tasteful design
design elegante
tasteful decor
arredamento elegante
tasteful choice
scelta elegante
a tasteful lounge bar.
un elegante bar lounge.
a tasteful choice of colours
una scelta di colori di buon gusto
Most of the furniture was quite tasteful.
La maggior parte dei mobili era piuttosto di buon gusto.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
Il sarto ha realizzato un frac per Harry. È davvero di buon gusto!
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
Dotare i bambini del campo estivo. Dotare significa fornire di arredi e spesso accessori, di solito di un tipo di gusto.
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Aveva il tempo di notare la luce, qualcosa di flautato che nascondeva la sua testa regale, le linee eleganti della sua figura avvolta, la grazia del suo portamento e della mano raccolta sulle gonne.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Sai, in stile Titanic! Tutto molto raffinato.
Fonte: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Raffinato e ordinato come sempre.
Fonte: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
La mia nudità nel film non è affatto raffinata.
Fonte: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
Come appassionato di sciarpe, posso dirti che era piuttosto raffinato.
Fonte: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Assicurati solo che le tue battute siano raffinate e non offendano alcun gruppo di persone.
Fonte: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Il quartiere delle distillerie rinnovato di Toronto mescola il vecchio con il nuovo in modo raffinato.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
Il posto non è cambiato molto da quando me ne sono andato. Raffinato e ordinato come sempre.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
È difficile trovare il giusto equilibrio tra "moderno ed elegante" e "caos di cianfrusaglie da madre ebraica".
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Sì, e ricordo come ti ho preso in giro per aver fatto un cappellino così raffinato.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
E ballando, tirate fuori la torta, te ne vai in luna di miele e io crollerò in un mucchio raffinato.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4tasteful design
design elegante
tasteful decor
arredamento elegante
tasteful choice
scelta elegante
a tasteful lounge bar.
un elegante bar lounge.
a tasteful choice of colours
una scelta di colori di buon gusto
Most of the furniture was quite tasteful.
La maggior parte dei mobili era piuttosto di buon gusto.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
Il sarto ha realizzato un frac per Harry. È davvero di buon gusto!
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
Dotare i bambini del campo estivo. Dotare significa fornire di arredi e spesso accessori, di solito di un tipo di gusto.
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Aveva il tempo di notare la luce, qualcosa di flautato che nascondeva la sua testa regale, le linee eleganti della sua figura avvolta, la grazia del suo portamento e della mano raccolta sulle gonne.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Sai, in stile Titanic! Tutto molto raffinato.
Fonte: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Raffinato e ordinato come sempre.
Fonte: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
La mia nudità nel film non è affatto raffinata.
Fonte: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
Come appassionato di sciarpe, posso dirti che era piuttosto raffinato.
Fonte: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Assicurati solo che le tue battute siano raffinate e non offendano alcun gruppo di persone.
Fonte: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Il quartiere delle distillerie rinnovato di Toronto mescola il vecchio con il nuovo in modo raffinato.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
Il posto non è cambiato molto da quando me ne sono andato. Raffinato e ordinato come sempre.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
È difficile trovare il giusto equilibrio tra "moderno ed elegante" e "caos di cianfrusaglie da madre ebraica".
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Sì, e ricordo come ti ho preso in giro per aver fatto un cappellino così raffinato.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
E ballando, tirate fuori la torta, te ne vai in luna di miele e io crollerò in un mucchio raffinato.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora