| plurale | subterfuges |
He used subterfuge to avoid taking responsibility for his actions.
Lui usò la sotterfugio per evitare di assumersi la responsabilità delle sue azioni.
The spy relied on subterfuge to gather classified information.
Lo spia si affidò alla sotterfugio per raccogliere informazioni classificate.
Her subterfuge was eventually uncovered, leading to her dismissal from the company.
La sua sotterfugio fu alla fine scoperta, portandola al licenziamento dall'azienda.
The politician was known for his use of subterfuge to manipulate public opinion.
Il politico era noto per il suo uso della sotterfugio per manipolare l'opinione pubblica.
The criminal mastermind orchestrated the heist with careful subterfuge.
Il capo criminale orchestrò la rapina con un'attenta sotterfugio.
The magician's performance was full of clever subterfuge to create illusions.
L'esibizione del mago era piena di astuta sotterfugio per creare illusioni.
The company used subterfuge to hide its financial troubles from investors.
L'azienda usò la sotterfugio per nascondere i suoi problemi finanziari agli investitori.
Detectives had to unravel the layers of subterfuge to solve the complex case.
I detective dovettero districare gli strati di sotterfugio per risolvere il caso complesso.
The spy's subterfuge involved creating a fake identity to infiltrate the enemy's organization.
La sotterfugio dello spia consisteva nel creare una falsa identità per infiltrarsi nell'organizzazione nemica.
She used subterfuge to get her rival disqualified from the competition.
Lei usò la sotterfugio per far squalificare il suo rivale dalla competizione.
But does such stripy subterfuge really work that way?
Ma questa subdola astuzia funziona davvero in questo modo?
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016You can't achieve his rank via subterfuge alone.
Non si può raggiungere il suo grado solo con l'astuzia.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All her attention on him was a subterfuge to learn more about the museum's security system.
Tutta la sua attenzione nei suoi confronti era una trovata per scoprire di più sul sistema di sicurezza del museo.
Fonte: VOA Special July 2019 CollectionSubterfuge. She hacks human beings as easily as she hacks computers.
Astuzia. Lei viola gli esseri umani facilmente come viola i computer.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2And even many unqualified investors succeed in moving money in and out (although not without delay, subterfuge and inconvenience).
E anche molti investitori non qualificati riescono a movimentare denaro dentro e fuori (anche se non senza ritardi, astuzia e inconvenienti).
Fonte: The Economist - ChinaLet me escape from the yoke of such silly subterfuges!
Lasciatemi sfuggire dal giogo di tali sciocche astuzie!
Fonte: The Sorrows of Young WertherHe scarcely comprehended the subterfuge, and was absolutely blind as to its reason.
A malapena comprendeva l'astuzia, ed era assolutamente cieco nei confronti del suo motivo.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)U.S. officials argue the Russian system would be incompatible with NATO systems and would expose F-35 fighter jets to possible Russian subterfuge.
I funzionari statunitensi sostengono che il sistema russo sarebbe incompatibile con i sistemi della NATO ed esporrebbe i caccia F-35 a possibili astuzie russe.
Fonte: The Chronicles of Novel Events'I am not interested in subterfuges, ' said Doctor Copeland.
Non sono interessato alle astuzie", disse il dottor Copeland."
Fonte: The heart is a lonely hunter.'Without reserve or subterfuge? Without future appeal to the divine mercy'?
Senza riserve o astuzie? Senza futuro appello alla divina misericordia?
Fonte: Monk (Part 2)He used subterfuge to avoid taking responsibility for his actions.
Lui usò la sotterfugio per evitare di assumersi la responsabilità delle sue azioni.
The spy relied on subterfuge to gather classified information.
Lo spia si affidò alla sotterfugio per raccogliere informazioni classificate.
Her subterfuge was eventually uncovered, leading to her dismissal from the company.
La sua sotterfugio fu alla fine scoperta, portandola al licenziamento dall'azienda.
The politician was known for his use of subterfuge to manipulate public opinion.
Il politico era noto per il suo uso della sotterfugio per manipolare l'opinione pubblica.
The criminal mastermind orchestrated the heist with careful subterfuge.
Il capo criminale orchestrò la rapina con un'attenta sotterfugio.
The magician's performance was full of clever subterfuge to create illusions.
L'esibizione del mago era piena di astuta sotterfugio per creare illusioni.
The company used subterfuge to hide its financial troubles from investors.
L'azienda usò la sotterfugio per nascondere i suoi problemi finanziari agli investitori.
Detectives had to unravel the layers of subterfuge to solve the complex case.
I detective dovettero districare gli strati di sotterfugio per risolvere il caso complesso.
The spy's subterfuge involved creating a fake identity to infiltrate the enemy's organization.
La sotterfugio dello spia consisteva nel creare una falsa identità per infiltrarsi nell'organizzazione nemica.
She used subterfuge to get her rival disqualified from the competition.
Lei usò la sotterfugio per far squalificare il suo rivale dalla competizione.
But does such stripy subterfuge really work that way?
Ma questa subdola astuzia funziona davvero in questo modo?
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016You can't achieve his rank via subterfuge alone.
Non si può raggiungere il suo grado solo con l'astuzia.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All her attention on him was a subterfuge to learn more about the museum's security system.
Tutta la sua attenzione nei suoi confronti era una trovata per scoprire di più sul sistema di sicurezza del museo.
Fonte: VOA Special July 2019 CollectionSubterfuge. She hacks human beings as easily as she hacks computers.
Astuzia. Lei viola gli esseri umani facilmente come viola i computer.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2And even many unqualified investors succeed in moving money in and out (although not without delay, subterfuge and inconvenience).
E anche molti investitori non qualificati riescono a movimentare denaro dentro e fuori (anche se non senza ritardi, astuzia e inconvenienti).
Fonte: The Economist - ChinaLet me escape from the yoke of such silly subterfuges!
Lasciatemi sfuggire dal giogo di tali sciocche astuzie!
Fonte: The Sorrows of Young WertherHe scarcely comprehended the subterfuge, and was absolutely blind as to its reason.
A malapena comprendeva l'astuzia, ed era assolutamente cieco nei confronti del suo motivo.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)U.S. officials argue the Russian system would be incompatible with NATO systems and would expose F-35 fighter jets to possible Russian subterfuge.
I funzionari statunitensi sostengono che il sistema russo sarebbe incompatibile con i sistemi della NATO ed esporrebbe i caccia F-35 a possibili astuzie russe.
Fonte: The Chronicles of Novel Events'I am not interested in subterfuges, ' said Doctor Copeland.
Non sono interessato alle astuzie", disse il dottor Copeland."
Fonte: The heart is a lonely hunter.'Without reserve or subterfuge? Without future appeal to the divine mercy'?
Senza riserve o astuzie? Senza futuro appello alla divina misericordia?
Fonte: Monk (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora