acting silly
recitare in modo sciocco
silly behavior
comportamento sciocco
silly season
stagione sciocca
silly billy
sciocco
silly idea
idea sciocca
Don't be such a silly owl.
Non essere un gufo così sciocco.
you silly old moo.
Tu vecchia mucca sciocca.
a silly and incapacious person
una persona sciocca e incapace.
she gave a loud, silly laugh.
Ha dato un'esilarante risata forte.
another of his silly jokes.
un altro dei suoi sciocchi scherzi.
he would brood about silly things.
avrebbe rimuginato su cose stupide.
you're a silly, stubborn old woman.
Sei una donna sciocca, testarda e anziana.
How silly of you to do that!
Che sciocco/a sei a fare questo!
I refuse to be a party to your silly scheme.
Mi rifiuto di essere parte del tuo sciocco schema.
knocked silly by the impact.
Messo/a fuori dai gangheri dall'impatto.
I've had a bellyful of your silly advice.
Ho avuto fin sopra la testa dei tuoi sciocchi consigli.
I've taken a fancy to that silly hat.
Mi piace molto quel cappello sciocco.
I was knocked silly by the blow.
Sono stato/a messo/a fuori dai gangheri dal colpo.
They called it silly to do so.
Lo giudicarono sciocco farlo.
It was silly of him to do it.
È stato sciocco da parte sua farlo.
It's silly to quarrel over trifles.
È sciocco litigare per sciocchezze.
Your head is full of silly notions.
La tua testa è piena di stupide idee.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Oh, my God, daddy! I'm sorry I called you silly!
Oh mio Dio, papà! Mi dispiace di averti chiamato stupido!
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)People scorned him for his silly trade.
La gente lo disprezzava per il suo stupido mestiere.
Fonte: The Economist (Summary)But the main aim is to stuff yourself silly before the winter hits!
Ma l'obiettivo principale è ingozzarvi di cibo fino a diventare sciocchi prima che arrivi l'inverno!
Fonte: National Geographic (Children's Section)Absurd, if you're not already aware, means ridiculous, or very very silly.
Assurdo, se non lo sapete già, significa ridicolo, o molto molto sciocco.
Fonte: TOEFL Reading Preparation GuideSilly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Errori sciocchi e strani abiti spesso suscitano derisione.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIn today's society, this might all seem rather silly, but this is completely understandable.
Nella società di oggi, tutto questo potrebbe sembrare piuttosto sciocco, ma è completamente comprensibile.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Two Middle Eastern heavyweights had pounded each other silly, at no cost to the Americans.
Due pesi massimi del Medio Oriente si erano fatti a botte fino a renderli sciocchi, a nessun costo per gli americani.
Fonte: The rise and fall of superpowers.Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!
Vattene, piccolo ficcanaso pervertito, o ti schiaffo fino a renderti sciocco!
Fonte: Home Alone 2: Lost in New York“Don't be silly, ” said Hermione shortly.
“Non essere sciocco”, disse Hermione brevemente.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkabanacting silly
recitare in modo sciocco
silly behavior
comportamento sciocco
silly season
stagione sciocca
silly billy
sciocco
silly idea
idea sciocca
Don't be such a silly owl.
Non essere un gufo così sciocco.
you silly old moo.
Tu vecchia mucca sciocca.
a silly and incapacious person
una persona sciocca e incapace.
she gave a loud, silly laugh.
Ha dato un'esilarante risata forte.
another of his silly jokes.
un altro dei suoi sciocchi scherzi.
he would brood about silly things.
avrebbe rimuginato su cose stupide.
you're a silly, stubborn old woman.
Sei una donna sciocca, testarda e anziana.
How silly of you to do that!
Che sciocco/a sei a fare questo!
I refuse to be a party to your silly scheme.
Mi rifiuto di essere parte del tuo sciocco schema.
knocked silly by the impact.
Messo/a fuori dai gangheri dall'impatto.
I've had a bellyful of your silly advice.
Ho avuto fin sopra la testa dei tuoi sciocchi consigli.
I've taken a fancy to that silly hat.
Mi piace molto quel cappello sciocco.
I was knocked silly by the blow.
Sono stato/a messo/a fuori dai gangheri dal colpo.
They called it silly to do so.
Lo giudicarono sciocco farlo.
It was silly of him to do it.
È stato sciocco da parte sua farlo.
It's silly to quarrel over trifles.
È sciocco litigare per sciocchezze.
Your head is full of silly notions.
La tua testa è piena di stupide idee.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Oh, my God, daddy! I'm sorry I called you silly!
Oh mio Dio, papà! Mi dispiace di averti chiamato stupido!
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)People scorned him for his silly trade.
La gente lo disprezzava per il suo stupido mestiere.
Fonte: The Economist (Summary)But the main aim is to stuff yourself silly before the winter hits!
Ma l'obiettivo principale è ingozzarvi di cibo fino a diventare sciocchi prima che arrivi l'inverno!
Fonte: National Geographic (Children's Section)Absurd, if you're not already aware, means ridiculous, or very very silly.
Assurdo, se non lo sapete già, significa ridicolo, o molto molto sciocco.
Fonte: TOEFL Reading Preparation GuideSilly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Errori sciocchi e strani abiti spesso suscitano derisione.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIn today's society, this might all seem rather silly, but this is completely understandable.
Nella società di oggi, tutto questo potrebbe sembrare piuttosto sciocco, ma è completamente comprensibile.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Two Middle Eastern heavyweights had pounded each other silly, at no cost to the Americans.
Due pesi massimi del Medio Oriente si erano fatti a botte fino a renderli sciocchi, a nessun costo per gli americani.
Fonte: The rise and fall of superpowers.Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!
Vattene, piccolo ficcanaso pervertito, o ti schiaffo fino a renderti sciocco!
Fonte: Home Alone 2: Lost in New York“Don't be silly, ” said Hermione shortly.
“Non essere sciocco”, disse Hermione brevemente.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora