symptom

[Stati Uniti]/ˈsɪmptəm/
[Regno Unito]/ˈsɪmptəm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. indicazione di un problema fisico o malattia; un segno dell'esistenza di una condizione corporea o malattia.
Word Forms
pluralesymptoms

Frasi & Collocazioni

common symptom

sintomo comune

symptom onset

insorgenza dei sintomi

symptom relief

sollievo dai sintomi

severe symptoms

sintomi gravi

symptom management

gestione dei sintomi

symptom complex

complesso di sintomi

Frasi di Esempio

symptoms of heart failure.

sintomi di insufficienza cardiaca.

the symptoms are extremely unpleasant.

i sintomi sono estremamente spiacevoli.

premonitory symptoms of disease

sintomi premonitori di malattia

Symptoms are unusual paleness and tiredness.

I sintomi sono pallore e affaticamento insoliti.

the symptom develops in the hand contralateral to the lesion.

il sintomo si sviluppa nella mano controlaterale alla lesione.

florid symptoms of psychiatric disorder.

sintomi floridi di disturbo psichiatrico.

The symptoms indicate immediate surgery.

I sintomi indicano un intervento chirurgico immediato.

treating the symptoms and not the cause.

trattare i sintomi e non la causa.

these symptoms may be unresponsive to conventional treatment.

Questi sintomi potrebbero non rispondere al trattamento convenzionale.

systemic symptoms; a systemic poison.

sintomi sistemici; un veleno sistemico.

I had all the classic symptoms of flu.

Avevo tutti i sintomi classici dell'influenza.

the symptoms were compatible with gastritis or a peptic ulcer.

i sintomi erano compatibili con gastrite o un'ulcera peptica.

symptoms include localized pain and numbness.

I sintomi includono dolore localizzato e intorpidimento.

symptoms indicative of anemia; an insignia indicative of high rank.

sintomi indicativi di anemia; un' insegna indicativa di un alto rango.

symptoms include puffed eyelids.

I sintomi includono palpebre gonfie.

the late 19th century; a later symptom of the disease.

la fine del XIX secolo; un sintomo successivo della malattia.

these symptoms wasted the patients very much.

Questi sintomi hanno molto indebolito i pazienti.

Cold symptoms or headache is the usual first sign.

I sintomi del raffreddore o il mal di testa sono il primo segno comune.

Esempi Reali

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

Ora, il classico trio di sintomi da meningite sono mal di testa, febbre e rigidità nucale, o rigidità del collo.

Fonte: Osmosis - Nerve

They have shown no abnormal symptoms so far.

Finora non hanno mostrato sintomi anomali.

Fonte: CRI Online August 2013 Collection

The Norovirus creates flu-like symptoms in its victims.

Il Norovirus causa sintomi simil-influenzali nelle sue vittime.

Fonte: CRI Online April 2015 Collection

" Initial symptoms include nausea and vomiting."

I sintomi iniziali includono nausea e vomito.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

My companions were experiencing the same symptoms.

I miei compagni stavano manifestando gli stessi sintomi.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

So now we all know the symptoms.

Quindi ora sappiamo tutti i sintomi.

Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

When did you begin to have the symptom?

Quando hai iniziato ad avere questo sintomo?

Fonte: Crazy English Speaking Training Scene

So you haven't experienced this symptom before?

Quindi non hai mai avuto questo sintomo prima?

Fonte: Doctor-Patient English Dialogue

And pets themselves usually have very mild symptoms.

E gli animali domestici di solito hanno sintomi molto lievi.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

No one is immune from wildfire smoke symptoms.

Nessuno è immune ai sintomi del fumo degli incendi.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora