skittish

[Stati Uniti]/ˈskɪtɪʃ/
[Regno Unito]/ˈskɪtɪʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. facilmente spaventato o nervoso;;vivace e giocoso

Frasi di Esempio

my skittish and immature mother.

mia madre irrequieta e immatura.

The skittish horse bolted at the sound of thunder.

Il cavallo spaventato è corso via al suono del tuono.

She is always skittish around strangers.

È sempre timorosa e nervosa intorno agli sconosciuti.

The skittish puppy barked at the unfamiliar noise.

Il cucciolo spaventato ha abbaiato al rumore sconosciuto.

His skittish behavior made it hard to approach him.

Il suo comportamento timoroso e nervoso rendeva difficile avvicinarsi a lui.

The skittish cat hid under the bed when guests arrived.

Il gatto spaventato si è nascosto sotto il letto quando sono arrivati gli ospiti.

The skittish deer ran away as soon as it sensed danger.

Il cervo spaventato è corso via non appena ha percepito il pericolo.

She has always been skittish about flying in airplanes.

Lei è sempre stata timorosa di volare in aereo.

The skittish child clung to his mother in the crowded mall.

Il bambino spaventato si è aggrappato alla madre nel centro commerciale affollato.

The skittish rabbit darted into the bushes when it heard a noise.

Il coniglio spaventato si è lanciato tra i cespugli quando ha sentito un rumore.

Her skittish nature often leads her to avoid social gatherings.

La sua natura timorosa e nervosa spesso la porta a evitare le riunioni sociali.

Esempi Reali

So excuse me for being a little skittish.

Quindi, mi scusi se sono un po' nervoso.

Fonte: Friends Season 9

She said yes, but he's still a little skittish...

Lei ha detto di sì, ma lui è ancora un po' nervoso...

Fonte: Desperate Housewives Season 3

And we're seeing Binance customers getting skittish, Michel.

E vediamo i clienti di Binance diventare nervosi, Michel.

Fonte: NPR News June 2023 Compilation

Vigilant central banks probably helped keep investors from growing skittish.

Banche centrali attente hanno probabilmente contribuito a impedire agli investitori di diventare nervosi.

Fonte: The Economist (Summary)

They looked skittish and excited, conscious they were doing something illicit.

Sembravano nervosi ed eccitati, consapevoli di star facendo qualcosa di illegale.

Fonte: The Guardian (Article Version)

That history has left many researchers and would-be study participants skittish about genetic research.

Quella storia ha lasciato molti ricercatori e potenziali partecipanti allo studio nervosi riguardo alla ricerca genetica.

Fonte: Newsweek

Narwhal are extremely skittish, so the hunters enter the water with care.

I narvali sono estremamente nervosi, quindi i cacciatori entrano in acqua con cautela.

Fonte: Human Planet

But now he has to catch it, and sharks are notoriously skittish.

Ma ora deve prenderlo, e gli squali sono notoriamente nervosi.

Fonte: Human Planet

Still, while user-generated solar power makes utilities skittish, many have rushed to embrace it on the supply side.

Tuttavia, sebbene l'energia solare generata dagli utenti renda le aziende di servizi pubblici nervose, molte si sono affrettate ad abbracciarla sul lato dell'offerta.

Fonte: The Economist (Summary)

The other night he surprised her with a proposal. She said yes, but he's still a little skittish......about the competition.

L'altra notte l'ha sorpresa con una proposta. Lei ha detto di sì, ma lui è ancora un po' nervoso......per la competizione.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora