supine position
posizione supina
The victim was supine on the stretcher.
La vittima era prona sul barella.
lying supine on the floor
sdraiato a faccia in su sul pavimento
the government was supine in the face of racial injustice.
Il governo era passivo di fronte all'ingiustizia razziale.
He always sleeps in a supine position.
Lui dorme sempre in posizione prona.
He lay supine on the grass, staring up at the clouds.
Era disteso prona sull'erba, fissando le nuvole.
The patient was placed in a supine position for the examination.
Il paziente è stato posizionato in posizione prona per l'esame.
She prefers to do her yoga stretches in a supine position.
Lei preferisce fare i suoi esercizi di yoga in posizione prona.
The supine posture is commonly used in relaxation exercises.
La posizione prona è comunemente utilizzata negli esercizi di rilassamento.
He felt vulnerable lying supine on the cold ground.
Si sentiva vulnerabile, disteso prona sul terreno freddo.
The supine figure of the statue looked peaceful and serene.
La figura prona della statua appariva pacifica e serena.
She was supine on the beach, soaking up the sun.
Era prona sulla spiaggia, a prendere il sole.
The supine position is often recommended for certain breathing exercises.
La posizione prona è spesso consigliata per determinati esercizi di respirazione.
The supine posture can help alleviate lower back pain.
La posizione prona può aiutare ad alleviare il dolore lombare.
They found him supine on the floor after the accident.
Lo hanno trovato prona sul pavimento dopo l'incidente.
She shrieked at Dudley, still supine on the alley floor.
Lei urlò a Dudley, ancora a terra supino nel vicolo.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt tipped its head to examine the supine flesh.
Inclinò la testa per esaminare la carne supina.
Fonte: "Dune" audiobookHe looked altogether too placid and supine to give me reassurance.
Sembrava troppo calmo e supino per darmi rassicurazioni.
Fonte: Murder at the golf courseWe're gonna squeeze the right knee up towards the chest once again and then cross it over the body, Supine Twist.
Stringeremo di nuovo il ginocchio destro verso il petto e poi lo incroceremo sul corpo, Supine Twist.
Fonte: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Jefferson's friends accepted the medicine with a wry face as the only alternative to supine submission or open war.
Gli amici di Jefferson accettarono la medicina con un'espressione sarcastica, come unica alternativa alla sottomissione supina o alla guerra aperta.
Fonte: American historyThat will convince the stupid, stupid supine elevator that you have just—someone has just entered the elevator, and now it will close.
Questo convincerà l'ascensore stupido, stupido e supino che hai appena—qualcuno è appena entrato nell'ascensore, e ora si chiuderà.
Fonte: Radio LaboratoryThere are variations on the technique of the procedure, but generally these are the steps: The patient is put in a supine position with neck extended.
Ci sono variazioni sulla tecnica della procedura, ma in generale questi sono i passaggi: il paziente viene posto in posizione supina con il collo esteso.
Fonte: Daily Life Medical Science Popularization" Orgy-porgy … " Tenderly the deep Voice crooned and cooed; in the red twilight it was as though some enormous negro dove were hovering benevolently over the now prone or supine dancers.
“Orgy-porgy…“ Dolcemente la profonda Voce cantilenò e mormorò; nel crepuscolo rosso sembrava che una gigantesca colomba nera stesse sospendendosi benignamente sui ballerini ora proni o supini.
Fonte: Brave New WorldHow Mr Kim handles this will show whether he understands the importance of growth, has a sensible idea of the bank's role in supporting it—and is a strong leader or a supine one.
Come il signor Kim gestirà questa situazione mostrerà se capisce l'importanza della crescita, ha un'idea sensata del ruolo della banca nel sostenerla e se è un leader forte o uno supino.
Fonte: The Economist - ComprehensiveSitting day after day supine in a rigid chair and infinitely removed from life staring at the tip of a steeple through the trees, trying to separate, definitely and for all time, the knowable from the unknowable?
Seduto giorno dopo giorno supino su una sedia rigida e infinitamente lontano dalla vita, fissando la punta di una guglia attraverso gli alberi, cercando di separare, definitivamente e per sempre, la conoscenza dall'ignoto?
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)supine position
posizione supina
The victim was supine on the stretcher.
La vittima era prona sul barella.
lying supine on the floor
sdraiato a faccia in su sul pavimento
the government was supine in the face of racial injustice.
Il governo era passivo di fronte all'ingiustizia razziale.
He always sleeps in a supine position.
Lui dorme sempre in posizione prona.
He lay supine on the grass, staring up at the clouds.
Era disteso prona sull'erba, fissando le nuvole.
The patient was placed in a supine position for the examination.
Il paziente è stato posizionato in posizione prona per l'esame.
She prefers to do her yoga stretches in a supine position.
Lei preferisce fare i suoi esercizi di yoga in posizione prona.
The supine posture is commonly used in relaxation exercises.
La posizione prona è comunemente utilizzata negli esercizi di rilassamento.
He felt vulnerable lying supine on the cold ground.
Si sentiva vulnerabile, disteso prona sul terreno freddo.
The supine figure of the statue looked peaceful and serene.
La figura prona della statua appariva pacifica e serena.
She was supine on the beach, soaking up the sun.
Era prona sulla spiaggia, a prendere il sole.
The supine position is often recommended for certain breathing exercises.
La posizione prona è spesso consigliata per determinati esercizi di respirazione.
The supine posture can help alleviate lower back pain.
La posizione prona può aiutare ad alleviare il dolore lombare.
They found him supine on the floor after the accident.
Lo hanno trovato prona sul pavimento dopo l'incidente.
She shrieked at Dudley, still supine on the alley floor.
Lei urlò a Dudley, ancora a terra supino nel vicolo.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt tipped its head to examine the supine flesh.
Inclinò la testa per esaminare la carne supina.
Fonte: "Dune" audiobookHe looked altogether too placid and supine to give me reassurance.
Sembrava troppo calmo e supino per darmi rassicurazioni.
Fonte: Murder at the golf courseWe're gonna squeeze the right knee up towards the chest once again and then cross it over the body, Supine Twist.
Stringeremo di nuovo il ginocchio destro verso il petto e poi lo incroceremo sul corpo, Supine Twist.
Fonte: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Jefferson's friends accepted the medicine with a wry face as the only alternative to supine submission or open war.
Gli amici di Jefferson accettarono la medicina con un'espressione sarcastica, come unica alternativa alla sottomissione supina o alla guerra aperta.
Fonte: American historyThat will convince the stupid, stupid supine elevator that you have just—someone has just entered the elevator, and now it will close.
Questo convincerà l'ascensore stupido, stupido e supino che hai appena—qualcuno è appena entrato nell'ascensore, e ora si chiuderà.
Fonte: Radio LaboratoryThere are variations on the technique of the procedure, but generally these are the steps: The patient is put in a supine position with neck extended.
Ci sono variazioni sulla tecnica della procedura, ma in generale questi sono i passaggi: il paziente viene posto in posizione supina con il collo esteso.
Fonte: Daily Life Medical Science Popularization" Orgy-porgy … " Tenderly the deep Voice crooned and cooed; in the red twilight it was as though some enormous negro dove were hovering benevolently over the now prone or supine dancers.
“Orgy-porgy…“ Dolcemente la profonda Voce cantilenò e mormorò; nel crepuscolo rosso sembrava che una gigantesca colomba nera stesse sospendendosi benignamente sui ballerini ora proni o supini.
Fonte: Brave New WorldHow Mr Kim handles this will show whether he understands the importance of growth, has a sensible idea of the bank's role in supporting it—and is a strong leader or a supine one.
Come il signor Kim gestirà questa situazione mostrerà se capisce l'importanza della crescita, ha un'idea sensata del ruolo della banca nel sostenerla e se è un leader forte o uno supino.
Fonte: The Economist - ComprehensiveSitting day after day supine in a rigid chair and infinitely removed from life staring at the tip of a steeple through the trees, trying to separate, definitely and for all time, the knowable from the unknowable?
Seduto giorno dopo giorno supino su una sedia rigida e infinitamente lontano dalla vita, fissando la punta di una guglia attraverso gli alberi, cercando di separare, definitivamente e per sempre, la conoscenza dall'ignoto?
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora