sprawl

[Stati Uniti]/sprɔːl/
[Regno Unito]/sprɔːl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. sedere o sdraiarsi con gli arti distesi
n. un'area di una città dove gli edifici sono distribuiti in modo disorganizzato
Word Forms
passatosprawled
participio presentesprawling
participio passatosprawled
pluralesprawls
terza persona singolaresprawls

Frasi & Collocazioni

urban sprawl

espansione urbana

suburban sprawl

espansione suburbana

sprawl development

sviluppo disordinato

sprawl city

città disordinata

Frasi di Esempio

a sprawl of buildings.

un disordine di edifici

sprawling on the sofa

spaparanzati sul divano

she lay sprawled on the bed.

era distesa a pancia in giù sul letto

a city that sprawls out into the countryside

una città che si estende nella campagna

suburbs that sprawl out into the countryside

banlieue che si estendono nella campagna

sat sprawled in the big armchair; the sprawling suburbs; a big sprawly city.

seduti a pancia in giù nella grande poltrona; le periferie in espansione; una grande città disordinata

I found a refreshing absence of industrial sprawl.

Ho trovato un'assenza di espansione industriale rinfrescante.

She sprawled untidily in an armchair.

Si distese in modo disordinato su una poltrona.

They saw the corpse sprawled on the steps.

Hanno visto il cadavere disteso sui gradini.

The village sprawled across the valley.

Il villaggio si estendeva attraverso la valle.

He came home and just sprawled out on the sofa.

Tornò a casa e si sdraiò semplicemente sul divano.

out beyond the sprawling suburbs

oltre le periferie in espansione

they sprawled under a shady carob tree.

si rilassarono sotto un carrubo all'ombra.

untidy tenements sprawling toward the river.

case popolari disordinate che si estendevano verso il fiume.

I spent the evening sprawled on the sofa, watching TV.

Ho passato la serata a pancia in giù sul divano, guardando la televisione.

She lay sprawled across the bed.

Era distesa a pancia in giù sul letto.

sprawled figures basking in the afternoon sun.

figure distese che si crogiolavano al sole del pomeriggio.

the town sprawled along several miles of cliff top.

la città si estendeva lungo diversi chilometri di scogliera.

Esempi Reali

Municipal services are failing, too—not least because the city now sprawls over 139 square miles.

I servizi comunali stanno fallendo, anche perché la città si estende ora su 223,7 chilometri quadrati.

Fonte: The Economist - Comprehensive

The sprawling family today is hardly monolithic.

La famiglia in espansione di oggi è a malapena monolitica.

Fonte: New York Times

Do you think you would call your city sprawling?

Chiameresti la tua città in espansione?

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

The signal you're looking for is really sprawled and stretched out, right?

Il segnale che stai cercando è davvero sparpagliato e allungato, giusto?

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

One devised a massive, underwater globe, constructed around a sprawling city center.

Qualcuno ha ideato un enorme globo sottomarino, costruito attorno a un centro cittadino in espansione.

Fonte: Koranos Animation Science Popularization

You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.

Ci sono queste nuove città incredibili in Cina che potresti definire espansione verticale.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Sprawl and loss of focus are another risk.

L'espansione e la perdita di concentrazione sono un altro rischio.

Fonte: The Economist (Summary)

This sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.

Questa metropoli in espansione offre una scelta apparentemente illimitata di shopping, cultura dell'intrattenimento e ristorazione.

Fonte: Travel around the world

We rail against urban sprawl, and rightly so.

Ci opponiamo all'espansione urbana, e con ragione.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Agricultural sprawl is a far greater ecological threat.

L'espansione agricola è una minaccia ecologica molto maggiore.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora