sulphurization

[Stati Uniti]/[sʌlˈfaɪzəʃən]/
[Regno Unito]/[sʌlˈfaɪzəʃən]/

Traduzione

n. Il processo di aggiunta di zolfo a un metallo o lega; l'introduzione di zolfo in una sostanza; l'atto di zolforare.

Frasi & Collocazioni

sulphurization process

processo di zolforazione

sulphurization rate

velocità di zolforazione

sulphurization agent

agente di zolforazione

prevent sulphurization

prevenire la zolforazione

sulphurization study

studio sulla zolforazione

sulphurization test

test di zolforazione

sulphurization effect

effetto di zolforazione

improving sulphurization

miglioramento della zolforazione

sulphurization conditions

condizioni di zolforazione

initial sulphurization

zolforazione iniziale

Frasi di Esempio

the process of sulphurization significantly improved the steel's corrosion resistance.

Il processo di zolforazione ha migliorato significativamente la resistenza alla corrosione dell'acciaio.

we are investigating the optimal conditions for sulphurization of iron ore.

Stiamo investigando le condizioni ottimali per la zolforazione dell'ossido di ferro.

careful control of sulphurization is crucial for achieving the desired alloy composition.

Un controllo attento della zolforazione è cruciale per ottenere la composizione dell'lega desiderata.

the sulphurization reaction is highly exothermic and requires careful monitoring.

La reazione di zolforazione è altamente esotermica e richiede un monitoraggio attento.

excessive sulphurization can lead to embrittlement of the metal.

Una zolforazione eccessiva può portare all'incrudimento del metallo.

the sulphurization step is a key part of the steelmaking process.

Il passaggio di zolforazione è una parte chiave del processo di produzione dell'acciaio.

we observed a decrease in ductility after the sulphurization treatment.

Osservammo una diminuzione della duttilità dopo il trattamento di zolforazione.

the rate of sulphurization depends on temperature and sulphur partial pressure.

La velocità di zolforazione dipende dalla temperatura e dalla pressione parziale di zolfo.

the goal of sulphurization in this case was to improve machinability.

L'obiettivo della zolforazione in questo caso era migliorare la lavorabilità.

post-sulphurization analysis confirmed the desired sulphur content.

L'analisi post-zolforazione ha confermato il contenuto di zolfo desiderato.

the equipment used for sulphurization must be resistant to corrosion.

L'attrezzatura utilizzata per la zolforazione deve essere resistente alla corrosione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora