slammed

[Stati Uniti]/slæmd/
[Regno Unito]/slæmd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. il passato e il participio passato di slam; chiudere con forza (una porta o una finestra); mettere giù con forza; spingere forte; lanciare giù con forza; collidere o colpire con forza; criticare severamente (il participio passato di slam)
adj. descrivere qualcosa che è colpito o criticato con forza

Frasi & Collocazioni

slammed door

porta sbattuta

slammed shut

sbattuto/a

slammed down

sbattuto a terra

slammed brakes

frenata brusca

slammed fist

pugno sbalzato

slammed face

faccia sbattuta

slammed car

auto sbattuta

slammed table

tavolo sbattuto

slammed phone

telefono sbattuto

slammed window

finestra sbattuta

Frasi di Esempio

she slammed the door in anger.

Lei ha sbattuto la porta con rabbia.

the critic slammed the movie for its poor plot.

Il critico ha stronciato il film per la sua trama scadente.

he slammed the brakes to avoid an accident.

Ha azionato bruscamente i freni per evitare un incidente.

they slammed the proposal during the meeting.

Hanno criticato aspramente la proposta durante la riunione.

the car slammed into the wall at high speed.

L'auto si è schiantata contro il muro ad alta velocità.

she slammed her book shut in frustration.

Ha sbattuto il libro chiudendolo per frustrazione.

the team slammed their opponents in the final match.

La squadra ha sconfitto i loro avversari nella partita finale.

the politician slammed the new policy during the debate.

Il politico ha criticato aspramente la nuova politica durante il dibattito.

he slammed his fist on the table in frustration.

Ha sbattuto il pugno sul tavolo per frustrazione.

she slammed the phone down after the argument.

Ha gettato il telefono a terra dopo la discussione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora