shirk

[Stati Uniti]/ʃɜːk/
[Regno Unito]/ʃɜːrk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. evitare di lavorare; essere pigro
Word Forms
passatoshirked
participio presenteshirking
participio passatoshirked
terza persona singolareshirks
pluraleshirks

Frasi & Collocazioni

shirk responsibility

eludere la responsabilità

shirk duty

eludere il dovere

shirk work

eludere il lavoro

shirk commitment

eludere l'impegno

Frasi di Esempio

It is dishonorable to shirk military service.

È disonorevole evitare il servizio militare.

I do not shirk any responsibility in this matter.

Non evito alcuna responsabilità in questa questione.

THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate

THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep;equivoca

Don't shirk your responsibilities at work

Non evitare le tue responsabilità al lavoro.

She never shirks from a challenge

Non si tira mai indietro di fronte a una sfida.

It's important not to shirk difficult conversations

È importante non evitare conversazioni difficili.

He shirked his duty to help his friend

Ha eluso il suo dovere di aiutare il suo amico.

You can't shirk your duties as a parent

Non puoi evitare i tuoi doveri di genitore.

They shirked their promise to finish the project on time

Hanno eluso la promessa di finire il progetto in tempo.

She shirks exercise because she finds it boring

Evita l'esercizio fisico perché lo trova noioso.

He always shirks his share of the household chores

Evita sempre la sua parte delle faccende domestiche.

Don't shirk from seeking help when you need it

Non evitare di chiedere aiuto quando ne hai bisogno.

It's important not to shirk difficult decisions

È importante non evitare decisioni difficili.

Esempi Reali

Do not worry about being judged to be shirking.

Non preoccuparti di essere giudicato per evitare di impegnarti.

Fonte: The Economist (Summary)

If Charles was the father, he would never have shirked his responsibilities. Never.

Se Charles fosse stato il padre, non avrebbe mai evitato le sue responsabilità. Mai.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

We’re using work to get away from the true internal work we’re shirking.

Stiamo usando il lavoro per allontanarci dal vero lavoro interiore che stiamo evitando.

Fonte: The school of life

Here the rich world is shirking its duties.

Qui il mondo ricco sta evitando i propri doveri.

Fonte: The Economist (Summary)

Shirking my civic responsibilities as fast as I could.

Evitare le mie responsabilità civiche il più velocemente possibile.

Fonte: newsroom

BARBARA HARRISON: Did he shirk at that responsibility?

BARBARA HARRISON: Ha evitato quella responsabilità?

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

14. Shirking the Blame Weak-minded people have an excuse for everything, especially their bad habits.

14. Evitare la colpa. Le persone poco coraggiose hanno una scusa per tutto, soprattutto per le loro cattive abitudini.

Fonte: Science in Life

Instead of shirking darkness, he braves it and fights the hidden demons and monsters therein.

Invece di evitare l'oscurità, la affronta e combatte i demoni e i mostri nascosti al suo interno.

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

Addressing a meeting in Riyadh, the Saudi Foreign Minister accused wealthy countries of shirking their responsibilities.

Rivolgendosi a una riunione a Riyadh, il ministro degli Affari Esteri saudita ha accusato i paesi ricchi di evitare le proprie responsabilità.

Fonte: BBC Listening Collection June 2023

Under the law, schools will bear heavier responsibilities under the " double reduction" policy rather than shirk their responsibilities.

Ai sensi della legge, le scuole avranno maggiori responsabilità ai sensi della politica di "doppia riduzione" piuttosto che evitare le proprie responsabilità.

Fonte: Intermediate and advanced English short essay.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora