remain soberly
rimanere sobriamente
We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.
Dobbiamo essere consapevoli in modo sobrio che abbiamo ancora molta strada da fare.
He spoke soberly about the importance of financial planning.
Ha parlato in modo sobrio dell'importanza della pianificazione finanziaria.
She faced the situation soberly and made a rational decision.
Ha affrontato la situazione in modo sobrio e ha preso una decisione razionale.
The CEO addressed the shareholders soberly, outlining the company's challenges.
Il CEO si è rivolto agli azionisti in modo sobrio, delineando le sfide dell'azienda.
He approached the problem soberly, analyzing it from different angles.
Ha affrontato il problema in modo sobrio, analizzandolo da diverse angolazioni.
The judge delivered the verdict soberly, considering all the evidence presented.
Il giudice ha emesso la sentenza in modo sobrio, considerando tutte le prove presentate.
She accepted the criticism soberly and used it to improve her work.
Ha accettato le critiche in modo sobrio e le ha utilizzate per migliorare il suo lavoro.
The scientist presented the research findings soberly, without exaggeration.
Lo scienziato ha presentato i risultati della ricerca in modo sobrio, senza esagerazioni.
He responded to the emergency situation soberly, following the established protocol.
Ha risposto alla situazione di emergenza in modo sobrio, seguendo il protocollo stabilito.
The teacher addressed the students soberly, emphasizing the importance of academic honesty.
L'insegnante si è rivolto agli studenti in modo sobrio, sottolineando l'importanza dell'onestà accademica.
The team captain soberly assessed the team's performance and identified areas for improvement.
Il capitano della squadra ha valutato in modo sobrio la performance della squadra e ha individuato aree di miglioramento.
And so, with Toto trotting along soberly behind her, she started on her journey.
E così, con Toto che trottava dietro a lei in modo sobrio, lei iniziò il suo viaggio.
Fonte: The Wizard of Oz (Simplified Version)An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Un possedimento onorevole da non entrare in fretta, ma con riverenza e sobrietà.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The second year began rather soberly, for their prospects did not brighten, and Aunt March died suddenly.
Il secondo anno iniziò piuttosto sobriamente, perché le loro prospettive non migliorarono e zia March morì improvvisamente.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)" All right, " he said soberly. " I-guess that'd be fine."
" Va bene, " disse con serietà. " Immagino che andrebbe bene."
Fonte: American Elementary School English 5As he had a decade earlier, he was able to overcome the addiction and live soberly.
Come aveva fatto un decennio prima, fu in grado di superare la dipendenza e vivere sobriamente.
Fonte: Biography of Famous Historical Figures" There's no hope for these boys and girls, " the headmaster soberly explained in the interview.
Non c'è speranza per questi ragazzi e ragazze, " spiegò con serietà il preside durante l'intervista.
Fonte: A man named Ove decides to die.A day or two after, the old clock ticked away as soberly as ever on the wall of the Todd kitchen.
Un giorno o due dopo, il vecchio orologio ticchettava con la stessa serietà di sempre sulla parete della cucina dei Todd.
Fonte: American Elementary School English 6He led the way back soberly.
Guidò il cammino di ritorno con serietà.
Fonte: Cross Creek (Part 2)And Mac put the question so soberly that there was a general smile.
E Mac pose la domanda con tanta serietà che scoppiò una risata generale.
Fonte: Blooming Roses (Part 1)It looked like the entire school was there, watching soberly as they loaded me in the back of the ambulance.
Sembrava che l'intera scuola fosse lì, a guardare con serietà mentre mi caricavano sul retro dell'ambulanza.
Fonte: Twilight: Eclipseremain soberly
rimanere sobriamente
We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.
Dobbiamo essere consapevoli in modo sobrio che abbiamo ancora molta strada da fare.
He spoke soberly about the importance of financial planning.
Ha parlato in modo sobrio dell'importanza della pianificazione finanziaria.
She faced the situation soberly and made a rational decision.
Ha affrontato la situazione in modo sobrio e ha preso una decisione razionale.
The CEO addressed the shareholders soberly, outlining the company's challenges.
Il CEO si è rivolto agli azionisti in modo sobrio, delineando le sfide dell'azienda.
He approached the problem soberly, analyzing it from different angles.
Ha affrontato il problema in modo sobrio, analizzandolo da diverse angolazioni.
The judge delivered the verdict soberly, considering all the evidence presented.
Il giudice ha emesso la sentenza in modo sobrio, considerando tutte le prove presentate.
She accepted the criticism soberly and used it to improve her work.
Ha accettato le critiche in modo sobrio e le ha utilizzate per migliorare il suo lavoro.
The scientist presented the research findings soberly, without exaggeration.
Lo scienziato ha presentato i risultati della ricerca in modo sobrio, senza esagerazioni.
He responded to the emergency situation soberly, following the established protocol.
Ha risposto alla situazione di emergenza in modo sobrio, seguendo il protocollo stabilito.
The teacher addressed the students soberly, emphasizing the importance of academic honesty.
L'insegnante si è rivolto agli studenti in modo sobrio, sottolineando l'importanza dell'onestà accademica.
The team captain soberly assessed the team's performance and identified areas for improvement.
Il capitano della squadra ha valutato in modo sobrio la performance della squadra e ha individuato aree di miglioramento.
And so, with Toto trotting along soberly behind her, she started on her journey.
E così, con Toto che trottava dietro a lei in modo sobrio, lei iniziò il suo viaggio.
Fonte: The Wizard of Oz (Simplified Version)An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Un possedimento onorevole da non entrare in fretta, ma con riverenza e sobrietà.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The second year began rather soberly, for their prospects did not brighten, and Aunt March died suddenly.
Il secondo anno iniziò piuttosto sobriamente, perché le loro prospettive non migliorarono e zia March morì improvvisamente.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)" All right, " he said soberly. " I-guess that'd be fine."
" Va bene, " disse con serietà. " Immagino che andrebbe bene."
Fonte: American Elementary School English 5As he had a decade earlier, he was able to overcome the addiction and live soberly.
Come aveva fatto un decennio prima, fu in grado di superare la dipendenza e vivere sobriamente.
Fonte: Biography of Famous Historical Figures" There's no hope for these boys and girls, " the headmaster soberly explained in the interview.
Non c'è speranza per questi ragazzi e ragazze, " spiegò con serietà il preside durante l'intervista.
Fonte: A man named Ove decides to die.A day or two after, the old clock ticked away as soberly as ever on the wall of the Todd kitchen.
Un giorno o due dopo, il vecchio orologio ticchettava con la stessa serietà di sempre sulla parete della cucina dei Todd.
Fonte: American Elementary School English 6He led the way back soberly.
Guidò il cammino di ritorno con serietà.
Fonte: Cross Creek (Part 2)And Mac put the question so soberly that there was a general smile.
E Mac pose la domanda con tanta serietà che scoppiò una risata generale.
Fonte: Blooming Roses (Part 1)It looked like the entire school was there, watching soberly as they loaded me in the back of the ambulance.
Sembrava che l'intera scuola fosse lì, a guardare con serietà mentre mi caricavano sul retro dell'ambulanza.
Fonte: Twilight: EclipseEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora