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)Based on the specific chemicals detected, the protist can identify the terpene sender's species.
In base ai specifici prodotti chimici rilevati, il protista può identificare la specie dell'autore del ter pene.
Fonte: Scishow Selected SeriesThe senders were family members or pen pals from places such as Australia, Poland, or Russia.
Gli autori erano membri della famiglia o corrispondenti dalla lontana Australia, Polonia o Russia.
Fonte: VOA Special English: WorldEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora