sweat

[Stati Uniti]/swet/
[Regno Unito]/swet/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. causare a qualcuno di sudare; far lavorare duro qualcuno; sfruttare; alleviare con la sudorazione
n. sudore; ansia; gocce d'acqua
vi. sudare; lavorare duro
Word Forms
terza persona singolaresweats
participio presentesweating
pluralesweats
participio passatosweated
passatosweated

Frasi & Collocazioni

beads of sweat

gocce di sudore

sweat it out

sciogliere il sudore

cold sweat

sudore freddo

sweat stains

macchie di sudore

sweat glands

ghiandole sudoripare

sweat dripping

sudore che cola

sweat-drenched

madornato di sudore

wiping off sweat

asciugare il sudore

sweat trickling down

sudore che scende a rivoli

no sweat

nessun problema

night sweat

sudore notturno

sweat gland

ghiandola sudorifera

sweat blood

sudare sangue

sweat pore

poro sudorifero

sweat shirt

felpa

sweat suit

completo da sudore

Frasi di Esempio

a sweater that pills.

un maglione che fa pelucchi.

sweat out an examination.

sudare durante un esame.

Sweat is also an excretion.

Il sudore è anche un'escrezione.

a sweater with long sleeves.

un maglione con maniche lunghe.

sweat tops and bottoms.

parte superiore e inferiore per sudare.

he was sweating profusely.

sudava copiosamente.

He shall sweat for it.

Suderebbe per questo.

They had to live by the sweat of their brow.

Dovevano vivere con il sudore della fronte.

the reek of stale sweat;

l'odore di sudore stantio;

The flowers sweat dew.

I fiori trasudano rugiada.

a sweater in four-ply acrylic.

un maglione in acrilico a quattro fili.

wearing a sloppy sweater and jeans.

indossava un maglione trasandato e jeans.

the tyre is sweated on to the wooden parts.

il pneumatico è fissato alle parti in legno.

the sweat was worse though he was wringing.

il sudore era peggiore, anche se stava torcendo.

The sweater fits you quick.

Il maglione ti sta bene velocemente.

sweat away two pounds in tropics

bruciare due libbre di sudore nei tropici

sweat out one's final grades.

sudare per ottenere i voti finali.

He was sweating like a bullock.

Sudava come un bue.

Sweat exudes through the pores.

Il sudore esce attraverso i pori.

our sweater comes in two colourways.

il nostro maglione è disponibile in due varianti di colore.

Esempi Reali

And so is your sweat. Sweet sweat.

E anche il tuo sudore. Sudore dolce.

Fonte: Black Swan Selection

I'm earning myself sweat and sore shoulders.

Mi sto guadagnando sudore e spalle doloranti.

Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

He's made hard metal sweat with the exertion of killing.

Ha fatto sudare metallo duro con lo sforzo di uccidere.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

Female subjects then smelled the sweat, while the scientists recorded their facial expressions.

I soggetti femminili poi hanno annusato il sudore, mentre gli scienziati registravano le loro espressioni facciali.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

They crawled quicker. Sweat poured off them.

Si sono arrampicati più velocemente. Il sudore colava da loro.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Was she, uh -- was she sweating?

Stava sudando, uh -- stava sudando?

Fonte: English little tyrant

It's great fun and good to have some sweat.

È divertente e bello avere un po' di sudore.

Fonte: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

The sweat made them constantly slip down.

Il sudore li faceva scivolare costantemente.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Mundungus stank of stale sweat and tobacco smoke.

Mundungus puzzava di sudore stantio e fumo di tabacco.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Walking the kids home was no sweat.

Portare a casa i bambini non è stato un problema.

Fonte: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora