thoroughbred

[Stati Uniti]/'θʌrəbred/
[Regno Unito]/'θɝobrɛd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. animale di razza pura (soprattutto un cavallo); persona ben addestrata
adj. di razza pura; ben addestrato; eccellente; di prima classe
Word Forms

Frasi di Esempio

this is a real thoroughbred of a record.

questo è un vero e proprio purosangue di un record.

She was riding a thoroughbred horse.

Stava cavalcando un cavallo di razza.

this thoroughbred car affords the luxury of three spoilers.

questa auto purosangue offre il lusso di tre spoiler.

a thoroughbred soldier who weighs all contingencies

un soldato esperto che valuta tutte le evenienze

a shower of thoroughbred horses; a shower of great affection.

una pioggia di cavalli purosangue; una pioggia di grande affetto.

She owns a beautiful thoroughbred horse.

Possiede un bellissimo cavallo purosangue.

Thoroughbred horses are known for their speed and agility.

I cavalli purosangue sono noti per la loro velocità e agilità.

The jockey rode the thoroughbred to victory.

Il fantino ha portato il purosangue alla vittoria.

Thoroughbred racing is a popular sport around the world.

Le corse di purosangue sono uno sport popolare in tutto il mondo.

The farm specializes in breeding thoroughbred horses.

L'azienda agricola è specializzata nell'allevamento di cavalli purosangue.

The auction featured several high-quality thoroughbred foals.

L'asta presentava diversi puledri purosangue di alta qualità.

Thoroughbred bloodlines can be traced back for generations.

Le linee di sangue dei purosangue possono essere rintracciate per generazioni.

He dreams of owning a champion thoroughbred one day.

Un giorno sogna di possedere un campione purosangue.

The veterinarian examined the thoroughbred for any injuries.

Il veterinario ha esaminato il purosangue per eventuali lesioni.

Thoroughbred breeding requires careful selection and planning.

L'allevamento di purosangue richiede un'attenta selezione e pianificazione.

Esempi Reali

Thoroughbred horse production is tightly controlled.

La produzione di cavalli thoroughbred è strettamente controllata.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

Unlike horse-racing, the contest is not restricted to thoroughbreds.

A differenza delle corse di cavalli, la competizione non è limitata ai cavalli thoroughbred.

Fonte: The Economist - Technology

The Belmont is one of three major races for three-year-old thoroughbred horses in the United States.

Il Belmont è una delle tre principali gare per cavalli thoroughbred di tre anni negli Stati Uniti.

Fonte: VOA Special English: World

Matching them against D-Wave's machine is, then, a bit like racing a carthorse against a thoroughbred.

Confrontarli con la macchina di D-Wave è, quindi, un po' come far correre un cavallo da tiro contro un thoroughbred.

Fonte: The Economist - Technology

But they knew instinctively, as they knew thoroughbred horses from scrubs, that he was not of their class.

Ma sapevano istintivamente, come sapevano distinguere i cavalli thoroughbred dai cavalli mediocri, che lui non era della loro classe.

Fonte: Gone with the Wind

There would be burnished, stick-legged thoroughbreds, their jockeys in billowing bright silks, careening past.

Ci sarebbero thoroughbred lucenti, con gambe lunghe e sottili, i loro fantini in sgargianti e ampie sete, che sfrecciavano a tutta velocità.

Fonte: Me Before You

A thoroughbred's parents are the same kind of horse.

I genitori di un cavallo thoroughbred sono dello stesso tipo di cavallo.

Fonte: 2009 English Cafe

A " thoroughbred" is a horse that is a pure " breed, " or type.

Fonte: 2009 English Cafe

There's no denying, like the absolute beauty of a thoroughbred racehorse.

Non c'è da negare, come l'assoluta bellezza di un cavallo da corsa thoroughbred.

Fonte: Financial Times Podcast

Hal became quite obsessed with thoroughbreds.

Hal è diventato piuttosto ossessionato dai thoroughbred.

Fonte: The movie of Qiu Qiu.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora