| plurale | shipments |
cargo shipment
spedizione di merci
arrival of shipment
arrivo della spedizione
incoming shipment
spedizione in arrivo
outbound shipment
spedizione in uscita
date of shipment
data di spedizione
partial shipment
spedizione parziale
time of shipment
orario di spedizione
shipment date
data di spedizione
port of shipment
porto di spedizione
effect shipment
spedizione di effetto
shipment quantity
quantità di spedizione
prompt shipment
spedizione promemoria
late shipment
spedizione in ritardo
advice of shipment
consigli sulla spedizione
advance shipment
spedizione anticipata
shipment value
valore della spedizione
immediate shipment
spedizione immediata
received for shipment
ricevuto per la spedizione
actual shipment
effettiva spedizione
to undercharge a company for shipments
per sottostimare i costi di spedizione a un'azienda
Please advise the date of shipment as soon as possible.
Si prega di comunicare la data di spedizione il prima possibile.
The shipment does not check with the sample.
La spedizione non corrisponde al campione.
The shipment is destined for America.
La spedizione è destinata all'America.
a shipment of steel tubes destined for Iraq.
una spedizione di tubi d'acciaio destinata all'Iraq.
the shipment was escorted by armed patrol boats.
La spedizione è stata scortata da motovedette armate.
filed an inquiry about the lost shipment;
Ha presentato un'indagine sulla spedizione smarrita;
a releaser of shipments; a releaser of prisoners.
un responsabile delle spedizioni; un responsabile del rilascio di prigionieri.
The retailer accepted the shipment on consignment.
Il rivenditore ha accettato la spedizione in conto vendita.
The whole shipment of cattle made the grade as prime beef.
L'intera spedizione di bestiame è stata considerata carne di prima qualità.
We received two shipments from Chicago.
Abbiamo ricevuto due spedizioni da Chicago.
He rode a shipment of machines in the truck on his return trip.
Ha viaggiato su una spedizione di macchinari nel camion durante il viaggio di ritorno.
The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.
Le costanti non armoniche della marea sono importanti per l'ingegneria portuale, la spedizione e le questioni militari.
Hydrotest report in english for each individual line item.Such hydrotest report must be approved by applicant's shanghai office before shipment effected.
Relazione di prova idrostatica in inglese per ogni singola voce. Tale relazione di prova idrostatica deve essere approvata dall'ufficio di Shanghai del richiedente prima dell'effettuazione della spedizione.
We got a new shipment in yesterday.
Abbiamo ricevuto un nuovo carico ieri.
Fonte: American Horror Story Season 1It was the second shipment of the vaccine.
Era la seconda spedizione del vaccino.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionAnd when was his next shipment going to arrive?
E quando sarebbe arrivata la sua prossima spedizione?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe had counted on receiving the shipment to complete several orders.
Avevamo fatto affidamento sulla ricezione della spedizione per completare diversi ordini.
Fonte: Business English situational dialogueWestern sanctions do not apply to Russia's agricultural shipments.
Le sanzioni occidentali non si applicano alle spedizioni agricole della Russia.
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionHe'll be running point on tomorrow night's shipment.
Si occuperà della spedizione di domani sera.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3I'll take my shipment with me.
Porterò con me la mia spedizione.
Fonte: Casablanca Original SoundtrackIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
È possibile che si siano nascosti in una spedizione di carico internazionale.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2021China must also now inspect all shipments into and out of the country.
La Cina deve ora ispezionare tutte le spedizioni in entrata e in uscita dal paese.
Fonte: CNN Selected April 2016 CollectionThe Joint Coordination Center will inspect the shipment before it proceeds to Lebanon.
Il Centro di Coordinamento Congiunto ispezionerà la spedizione prima che prosegua verso il Libano.
Fonte: CRI Online August 2022 Collectioncargo shipment
spedizione di merci
arrival of shipment
arrivo della spedizione
incoming shipment
spedizione in arrivo
outbound shipment
spedizione in uscita
date of shipment
data di spedizione
partial shipment
spedizione parziale
time of shipment
orario di spedizione
shipment date
data di spedizione
port of shipment
porto di spedizione
effect shipment
spedizione di effetto
shipment quantity
quantità di spedizione
prompt shipment
spedizione promemoria
late shipment
spedizione in ritardo
advice of shipment
consigli sulla spedizione
advance shipment
spedizione anticipata
shipment value
valore della spedizione
immediate shipment
spedizione immediata
received for shipment
ricevuto per la spedizione
actual shipment
effettiva spedizione
to undercharge a company for shipments
per sottostimare i costi di spedizione a un'azienda
Please advise the date of shipment as soon as possible.
Si prega di comunicare la data di spedizione il prima possibile.
The shipment does not check with the sample.
La spedizione non corrisponde al campione.
The shipment is destined for America.
La spedizione è destinata all'America.
a shipment of steel tubes destined for Iraq.
una spedizione di tubi d'acciaio destinata all'Iraq.
the shipment was escorted by armed patrol boats.
La spedizione è stata scortata da motovedette armate.
filed an inquiry about the lost shipment;
Ha presentato un'indagine sulla spedizione smarrita;
a releaser of shipments; a releaser of prisoners.
un responsabile delle spedizioni; un responsabile del rilascio di prigionieri.
The retailer accepted the shipment on consignment.
Il rivenditore ha accettato la spedizione in conto vendita.
The whole shipment of cattle made the grade as prime beef.
L'intera spedizione di bestiame è stata considerata carne di prima qualità.
We received two shipments from Chicago.
Abbiamo ricevuto due spedizioni da Chicago.
He rode a shipment of machines in the truck on his return trip.
Ha viaggiato su una spedizione di macchinari nel camion durante il viaggio di ritorno.
The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.
Le costanti non armoniche della marea sono importanti per l'ingegneria portuale, la spedizione e le questioni militari.
Hydrotest report in english for each individual line item.Such hydrotest report must be approved by applicant's shanghai office before shipment effected.
Relazione di prova idrostatica in inglese per ogni singola voce. Tale relazione di prova idrostatica deve essere approvata dall'ufficio di Shanghai del richiedente prima dell'effettuazione della spedizione.
We got a new shipment in yesterday.
Abbiamo ricevuto un nuovo carico ieri.
Fonte: American Horror Story Season 1It was the second shipment of the vaccine.
Era la seconda spedizione del vaccino.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionAnd when was his next shipment going to arrive?
E quando sarebbe arrivata la sua prossima spedizione?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe had counted on receiving the shipment to complete several orders.
Avevamo fatto affidamento sulla ricezione della spedizione per completare diversi ordini.
Fonte: Business English situational dialogueWestern sanctions do not apply to Russia's agricultural shipments.
Le sanzioni occidentali non si applicano alle spedizioni agricole della Russia.
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionHe'll be running point on tomorrow night's shipment.
Si occuperà della spedizione di domani sera.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3I'll take my shipment with me.
Porterò con me la mia spedizione.
Fonte: Casablanca Original SoundtrackIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
È possibile che si siano nascosti in una spedizione di carico internazionale.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2021China must also now inspect all shipments into and out of the country.
La Cina deve ora ispezionare tutte le spedizioni in entrata e in uscita dal paese.
Fonte: CNN Selected April 2016 CollectionThe Joint Coordination Center will inspect the shipment before it proceeds to Lebanon.
Il Centro di Coordinamento Congiunto ispezionerà la spedizione prima che prosegua verso il Libano.
Fonte: CRI Online August 2022 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora