shameless

[Stati Uniti]/ˈʃeɪmləs/
[Regno Unito]/ˈʃeɪmləs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. privo di vergogna, impertinente; spregevole, disprezzabile.

Frasi di Esempio

She is quite shameless about her ambition.

È piuttosto sfacciata riguardo alla sua ambizione.

a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.

un impostore senza vergogna; un apologista senza vergogna per il fascismo.

Did you see the shameless way she was chucking herself at him?

Hai visto quanto in modo sfacciato si stesse gettando addosso a lui?

He’s shameless about his cheating and lying.

È senza vergogna per le sue truffe e le sue bugie.

He blarneys the ladies with the most shameless lies.

Stronza le signore con le bugie più sfacciate.

the film is a shameless collection of ideas ripped off from other movies.

Il film è una collezione senza vergogna di idee copiate da altri film.

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

Spudorata allegria nei ristoranti, nei centri commerciali, sui marciapiedi: un mondo privato di assurdità e gioia, innamorato dell'assurdità del mondo e degli altri.

Esempi Reali

What word describes lazy, greedy, shameless behaviour?

Quale parola descrive un comportamento pigro, avido e senza vergogna?

Fonte: Learn English by following hot topics.

The fourth duality is shame versus shameless.

La quarta dualità è vergogna contro senza vergogna.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Yeah, nice plug for the book. Shameless plug.

Sì, bella pubblicità per il libro. Pubblicità senza vergogna.

Fonte: Gourmet Base

Am I limited to three or four shameless plugs?

Posso fare solo tre o quattro pubblicità senza vergogna?

Fonte: Connection Magazine

So last but not least, shameless self plug, my song.

Quindi, per ultimo, auto-pubblicità senza vergogna, la mia canzone.

Fonte: The private playlist of a celebrity.

Arrogant, ambitious, and shameless ... so who is this media man?

Arrogante, ambizioso e senza vergogna... quindi chi è quest'uomo dei media?

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

It's appalling. They're shameless. -Indeed, Minister.

È sconvolgente. Sono senza vergogna. -In effetti, Ministro.

Fonte: Yes, Minister Season 1

Part of the reason for that appears to be shameless politicking.

Una delle ragioni potrebbe essere la politica senza vergogna.

Fonte: The Economist (Summary)

So the scene we're gonna practice is from 'Shameless'.

Quindi la scena che andremo ad esercitare è tratta da 'Shameless'.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

And I have my own whiskey, shameless plug here, called The Sassenach.

E ho il mio whisky, auto-pubblicità senza vergogna qui, che si chiama The Sassenach.

Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora