| plurale | syndromes |
Down syndrome
sindrome di Down
Stockholm syndrome
sindrome di Stoccolma
irritable bowel syndrome
sindrome dell'intestino irritabile
nephrotic syndrome
sindrome nefrosica
polycystic ovary syndrome
sindrome dell'ovaio policistico
chronic fatigue syndrome
sindrome da affaticamento cronico
respiratory distress syndrome
sindrome da distress respiratorio
climacteric syndrome
sindrome climaterica
carpal tunnel syndrome
sindrome del tunnel carpale
compartment syndrome
sindrome del comparimento
menopausal syndrome
sindrome da menopausa
acquired immunodeficiency syndrome
sindrome da immunodeficienza acquisita
crush syndrome
sindrome dell'infatuazione
down's syndrome
sindrome di Down
guillain-barre syndrome
sindrome di Guillain-Barré
tourette syndrome
sindrome di Tourette
toxic shock syndrome
sindrome da shock tossico
sick building syndrome
sindrome dell'edificio malato
the ‘Not In My Back Yard’ syndrome.
la sindrome del ‘Non nel mio cortile’.
the empty nest syndrome
la sindrome del nido vuoto
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Obiettivo Studiare la correlazione tra sindrome da depressione epatica e sindrome da carenza di milza, sindrome da depressione epatica e fattore di rilascio della corticotropina (CRF).
Every syndrome element may display different syndromes, physical symptom and manifestation of syndrome.We can diacrisis syndrome element according to the manifestation.
Ogni elemento della sindrome può mostrare diverse sindromi, sintomi fisici e manifestazioni della sindrome. Possiamo fare una diagnosi differenziale dell'elemento della sindrome in base alla manifestazione.
a rare syndrome in which the production of white blood cells is damaged.
una rara sindrome in cui la produzione di globuli bianchi è danneggiata.
Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.
Obiettivo: Indagare sull'effetto del trattamento della sindrome menopausale con Fufuchun collocystis.
It tends to occur in persons with a hypercoagulable state (Trousseau's syndrome, a paraneoplastic syndrome associated with malignancies) and in very ill persons.
Tende a verificarsi in persone con uno stato ipercoagulabile (sindrome di Trousseau, una sindrome paraneoplastica associata a malignità) e in persone molto malate.
The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.
L'Istituto afferma che un virus non identificato è responsabile della sindrome.
the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 live births.
il tasso complessivo di incidenza della sindrome di Down è di uno ogni 800 nati vivi.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
la sindrome dello yo-yo di perdere e riacquistare peso ripetutamente.
chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;
la sindrome da stanchezza cronica e l'infezione da lievito potrebbero essere un caso cronico di giardiasi;
Objective To discuss the pathogenesis and comprehensive treatment of myofascitis syndrome in waist and buttocks.
Obiettivo Discutere la patogenesi e il trattamento completo della sindrome miofasciale nella zona lombare e glutea.
Mild mutations in XPF cause the cancer-prone syndrome xeroderma pigmentosum.
Mutazioni lievi in XPF causano la sindrome xeroderma pigmentosum, predisponente al cancro.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
la sierologia della sindrome da immunodeficienza acquisita; la sierologia dei mammiferi.
Objective:Research and development of anesthetization process plan of Abstinence syndrome occurring in the on-operation toxicomania patients.
Obiettivo: Ricerca e sviluppo di un piano di processo di anestetizzazione per la sindrome da astinenza che si verifica nei pazienti tossicomani in fase chirurgica.
The probability of carpal tunnel syndrome was lowered after the electrodiagnostic testing in most of these cases.
La probabilità di sindrome del tunnel carpale è diminuita dopo i test elettrodiagnostici nella maggior parte di questi casi.
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
La paralisi cerebrale infantile è una sindrome di trauma cerebrale, concomitante con ostacoli funzionali e ipogenesi.
Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.
Obiettivo Riassumere la diagnosi e l'esperienza del trattamento della sindrome del compartimento del muscolo iliopsoas.
My great-great-grandmother had Down syndrome (”Mongolism” as they called it in her day).
Mia bisnonna aveva la sindrome di Down (”Mongolismo” come la chiamavano ai suoi tempi).
Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.
Obiettivo: Esplorare la relazione tra la comparsa di ipokaliemia nei pazienti con sindrome di Cushing e il cortisolo.
The only known cure for non-impostor syndrome is impostor syndrome.
L'unico rimedio noto per la sindrome dell'impostore è la sindrome dell'impostore stesso.
Fonte: The Economist (Summary)I'm afraid you have developed non-impostor syndrome.
Temo che tu abbia sviluppato la sindrome dell'impostore.
Fonte: The Economist (Summary)The pain is caused by irritable bowel syndrome, a chronic disease that currently has no cure.
Il dolore è causato dalla sindrome dell'intestino irritabile, una malattia cronica che attualmente non ha cura.
Fonte: VOA Standard November 2013 CollectionThe most common of these is piriformis syndrome.
La più comune di queste è la sindrome del piriforme.
Fonte: Osmosis - NerveSkin disorders such as erythema multiforme and Stevens-Johnson syndrome.
Disturbi della pelle come l'eritema multiforme e la sindrome di Stevens-Johnson.
Fonte: Selected English short passagesMyers has been diagnosed with foreign accent syndrome.
Myers è stato diagnosticato con sindrome dell'accento straniero.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This fungus causes what's called white-nose syndrome in bats.
Questo fungo causa quella che viene chiamata sindrome delle narici bianche nei pipistrelli.
Fonte: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionDoctors identified alpha-gal syndrome as the cause soon after the incident.
I medici hanno identificato la sindrome da alfa-gal come causa subito dopo l'incidente.
Fonte: VOA Special August 2023 CollectionThere are three potential karyotype scenarios associated with Turner syndrome.
Ci sono tre potenziali scenari cariotipici associati alla sindrome di Turner.
Fonte: Osmosis - GeneticsThe complications include: 1) Anti-phospholipid antibody syndrome.
Le complicazioni includono: 1) Sindrome da anticorpi antifosfolipidi.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationDown syndrome
sindrome di Down
Stockholm syndrome
sindrome di Stoccolma
irritable bowel syndrome
sindrome dell'intestino irritabile
nephrotic syndrome
sindrome nefrosica
polycystic ovary syndrome
sindrome dell'ovaio policistico
chronic fatigue syndrome
sindrome da affaticamento cronico
respiratory distress syndrome
sindrome da distress respiratorio
climacteric syndrome
sindrome climaterica
carpal tunnel syndrome
sindrome del tunnel carpale
compartment syndrome
sindrome del comparimento
menopausal syndrome
sindrome da menopausa
acquired immunodeficiency syndrome
sindrome da immunodeficienza acquisita
crush syndrome
sindrome dell'infatuazione
down's syndrome
sindrome di Down
guillain-barre syndrome
sindrome di Guillain-Barré
tourette syndrome
sindrome di Tourette
toxic shock syndrome
sindrome da shock tossico
sick building syndrome
sindrome dell'edificio malato
the ‘Not In My Back Yard’ syndrome.
la sindrome del ‘Non nel mio cortile’.
the empty nest syndrome
la sindrome del nido vuoto
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Obiettivo Studiare la correlazione tra sindrome da depressione epatica e sindrome da carenza di milza, sindrome da depressione epatica e fattore di rilascio della corticotropina (CRF).
Every syndrome element may display different syndromes, physical symptom and manifestation of syndrome.We can diacrisis syndrome element according to the manifestation.
Ogni elemento della sindrome può mostrare diverse sindromi, sintomi fisici e manifestazioni della sindrome. Possiamo fare una diagnosi differenziale dell'elemento della sindrome in base alla manifestazione.
a rare syndrome in which the production of white blood cells is damaged.
una rara sindrome in cui la produzione di globuli bianchi è danneggiata.
Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.
Obiettivo: Indagare sull'effetto del trattamento della sindrome menopausale con Fufuchun collocystis.
It tends to occur in persons with a hypercoagulable state (Trousseau's syndrome, a paraneoplastic syndrome associated with malignancies) and in very ill persons.
Tende a verificarsi in persone con uno stato ipercoagulabile (sindrome di Trousseau, una sindrome paraneoplastica associata a malignità) e in persone molto malate.
The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.
L'Istituto afferma che un virus non identificato è responsabile della sindrome.
the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 live births.
il tasso complessivo di incidenza della sindrome di Down è di uno ogni 800 nati vivi.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
la sindrome dello yo-yo di perdere e riacquistare peso ripetutamente.
chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;
la sindrome da stanchezza cronica e l'infezione da lievito potrebbero essere un caso cronico di giardiasi;
Objective To discuss the pathogenesis and comprehensive treatment of myofascitis syndrome in waist and buttocks.
Obiettivo Discutere la patogenesi e il trattamento completo della sindrome miofasciale nella zona lombare e glutea.
Mild mutations in XPF cause the cancer-prone syndrome xeroderma pigmentosum.
Mutazioni lievi in XPF causano la sindrome xeroderma pigmentosum, predisponente al cancro.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
la sierologia della sindrome da immunodeficienza acquisita; la sierologia dei mammiferi.
Objective:Research and development of anesthetization process plan of Abstinence syndrome occurring in the on-operation toxicomania patients.
Obiettivo: Ricerca e sviluppo di un piano di processo di anestetizzazione per la sindrome da astinenza che si verifica nei pazienti tossicomani in fase chirurgica.
The probability of carpal tunnel syndrome was lowered after the electrodiagnostic testing in most of these cases.
La probabilità di sindrome del tunnel carpale è diminuita dopo i test elettrodiagnostici nella maggior parte di questi casi.
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
La paralisi cerebrale infantile è una sindrome di trauma cerebrale, concomitante con ostacoli funzionali e ipogenesi.
Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.
Obiettivo Riassumere la diagnosi e l'esperienza del trattamento della sindrome del compartimento del muscolo iliopsoas.
My great-great-grandmother had Down syndrome (”Mongolism” as they called it in her day).
Mia bisnonna aveva la sindrome di Down (”Mongolismo” come la chiamavano ai suoi tempi).
Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.
Obiettivo: Esplorare la relazione tra la comparsa di ipokaliemia nei pazienti con sindrome di Cushing e il cortisolo.
The only known cure for non-impostor syndrome is impostor syndrome.
L'unico rimedio noto per la sindrome dell'impostore è la sindrome dell'impostore stesso.
Fonte: The Economist (Summary)I'm afraid you have developed non-impostor syndrome.
Temo che tu abbia sviluppato la sindrome dell'impostore.
Fonte: The Economist (Summary)The pain is caused by irritable bowel syndrome, a chronic disease that currently has no cure.
Il dolore è causato dalla sindrome dell'intestino irritabile, una malattia cronica che attualmente non ha cura.
Fonte: VOA Standard November 2013 CollectionThe most common of these is piriformis syndrome.
La più comune di queste è la sindrome del piriforme.
Fonte: Osmosis - NerveSkin disorders such as erythema multiforme and Stevens-Johnson syndrome.
Disturbi della pelle come l'eritema multiforme e la sindrome di Stevens-Johnson.
Fonte: Selected English short passagesMyers has been diagnosed with foreign accent syndrome.
Myers è stato diagnosticato con sindrome dell'accento straniero.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This fungus causes what's called white-nose syndrome in bats.
Questo fungo causa quella che viene chiamata sindrome delle narici bianche nei pipistrelli.
Fonte: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionDoctors identified alpha-gal syndrome as the cause soon after the incident.
I medici hanno identificato la sindrome da alfa-gal come causa subito dopo l'incidente.
Fonte: VOA Special August 2023 CollectionThere are three potential karyotype scenarios associated with Turner syndrome.
Ci sono tre potenziali scenari cariotipici associati alla sindrome di Turner.
Fonte: Osmosis - GeneticsThe complications include: 1) Anti-phospholipid antibody syndrome.
Le complicazioni includono: 1) Sindrome da anticorpi antifosfolipidi.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora